เยือนเว้ ดินแดนแห่งมังกร

มังกรเป็นสัตว์ที่ไม่มีอยู่จริง เป็นหัวของสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ทั้งสี่ (มังกร - ยูนิคอร์น - เต่า - ฟีนิกซ์) ตัวมันเองมีองค์ประกอบที่งดงามที่สุดของสัตว์จริงทั้ง 9 ชนิดมาบรรจบกัน ได้แก่ ลำตัวของงู เกล็ดของปลาคาร์ป หัวอูฐ เขาของกวาง เท้าของเสือ กรงเล็บของนกอินทรี หูของวัว จมูกและแผงคอของสิงโต และหางของไก่

เก้าอี้เว้ดูเลขมังกรภาพ1 — มังกร - สัญลักษณ์แห่งอำนาจราชวงศ์เหงียน

รูปมังกรในเวียดนามมีมาตั้งแต่สมัยโบราณ และตำนานที่คุ้นเคยมากที่สุดคงเป็นตำนานเรื่อง "ลูกหลานของมังกรและนางฟ้า" ในสมัยกษัตริย์หุ่ง ในช่วงยุคศักดินาของเวียดนาม รูปมังกรถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลาย โดยเฉพาะในการตกแต่งสถาปัตยกรรมและงานศิลปะของราชวงศ์

ในเวียดนามในช่วงแรกซึ่งกฎระเบียบเกี่ยวกับศิลปะการตกแต่งของราชวงศ์ยังคงเข้มงวด รูปมังกรจะถูกใช้เฉพาะในพระราชวังเท่านั้น จึงมักปรากฏในงานสถาปัตยกรรม เช่น พระราชวัง วัด สุสาน หรือในวัตถุของราชวงศ์ที่สงวนไว้สำหรับพระมหากษัตริย์ เช่น บัลลังก์ ตราประทับ พระราชกฤษฎีกา เสื้อผ้า รองเท้า หมวก ถ้วย เป็นต้น

เก้าอี้เว้ดูเลขภาพมังกร2 — รูปมังกรปรากฏเด่นชัดบนพื้นงูฟุงในเขตงอนมอน เมืองเว้

ต่อมาจากแนวความคิดที่ว่ามังกรไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจของจักรพรรดิเท่านั้น แต่ยังเป็นตัวแทนของความศักดิ์สิทธิ์ ความคุ้มครอง ความเจริญรุ่งเรือง ความโชคดี ความดี สภาพอากาศที่เอื้ออำนวย ฯลฯ ทำให้มังกรค่อยๆ เป็นที่รู้จักแพร่หลายและปรากฏในสถาบันทางวัฒนธรรมพื้นบ้านต่างๆ มากมาย ไม่ว่าจะเป็นบ้านเรือนส่วนกลาง เจดีย์ บ้านเรือน และแม้แต่หลุมศพของผู้คน

อย่างไรก็ตาม การเผยแพร่ภาพมังกรนั้นก็ต้องดำเนินไปอย่างพอประมาณและเป็นไปตามขนบธรรมเนียมบางประการ เพื่อไม่ให้ละเมิดและทำให้ภาพลักษณ์ของสัญลักษณ์ซึ่งเป็นเอกสิทธิ์ของราชวงศ์เสื่อมเสียชื่อเสียง

เก้าอี้เว้ดูเลขมังกรภาพ3 — ความสง่างามของมังกรบนหลังคาสุสานของพระเจ้าตูดึ๊ก

ตามที่นักวิจัยได้กล่าวไว้ มังกรราชวงศ์และมังกรพื้นบ้านมีความแตกต่างกัน มังกรเป็นสัญลักษณ์ของจักรพรรดิ โดยร่างกายมีเกล็ดบวก 81 เกล็ด เกล็ดลบ 36 เกล็ด มีลำตัว 9 แฉก และมีเล็บ 5 เล็บที่เท้า ในส่วนของมังกรในนิทานพื้นบ้าน เท้าของพวกมันมักจะมีเล็บเพียง 3 หรือ 4 เล็บเท่านั้น หรือมังกรถูกแปลงร่างเป็นรูปแบบอื่น เช่น งูเหลือม มังกรหลง มังกรหลงม้า มังกรกงกู่ มังกรเบญจมาศ มังกรไผ่...

เมื่อย้อนกลับไปมองภาพมังกรในสมัยราชวงศ์เหงียน ผู้คนจะเห็นว่ามังกรในสมัยนี้สืบทอดเขาที่ยาว เรียว และโค้งเล็กน้อยของมังกรในสมัยราชวงศ์ตรัน ครีบหลังบาง ยาว และสม่ำเสมอ… ต่างจากครีบก้านยาวที่มีก้านเล็กใหญ่สลับกันเหมือนมังกรในราชวงศ์ตรัน ลำตัวของมังกรในราชวงศ์เหงียนก็มีส่วนโค้งต่างๆ มากมาย แต่รูปร่างที่อ่อนนุ่มและยืดหยุ่นของมังกรที่มีลำตัวเป็นงูก็แทบจะเหมือนกับมังกรในราชวงศ์ลี้และตรันเลยทีเดียว ทรงหางบิดเหมือนมังกรในสมัยราชวงศ์เลตอนปลายและราชวงศ์เตยซอน แก้มของมังกรนั้นสั้นกว่าและอ้วนกว่าแก้มมังกรที่ยาวเรียวของราชวงศ์ลี้และตรันเล็กน้อย เหงือกมังกรของราชวงศ์เหงียนมีลักษณะเหมือนประกายไฟที่แหลมคมและยาว ต่างจากเหงือกของราชวงศ์ลี้ที่มีกระแสน้ำวนเดียวและเหงือกของราชวงศ์ตรันที่มีกระแสน้ำวนหลายกระแส...

เก้าอี้เว้ดูเลขภาพมังกร4 — ภาพวาดอันน่าแปลกของมังกรหันหน้าเข้าหาดวงอาทิตย์บนหลังคาหลุมศพของพระเจ้าดองคานห์

กล่าวโดยย่อ มังกรของราชวงศ์เหงียนสืบทอดลักษณะเฉพาะของมังกรในยุคก่อนๆ แต่รูปร่างและจิตวิญญาณของพวกมันดูแข็งแกร่งและสง่างามมากขึ้น และการแสดงออกของพวกมันยังเข้มข้นและหลากหลายมากขึ้นด้วย ขึ้นอยู่กับตำแหน่งและความหมาย มังกรในช่วงนี้บางครั้งอาจปรากฏเฉพาะส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย เช่น หัว ใบหน้า หรือลำตัว... และไม่ได้ปรากฏทั้งร่างเหมือนในช่วงก่อนๆ เพียงอย่างเดียว

มังกรแห่งราชวงศ์เหงียนถูกพรรณนาในรูปแบบที่แตกต่างกันมากมาย เช่น มังกรสองตัวต่อสู้เพื่อไข่มุก มังกรสองตัวหันหน้าเข้าหาดวงอาทิตย์ มังกรเล่นน้ำ มังกรกลับมา มังกรไล่ตาม มังกรกับฟีนิกซ์ มังกรกับยูนิคอร์น อายุยืนยาว มังกรกับเมฆเฉลิมฉลอง ไม้ไผ่แปลงร่างเป็นมังกร ดอกเบญจมาศแปลงร่างเป็นมังกร...

วัสดุที่ใช้ก็หลากหลายมาก โดยทั่วไปแล้ว มังกรสามารถแสดงด้วยวัสดุต่างๆ ได้ เช่น ทอง เงิน ทองสัมฤทธิ์ หิน ปูนขาว ไม้ ผ้า กระดูก งาช้าง เซรามิก พอร์ซเลน เป็นต้น วิธีการแสดงก็มีหลากหลายเช่นกัน เช่น การหล่อด้วยบรอนซ์ การแกะสลักหิน ปูนขาว การแกะสลักไม้ การฝังมุก การปักบนผ้า การวาดภาพบนกระดาษ เซรามิก พอร์ซเลน เป็นต้น

เก้าอี้ฮิว รูปมังกร 5 — รูปปั้นมังกรสัมฤทธิ์อันงดงามหล่อขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2385 ตั้งอยู่หน้าโรงละคร Duyet Thi Duong ในเมืองหลวงหลวงเมืองเว้

ต่อไปนี้เป็นรูปแบบการตกแต่งมังกรที่เป็นเอกลักษณ์และเฉพาะตัวในงานศิลปะวิจิตรศิลป์ของราชวงศ์เหงียน ตัวอย่างเช่น ในบ้านแปดเหลี่ยมสองหลังที่อยู่ทั้งสองข้างของหอคอยเกียนตรังในพระราชวังต้องห้าม มังกรทั้งหมดบนหลังคาอาคารจะหันหน้าออกด้านนอก ไม่ใช่ในลักษณะ "มังกรกลับมา" ตามปกติ ซึ่งถือเป็นข้อยกเว้นที่น่าสนใจอย่างยิ่ง

หรืออย่างพระราชวังงุงฮี สุสานดงคานห์ ที่มีหน้าจั่วสองด้านและหน้าจั่วปิด มังกรได้รับการตกแต่งเป็นรูป “ตราเสือ” โดยมีหน้ามังกรหันตรงไปข้างหน้า ปากมีคำว่า “โท” หรือวงกลมอยู่

มีกรณีพิเศษอย่างหนึ่งที่พระราชวังหลงอัน คือ โครงยึดหลังคาอาคารทั้งหมดทำจากไม้เนื้อแข็งและแกะสลักเป็นลวดลายมังกรด้วยเทคนิคที่ซับซ้อนอย่างยิ่ง งานแกะสลักเหล่านี้ถือเป็นผลงานชิ้นเอกแห่งศิลปะการแกะสลักไม้แบบดั้งเดิมของเวียดนาม

เก้าอี้ฮิว รูปมังกร 6 — ภาพวาดอันมีชีวิตชีวาบนประตูหลักของสุสานกษัตริย์ดงคานห์

ที่น่าสังเกตคือ ในรัชสมัยของพระเจ้าไคดิงห์ (ครองราชย์ระหว่าง พ.ศ. 2459 ถึง พ.ศ. 2468) ศิลปะการตกแต่งมังกรได้รับการยกระดับขึ้นอีกระดับด้วยเทคนิคการโมเสกกระเบื้องเคลือบ ซึ่งบางคนเรียกว่าศิลปะโมเสก ภายใต้ฝีมืออันชำนาญและความสามารถจากช่างฝีมือชาวเว้ นอกจากรูปปั้นมังกรและงานแกะสลักนูนต่ำที่ประณีตอย่างยิ่งที่ทำจากปูนขาวแล้ว ยังมีมังกรที่มีสีสันสวยงาม แวววาว และมหัศจรรย์มากมายด้วยเทคนิคการทำโมเสกเซรามิก

ตัวอย่างทั่วไป ได้แก่ หลังคาทรงสูงยักษ์และเสาขนาดใหญ่ในพระราชวังเทียนดิญ โดยเฉพาะภาพวาด "Cuu long an van" เป็นรูปมังกรเก้าตัวซ่อนอยู่ในก้อนเมฆบนเพดานพระราชวังเทียนดิญ ตามตำนานเล่าว่าศิลปินชื่อ Phan Van Tanh วาดภาพนี้ด้วยมือและเท้าทั้งสองข้างขณะนอนหงายบนเพดาน

เก้าอี้ฮิว รูปมังกร 7 — ภาพแกะสลักมังกรในรูปแบบ “ตราประทับเสือ” ที่มีเส้นสายละเอียดอ่อนและสดใสมากบนหน้าจอหลุมศพของพระเจ้าดองคานห์

อาจกล่าวได้ว่าตลอดหลายปีที่ผ่านมาและก้าวข้ามสถาบันต่างๆ ในสมัยนั้น จนถึงราชวงศ์เหงียน มังกรได้บรรลุถึงระดับการพัฒนาที่แข็งแกร่งและความสมบูรณ์แบบทั้งในด้านเนื้อหา รูปแบบ และการแสดงออก จึงสามารถยืนยันได้ว่ามังกรเป็นลักษณะเฉพาะของวัฒนธรรมเวียดนามในสมัยราชวงศ์เหงียน

และจวบจนทุกวันนี้ ไม่ว่ากาลเวลาจะผันผ่านหรือผันผ่าน ภาพลักษณ์ของมังกรแห่งราชวงศ์เหงียนยังคงปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนและเต็มที่ในมรดกอันล้ำค่าชิ้นใหญ่ ซึ่งรวมถึงงานศิลปะประณีตหลายประเภทตั้งแต่ราชสำนักจนถึงพื้นบ้าน เพียงพอที่จะทำให้เว้สามารถระบุได้ว่าเป็นดินแดนแห่งมังกร ดินแดนแห่งเมืองหลวงที่เลื่องชื่อชั่วนิรันดร์