การศึกษาเรื่องมรดกช่วยส่งเสริมความรักต่อดนตรีพื้นบ้าน

ดนตรีพื้นเมือง ของชาวเว้ มีคุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว

+ เว้เป็นเมืองหลวงเก่าแก่ซึ่งเป็นแหล่งรวมศิลปะ ดนตรี แบบดั้งเดิมที่มีเอกลักษณ์และมีชื่อเสียงมากมาย เช่น ดนตรีราชสำนัก งิ้วราชสำนัก การร้องเพลงเว้ เพลงพื้นบ้านเว้ และเพลงพื้นบ้าน... ดังนั้นในความคิดของคุณ ดนตรีพื้นบ้านเว้มีบทบาทและอิทธิพลอย่างไรในชีวิตทางวัฒนธรรมและการผสมผสานของเมืองเว้ในปัจจุบัน?

- บทบาทของดนตรีพื้นเมืองเว้ได้รับการหล่อหลอมและพัฒนามาหลายขั้นตอน ตั้งแต่บทบาทของเมืองทวนฮวา (ค.ศ. 1306 - 1557) เมืองหลวงของดังจ่อง (ค.ศ. 1558 - 1787) เมืองหลวงของราชวงศ์เตยเซิน (ค.ศ. 1788 - 1801) และเมืองหลวงของราชวงศ์เหงียน (ค.ศ. 1082 - 1945) โดยสร้างแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญเป็นพิเศษและแพร่กระจายไปทั่วประวัติศาสตร์ สร้างระบบที่มีคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของราชวงศ์ที่เป็นแบบฉบับ ซึ่งรวมถึงดนตรีพื้นเมืองเว้ด้วย

ศิลปินผู้มีเกียรติ ฮวง ตรง เกือง - รองผู้อำนวยการโรงละครศิลปะดั้งเดิมแห่งราชวงศ์เว้ ภาพ: เอกสาร

ดนตรีพื้นเมืองของชาวเว้ได้รับการยกย่องให้เป็นอัญมณีอันล้ำค่าในระบบคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมและศิลปะของชาติมาเป็นเวลานาน ตลอดประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะภายใต้ราชวงศ์เหงียน รวมถึงศิลปะการแสดงอื่นๆ ดนตรีพื้นบ้านของเว้ถือเป็นอาหารทางจิตวิญญาณที่ขาดไม่ได้สำหรับกษัตริย์และขุนนางแห่งราชวงศ์เหงียน อย่างไรก็ตาม หลังจากราชวงศ์เหงียนสิ้นสุดลง (พ.ศ. 2488) ดนตรีพื้นเมืองของเว้โดยทั่วไปและดนตรีราชสำนักโดยเฉพาะก็ค่อยๆ สูญเสียสภาพแวดล้อมการแสดงดั้งเดิมไปและเสี่ยงต่อการเลือนหายไป

ตามมติ 54-NQ/TW ลงวันที่ 10 ธันวาคม 2562 ของ โปลิตบูโร กำหนด "การก่อสร้างและพัฒนาเถื่อเทียนเว้ให้กลายเป็นเมืองที่บริหารจัดการโดยศูนย์กลางบนพื้นฐานของการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกของเมืองหลวงโบราณและอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเว้..." ดนตรีพื้นบ้านของเว้ยังได้รับการลงทุนและมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในกระบวนการบูรณาการทางวัฒนธรรมของเว้กับเพื่อนนานาชาติผ่านการแสดงแลกเปลี่ยนศิลปะกับประเทศต่างๆ ทั่วโลก

+ ในความคิดของคุณ อิทธิพลของชีวิตดนตรีแบบดั้งเดิมของชาวเว้ต่อเยาวชนชาวเว้โดยเฉพาะและเยาวชนของประเทศโดยรวมในปัจจุบันเป็นอย่างไร?

- สำหรับแต่ละประเทศและชาติพันธุ์ วัฒนธรรมเป็นการยืนยันถึงลักษณะเฉพาะของประเทศและชาติพันธุ์นั้นๆ เสมอ วัฒนธรรมโดยทั่วไป และโดยเฉพาะดนตรีแบบดั้งเดิมของเว้ ยืนหยัดในคุณค่าเฉพาะตัวมาช้านาน ซึ่งได้รับการพิสูจน์ชัดเจนเมื่อดนตรีราชสำนักเวียดนามได้รับการยกย่องจาก UNESCO ให้เป็น “มรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติ”

เป็นเวลานานพอสมควรที่คนหนุ่มสาวไม่สนใจค่านิยมทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม รวมถึงดนตรีเว้แบบดั้งเดิมด้วย หลังจากที่ญาญั๊วะได้รับการยอมรับจากทั่วโลก คนรุ่นใหม่ก็หันมาให้ความสนใจกับรูปแบบศิลปะประเภทนี้มากขึ้น แต่ในความเป็นจริงแล้ว ปัญหาของการปล่อยให้ดนตรีพื้นเมืองของเว้โดยทั่วไป และญาญั๊วะโดยเฉพาะ มีอิทธิพลต่อคนรุ่นใหม่ในระดับลึก ยังคงเป็นประเด็นเร่งด่วนสำหรับผู้บริหาร เช่นเดียวกับผู้ที่กำลังค้นคว้าวิจัยเกี่ยวกับแนวเพลงนี้

+ ชาวเว้โดยทั่วไปและโดยเฉพาะเยาวชนเว้มีประเพณีครอบครัว มารยาท และการอนุรักษ์ประเพณีที่เข้มแข็ง แล้วนั่นจะช่วยให้เยาวชนชาวเว้ในปัจจุบันรักษาความรักที่มีต่อดนตรีพื้นบ้านไว้ได้หรือไม่ครับ?

การศึกษาครอบครัวแบบดั้งเดิมของเว้มีร่องรอยอันแข็งแกร่งของลัทธิขงจื๊อ ดังนั้น ครอบครัวจึงถือเป็นแกนกลางพื้นฐานของสังคม ผู้ใหญ่จะต้องพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะเป็นแบบอย่างที่ดีให้ลูกหลานปฏิบัติตาม และในทางกลับกัน ลูกหลานก็ต้องพยายามทุกวิถีทางที่จะไม่ทำให้พ่อแม่ผิดหวังเช่นกัน

ด้วยคุณค่าเหล่านี้ การปกป้องและอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมโดยทั่วไปและดนตรีพื้นเมืองเว้โดยเฉพาะยังคงได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมโดยครอบครัวที่มีประเพณีใน "อาชีพดนตรี" พวกเขาได้ให้ชีวิต จุดประกายความหลงใหล และสร้างแรงบันดาลใจให้ลูกๆ ของพวกเขาด้วยความปรารถนาที่จะฝึกฝนคนรุ่นคุณภาพ เพื่อให้แน่ใจว่าจะตอบสนองความต้องการทางสังคมในปัจจุบัน

นวัตกรรม ความคิดสร้างสรรค์ และความหลากหลายในแนวทางการจุดประกายความรักต่อดนตรีแบบดั้งเดิมอีกครั้ง

+ คุณสามารถเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับงานปัจจุบันในการส่งเสริมและฝึกอบรมดนตรีพื้นบ้านสำหรับเยาวชนเว้ได้หรือไม่? คุณคิดว่าอะไรคือวิธีแก้ปัญหาที่ยั่งยืน?

- สำหรับดนตรีพื้นบ้านเว้โดยทั่วไป โดยเฉพาะดนตรีราชสำนักเว้ ในปัจจุบันด้วยหน้าที่และภารกิจของตน โรงละครศิลปะพื้นบ้านเว้ได้รักษาและอนุรักษ์คุณค่าที่แท้จริงของดนตรีราชสำนักเอาไว้

โรงละครมีกิจกรรมต่างๆ มากมายในการบูรณะและสอน รวมทั้งการเปิดหลักสูตรฝึกอบรมสำหรับนักเรียนรุ่นเยาว์ที่มีพรสวรรค์หรือมาจากครอบครัวช่างฝีมือดั้งเดิม เพื่อให้นักดนตรีญานฮักในอนาคตมีความรู้ทางวัฒนธรรมและทักษะทางวิชาชีพที่เพียงพอ จัดอบรมพัฒนาทักษะการแสดงให้กับนักดนตรีญานัครุ่นเยาว์เป็นประจำ

โรงละครได้จัดการฝึกอบรมให้กับนักดนตรีรุ่นเยาว์ของโรงละครศิลปะการแสดงหลวงหลวงเว้จำนวน 180 คน เพื่อฝึกอบรมและส่งเสริมทักษะและคุณภาพการแสดงของนักดนตรีในเมืองนาญาก การฝึกอบรมเหล่านี้ได้รับการสอนโดยช่างฝีมือญานัคผู้มีประสบการณ์ และนักดนตรีเป็นผู้เสริมวิธีการแสดงและทักษะของตนเอง และได้รับการฝึกฝนและพัฒนาทักษะตามมาตรฐานดั้งเดิมที่ช่างฝีมือยึดถืออยู่

เพื่อคงรักษาและส่งเสริมความสำเร็จในการอนุรักษ์และนำดนตรีพื้นบ้านของชาวเว้ไปสู่คนรุ่นเยาว์ในลักษณะที่ยั่งยืนยิ่งขึ้น เราจำเป็นต้องมีแนวทางแก้ไขพื้นฐานดังต่อไปนี้: การสร้างศูนย์วิจัยทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาวเว้ เพื่อมุ่งเน้นทรัพยากรในจังหวัด แหล่งการลงทุนจากรัฐบาล และแหล่งเงินทุนจากชุมชนระหว่างประเทศสำหรับการทำงานเพื่ออนุรักษ์ ดูแล และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของภูมิภาคเว้ มุ่งมั่นฝึกอบรมนักดนตรีพื้นบ้านและนักดนตรีราชสำนัก เพื่อสร้างแหล่งทรัพยากรบุคคลสืบสานต่อไป; เพื่อส่งเสริมและเผยแพร่คุณค่าของรูปแบบศิลปะนี้ให้กับนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง นับเป็นแผนที่จะอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของรูปแบบศิลปะนี้ต่อไป

กิจกรรมนอกหลักสูตรเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมราชวงศ์และดนตรีพื้นบ้านของนักเรียนโรงเรียนประถมศึกษาเว้ ภาพถ่าย: ทานห์ฮวา

+ การนำดนตรีพื้นบ้านของชาวเว้ไปสู่เยาวชนนั้น โรงละครศิลปะพื้นบ้านหลวงเว้ได้ดำเนินการอย่างไรบ้าง และมีผลลัพธ์อย่างไรบ้างครับ?

- เพื่อนำดนตรีพื้นเมืองเว้ไปสู่คนรุ่นใหม่ โรงละครศิลปะดั้งเดิมแห่งราชวงศ์เว้จึงจัดโครงการนอกหลักสูตรสำหรับนักเรียนตั้งแต่ระดับก่อนวัยเรียนไปจนถึงระดับมัธยมศึกษา นี่เป็นโครงการการศึกษาเกี่ยวกับมรดก ซึ่งจัดโดยศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเว้ ร่วมกับกรมการศึกษาและการฝึกอบรมเมืองเว้ สำหรับนักเรียนมาเป็นเวลาเกือบ 2 ปีแล้ว

การศึกษาเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมเป็นหนึ่งในโครงการสำคัญที่ช่วยส่งเสริมและอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมของบรรพบุรุษของเรา โดยสนับสนุนการศึกษาเกี่ยวกับประเพณีทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ในสภาพแวดล้อมของโรงเรียนได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างสรรค์และมีความหลากหลายในแนวทางที่จะปลุกเร้าความรักในมรดกทางวัฒนธรรมโดยทั่วไป และโดยเฉพาะดนตรีพื้นเมืองเว้ให้กับคนรุ่นใหม่

+ ขอบคุณมากๆครับ!

ทัญฮวา (การดำเนินการ)

ที่มา: https://www.congluan.vn/giao-duc-di-san-gop-phan-khoi-day-tinh-yeu-voi-am-nhac-truyen-thong-post300111.html