เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2019 นางสาว Phan Thi Quyen ภริยาของวีรบุรุษวีรชน Nguyen Van Troi เสียชีวิตหลังจากเขาเสียชีวิตได้ 55 ปีพอดี ฉันมีความคิดที่จะไปเยี่ยมนักข่าว Thai Duy - Tran Dinh Van (ชื่อจริง Tran Duy Tan) ซึ่งเขาช่วยให้เราเข้าใจถึงตัวอย่างการเสียสละและคุณสมบัติอันสูงส่งของเยาวชนผ่านวรรณกรรมและการสื่อสารมวลชน ผลงาน “อยู่อย่างเขา” คือคู่มือข้างเตียง อย่างเช่น "The Country Stands Up" , "Hon Dat" , "A Story Recorded in the Hospital" , "Mother Bay's Family" , "The Mother Holding a Gun" ... "Living Like Him" นั้นเปรียบเสมือนเสียงของประเทศที่กระตุ้นให้คนหลายชั่วอายุคนออกสู่สนามรบเพื่อต่อสู้กับศัตรูและปลดปล่อยบ้านเกิดเมืองนอน แม้ว่านักข่าวสาวไทยวัย 94 ปี จะยังคงเป็นคนแจ่มใส ช่างพูดคุย และเป็นมิตร เขากล่าวว่า ตลอด 70 ปีของการทำงานเป็นนักข่าว เขามี "ตำแหน่ง" เดียวเท่านั้น ซึ่งก็คือนักข่าว และก็มีแค่ที่หนังสือพิมพ์แนวหน้าเท่านั้น ปัจจุบันเงินบำนาญของเขาคือเดือนละ 7.6 ล้านดอง ภรรยาของเขาไปอยู่กับบรรพบุรุษก่อน ดังนั้นจึงพอสำหรับเขาคนเดียว สำนักงานหนังสือพิมพ์เก่ายังให้หนังสือพิมพ์ได่โดอันเกตุกับฉันอยู่ แต่หากฉันอยากอ่านตุ้ยเทรหรือทันเนียน ฉันก็สามารถอ่านที่แผงหนังสือพิมพ์ท้ายซอยได้ เขาได้สารภาพว่า:
นักข่าวไทยยุในเขตปลดปล่อยภาคใต้ 10 ก.ค. 2508
"ในปี 1964 ฉันเป็นนักข่าวของหนังสือพิมพ์ Giai Phong ซึ่งเป็นหน่วยงานของคณะกรรมการแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติของเวียดนามใต้ โดยมีสำนักงานบรรณาธิการอยู่ในเตยนิญ หลังจากที่ทรอยเสียสละชีวิต สื่อของระบอบไซง่อนก็ได้รายงานข่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้มากมาย ในเวลานั้น ฉันทำงานอยู่ที่ลอง อาน ซึ่งอยู่ห่างจากไซง่อนเพียง 30 กิโลเมตร จากที่นั่น เราได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการต่อสู้ที่ไม่ประสบความสำเร็จที่สะพานกงลี ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อทำลายรัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐฯ จิตวิญญาณแห่งความกล้าหาญของเหงียน วัน ทรอย และการกระทำอันสูงส่งของกองโจรการากัสของแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวเนซุเอลา ซึ่งลักพาตัวพันโทสโมเลนของสหรัฐฯ เพื่อเรียกค่าไถ่ทรอย... หลังจากนั้น สหรัฐฯ ก็ทรยศและประหารชีวิตทรอยอย่างขี้ขลาดในเวลา 10.50 น. ของวันที่ 15 ตุลาคม 1964 ที่เรือนจำชีหว่า ไซง่อน"
เนื่องจากเขาเป็นนักข่าวสงคราม เมื่อได้ยินเรื่องราวนี้ เขากับเพื่อนร่วมงานคิดว่าพวกเขาจะต้องทำอะไรบางอย่างเพื่อยกย่องความกล้าหาญของทรอย ต่อมาเขาทราบว่า นางสาว Phan Thi Quyen ภริยาของผู้พลีชีพ Nguyen Van Troi ถูกกองกำลังคอมมานโดไซง่อนนำตัวไปที่ฐานทัพของแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้ และเข้าร่วมการประชุมวีรบุรุษและทหารเลียนแบบเวียดนามใต้ เขาเข้ามาหาและเขียนบทความที่มีชื่อว่า "การพบกันครั้งสุดท้ายของนางสาวเกวียนและนายทรอย" ลงพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Giai Phong แต่เขาได้รับคำสั่งว่าต้องการหนังสือเกี่ยวกับทรอย จึงตัดสินใจเดินทางไปกู๋จีเพื่อพบเพื่อนร่วมงานที่เคยร่วมคุกกับทรอยเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติม... หลังจากอ่านหนังสือชื่อ "การพบกันครั้งสุดท้าย" จบแล้ว เขาก็ขอส่งไปที่ ฮานอย ...
นักข่าวไทยดูยเล่าว่า “ ต่อมาผมทราบว่าสหายในโปลิตบูโรและสำนักงานเลขาธิการสนใจหนังสือเล่มนี้มาก นายกรัฐมนตรี Pham Van Dong เปลี่ยนชื่อหนังสือเป็น “ใช้ชีวิตเหมือนเขา” ในคำนำของหนังสือ ลุงโฮเขียนว่า “เพื่อมาตุภูมิ เพื่อประชาชน ผู้พลีชีพเหงียน วัน ทรอย ต่อสู้ด้วยความกล้าหาญจนถึงลมหายใจสุดท้าย” จิตวิญญาณวีรกรรมของวีรบุรุษทรอยเป็นตัวอย่างการปฏิวัติที่เจิดจ้าสำหรับผู้รักชาติทุกคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเยาวชนให้เรียนรู้จาก... เพียงประมาณ 1 เดือนหลังจากส่ง พี่น้องของเราในสนามรบก็ได้ยิน "การใช้ชีวิตอย่างเขา" อ่านผ่านคลื่นวิทยุ Voice of Vietnam Radio "...
ในปีพ.ศ. ๒๕๐๙ นักข่าว ไทดูย ได้รับมอบหมายให้ไปทำงานที่ภาคเหนือ นักข่าวได้พบกับนางสาวเกวียนหลายครั้ง ส่วนนายทรอย หนึ่งวันหลังจากได้รับการปลดปล่อย คือวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2518 นักข่าวและนักเขียนไทดูยได้ไปเยี่ยมและแสดงความอาลัยที่บ้านเกิดของมารดาของเขา...
นักข่าวไทยยูเนี่ยน เดินทางกลับภูมิลำเนาเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2566
-
เมื่อผู้สร้างภาพยนตร์ Mai Chi Vu ถ่ายทอดแนวคิดของทีมงานในการเชิญนักข่าว Thai Duy กลับไปที่เวียดบั๊ก เพื่อไปเยี่ยมบ้านเกิดและญาติๆ ของเขาก่อน จากนั้นจึงเดินทางกลับไปยังเขตสงครามเก่า เขาก็รู้สึกตื่นเต้นมาก เขาหัวเราะอย่างมีความสุข ไทดูยซึ่งมีอายุรุ่นเดียวกับนักข่าวปฏิวัติ (เกิด พ.ศ. 2468) สมควรได้รับการยกย่องอย่างถูกต้องว่าเป็นเลขานุการการเดินทัพอันยาวนานของชาติ
เขากล่าวว่า: เขาร่วมงานกับนามเคาในงานวรรณกรรมและศิลป์เพื่อการกอบกู้ชาติ เขาเป็นนักเรียนที่เรียนรู้การแสดงความคิดเห็นและการเขียนจากนามเคา ดังนั้นชื่อสถานที่ เช่น หมู่บ้านชเว, รุ้งโคอา, ก๊อกโชบ, บันยันทรีฮิลล์, ตินแก้ว, ขุนตาด, ลุงโหล, โคน้อย, จิโอพาส, เกียงพาส... จึงเป็นความทรงจำที่ไม่อาจลืมเลือนสำหรับเขา
ท่านกล่าวว่า: ตามรอยขบวนการต่อต้าน ตามลุงโฮ อะไรก็ตามที่ได้รับมอบหมายให้ทำ ข้าพเจ้าจะต้องทำอย่างดี ลงสนามก่อนงานเขียนบทความ เขียนบทความ; ไม่ว่าจะเขียนบทความทางการเมืองหรือข่าว ผู้เขียนจะต้องตัดสินใจเองว่ารูปแบบใดมีประสิทธิผลสูงสุด
ชื่อเกิดของเขาสำหรับชีวประวัติและการรายงานข่าวคือ Tran Duy Tan นามปากกาของเขาสำหรับบทวิจารณ์การเมืองคือ Thai Duy และนามปากกาของเขาสำหรับวรรณกรรมและศิลปะคือ Tran Dinh Van... เขาบอกว่าเขาผูกพันกับอาชีพนักเขียนและร่วมเดินทางกับกองทัพในสงครามต่อต้าน ซึ่งอยู่ในสถานที่ที่มีกระสุนและลูกศรมากที่สุด... เมื่อพูดคุยกับนักข่าว Tran Lan Phuong อดีตบรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ Bac Can ลูกสาวของนาย Tran Dinh Khoa น้องชายของนาย Thai Duy เธอกล่าวว่า หลังจากจบการศึกษาที่ Hanoi Literature Synthesis ฉันก็ไปที่ถนน Tran Hung Dao หมายเลข 8 เพื่อพบเขา ลุงบอกให้ฉันเรียนด้านสื่อสารมวลชน ไปประจำที่ที่ตนถูกส่งไปเรียนคือบ้านเกิดเมืองนอนจังหวัดบั๊กไทย จะต้องปลอมแปลงอะไรอีก? ความซื่อสัตย์และความกล้าหาญ - คุณสมบัติที่จำเป็นเสมอในการทำข่าว
-
ในปี 2020 ผมได้มีโอกาสเข้าร่วมคณะกรรมการจัดงานเพื่อยกย่องนักข่าวดีเด่นระดับประเทศ นักข่าวไทย ดุย - ตรัน ดิญ วัน คือ 1 ในนักข่าวผู้ยิ่งใหญ่ 8 คนที่ได้รับเชิญให้ได้รับเกียรติ ในเวลานั้น สหาย Vo Van Thuong หัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อ ได้เตือนพิพิธภัณฑ์สื่อของสมาคมนักข่าวเวียดนามให้พยายามบันทึกภาพเคลื่อนไหวเกี่ยวกับการมีส่วนสนับสนุนต่ออาชีพและต่อประเทศของบุคคลสำคัญในวงการสื่อ เพื่อเป็นข้อมูลสำหรับการศึกษาแบบดั้งเดิม ในช่วงนี้งานหลังการผลิตภาพยนตร์เกี่ยวกับนักข่าวไทดูยถือเป็นงานเร่งด่วน เนื่องจากเป็นสิ่งพิมพ์ที่เฉลิมฉลองวันครบรอบ 98 ปีวันนักข่าวปฏิวัติเวียดนาม ซึ่งตรงกับวันที่ 21 มิถุนายน
ฟานฮูมินห์
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)