ตลอดเกือบ 80 ปีของชีวิต เอลวิส ฟอง ใช้ชีวิตคู่กับเล ฮวา ภรรยาของเขามาเป็นเวลา 43 ปีเต็ม ในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมา ผู้คนจำนวนมากยังคงชื่นชมการแต่งงานที่สมบูรณ์แบบ "แยกจากกัน" ระหว่างเอลวิส ฟองและภรรยาของเขา
ตลอดการสนทนากับนักข่าว Dan Tri นักร้องชายพูดคุยอย่างเร่าร้อนถึงความทรงจำกับภรรยาของเขา Le Hoa ตั้งแต่ครั้งแรกที่พวกเขาตกหลุมรักจนถึงตอนที่คบกันและคำมั่นสัญญาตลอดชีวิตของพวกเขา
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Elvis Phuong พูดถึงลูก ๆ ของเขาเป็นครั้งแรก...
“ฉันหวังว่าภริยาของฉันจะพาฉันไปยังสถานที่พักผ่อนครั้งสุดท้าย”
อะไรทำให้เอลวิส ฟอง นักแสดงโรแมนติกหลงใหลและตัดสินใจหยุดการผจญภัยความรักกับหญิงสาวที่ชื่อเลฮัว?
- ครั้งแรกที่ฉันพบกับเลฮัว ฉันรู้สึกเหมือนถูก “รักแรกพบ” เข้าครอบงำ แววตาและรอยยิ้มอันแสนน่ารักทำให้ฉันสะอื้น ฉันจำได้อย่างชัดเจนถึงเย็นวันที่เลฮวาเชิญฉันไปบ้านเธอเพื่อกินโจ๊ก มันเป็นเพียงชามโจ๊กไหม้ แต่ฉันรู้สึกอบอุ่นภายใน
หลังจากรับประทานอาหารเสร็จ ฉันก็หาข้ออ้างไปพักค้างคืนที่บ้านของเลฮัว แม้ว่ามันจะเป็นแค่การนอนหลับพักผ่อนบนผ้าปูที่นอนบางๆ ในห้องนั่งเล่น แต่ฉันยังคงจำมันได้มาตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา
เมื่อฉันกลับไปแคลิฟอร์เนียเป็นเวลาหลายวัน ใบหน้า รอยยิ้ม และรูปร่างของเลฮัวยังคงวนเวียนอยู่ในใจของฉัน อีกไม่กี่วันต่อมา ฉันจึงเชิญเลฮัวมาที่แคลิฟอร์เนียเพื่อฟังฉันร้องเพลง เราตกหลุมรักกันและก็เป็นเรื่องรักๆ ใคร่ๆ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
ถ้าผมเล่าเรื่องนี้ให้ฟัง หลายคนคงจะคิดว่า “ผมเก่งเรื่องการประจบสอพลอภรรยา” แต่ฉันจะทำอะไรได้ การพบกันอันเป็นโชคชะตา ช่วงเวลาแห่งนั้น เป็นสิ่งที่ฉันจดจำไปตลอดกาลหลังจากผ่านไปกว่า 40 ปี
ก้าวเข้าสู่ปีที่ 43 ที่เราอยู่ด้วยกัน เหตุการณ์สำคัญครั้งนี้มีความหมายต่อคุณและภรรยาของคุณอย่างไร?
- ฉันรู้สึกขอบคุณที่แม้ว่าตอนนี้จะเข้าสู่ปีที่ 43 แล้ว แต่ฉันกับสามียังคงมีกันและกัน “แยกกันไม่ออก” ทั้งในเรื่องงานและชีวิต
เลฮัวไม่เพียงแต่สนับสนุนและให้กำลังใจฉันเท่านั้น แต่ยังดูแลฉันทุกขั้นตอนอีกด้วย ฉันหาคนที่สองที่อยู่เคียงข้างฉันตลอดไปเหมือนเลฮัวไม่ได้อีกแล้ว ฉันหวังจริงๆ ว่าตลอดชีวิตฉันจะมีภรรยาอยู่เคียงข้างเสมอ และคนที่พาฉันไปยังสถานที่พักผ่อนสุดท้ายก็คือภรรยาของฉันเอง
ฉันมักจะพูดเล่นๆ ว่าก่อนจะจากไป ฉันจะพูดว่า "ฉันรักคุณนะภรรยา" และร้องเพลงสักสองสามท่อนก่อนจะหลับตา
ศิลปินที่มีความสามารถและมีความโรแมนติก มักถูกเรียกว่า "เพลย์บอย" หลังจากใช้ชีวิตคู่ร่วมกันมานานกว่า 4 ทศวรรษ Elvis Phuong และภรรยาเคยรู้สึกอิจฉาหรือมีบุคคลที่สามเข้ามาแทรกแซงบ้างไหม?
- ทุกคนคิดว่าศิลปินเป็นคน "ขี้เล่น" ดังนั้นหลายคนจึงเข้าใจผิดฉันด้วย อย่างไรก็ตามในชีวิตการแต่งงานของฉัน ฉันตระหนักถึงความรับผิดชอบต่อครอบครัวเสมอ
สิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของผมคือการสามารถร้องเพลงได้ และสิ่งที่โชคดีที่สุดในชีวิตของผมคือการได้พบกับภรรยาที่เข้าใจและเห็นใจในความหลงใหลของผมอยู่เสมอ
ผู้ชมชื่นชมการแต่งงานที่อบอุ่นและมีความสุขระหว่างเอลวิส ฟอง - เลฮวา แต่ในช่วง 40 ปีนั้น ทั้งสองคนเคยมีความสัมพันธ์ที่ไม่ดีบ้างหรือเปล่า?
- ฉันสามารถยืนยันได้ว่าเราไม่เคยเกิดเหตุการณ์แบบนั้นเลย ทุกครั้งที่เรามีปัญหากันหรือโกรธกัน ฉันกับสามีจะพูดคุยกันอย่างตรงไปตรงมา โดยไม่ทะเลาะกันหรือพูดเสียงดังใส่กัน
หากเกิดเรื่องเศร้าขึ้น ทั้งคู่มักจะ "เงียบ" กันไว้ แต่หลังจากนั้นไม่นาน พวกเขาก็กลับมามีความสุขอีกครั้ง จากนั้นเราจึงเลือกวันที่ทั้งสามีและภรรยามีความสุขและสบายใจที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องในอดีตเพื่อให้คำแนะนำและไตร่ตรองร่วมกัน
ฉันเชื่อว่าวันที่เราทั้งสองได้มาพบกันนั้นเป็นวันที่น่ายินดี ดังนั้นเราจะพยายามรักษาความสุขนี้ไว้ตลอดชีวิตของเรา ตลอดกว่า 40 ปีแล้วที่ทั้งคู่มีแต่เสียงหัวเราะและร้องไห้แทบไม่เคยเลย
เปิดเผยครั้งแรกเกี่ยวกับเด็ก 4 คน
นอกจากอาชีพที่ประสบความสำเร็จและการแต่งงานที่มีความสุขแล้ว ผู้ชมยังอยากรู้เรื่องครอบครัวและลูกๆ ของ Elvis Phuong มากอีกด้วย ซึ่งเขาไม่เคยเล่าให้ใครฟังมาก่อน?
ฉันไม่ค่อยแบ่งปันเรื่องส่วนตัวของฉันเพราะฉันต้องการไม่ให้เรื่องในครอบครัวเป็นเรื่องส่วนตัว สำหรับศิลปิน ฉันคิดว่าพวกเขาควรแจ้งให้ผู้ชมทราบว่าพวกเขาร้องเพลงอะไรและแสดงที่ไหน หลายๆคนสงสัยว่าทำไมฉันไม่พูดถึงเด็กๆ
ฉันมีลูก 4 คน ลูกชาย 2 คน ลูกสาว 1 คน กับภรรยาคนก่อน - เธอเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์เมื่อปี 2513 เลฮัวและฉันมีลูกชาย 1 คน อายุเกิน 40 ปีในปีนี้ ยังไม่ได้แต่งงาน ตอนนี้ลูกๆ ของฉันอาศัยอยู่ที่อเมริกากันหมด
Elvis Phuong และภรรยาสร้างสมดุลให้กับความสัมพันธ์ระหว่างลูกทางสายเลือดและลูกเลี้ยงของพวกเขาอย่างไรในช่วงหลายปีที่ผ่านมา?
- เมื่อลูกๆ ของฉันอายุได้ 7-8 ขวบ ฉันก็พาพวกเขาไปอยู่ที่ฝรั่งเศส จากนั้นก็พาพวกเขากลับมาที่อเมริกาจนถึงปัจจุบัน แม่ของฉันเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก ดังนั้นความรับผิดชอบในการกังวลและดูแลลูกๆ จึงตกอยู่ที่ฉัน ตั้งแต่ลูกๆ ของฉันยังเล็กจนกระทั่งพวกเขาเติบโต ฉันพยายามมอบชีวิตที่สมบูรณ์แบบให้กับพวกเขาเสมอ
ตอนนี้ลูกๆ ของฉันอายุ 40-50 ปีกันหมดแล้ว พวกเขามีครอบครัว และมีหลานเพียงพอสำหรับฉันแล้ว ฉันคิดว่าการดูแลลูกๆ และให้แน่ใจว่าพวกเขาจะอยู่กันอย่างสงบสุขเป็นความรับผิดชอบของฉัน
ตอนนี้พวกเขามีบ้านและอาชีพเป็นของตัวเองแล้ว ฉันจึงไม่ต้องกังวลอีกต่อไป เมื่อคุณประสบปัญหา ฉันจะคอยสนับสนุนคุณ
แม้ว่าจะมีลูกและหลานมากมาย แต่ Elvis Phuong และภรรยาก็เลือกที่จะใช้ชีวิตอิสระเมื่ออายุมาก
- ฉันและสามีเชื่อว่าลูกๆ ก็มีชีวิตและความกังวลของตัวเอง ฉันกับภรรยาก็ยังมีสุขภาพดีและสามารถดูแลกันได้โดยไม่ต้องรบกวนลูกๆ เรายังมีเงินออมสำหรับวัยชรา มีบ้านเป็นของตัวเองในเวียดนามและสหรัฐอเมริกา ดังนั้นเราจึงสามารถอาศัยอยู่ที่ใดก็ได้ที่เราต้องการ
ฉันกับสามีไม่สนใจว่าลูกจะกตัญญูแค่ไหน เราแค่โทรไปถามพวกเขาเป็นครั้งคราวว่า “คุณพ่อคุณแม่สบายดีไหม” ฉันมีความสุข. ทุกปีในวันหยุดหรือวันครบรอบการเสียชีวิตของปู่ย่าตายาย สามี ภรรยา ลูกหลานจะมารวมตัวกัน บรรยากาศครอบครัวก็สนุกสนานและสงบสุขเสมอ
แม้ว่าจะต้องเข้ารับการผ่าตัดหัวใจและเผชิญกับสถานการณ์ใกล้ตาย แทนที่จะเลือกชีวิตที่สบายและพักผ่อน เอลวิส ฟอง ยังคงทำงานหนักเพื่อแสดงดนตรี เพราะเหตุใด?
- เมื่ออายุ 53 ปี ฉันมีอาการป่วยร้ายแรงและต้องเข้ารับการผ่าตัดหัวใจ คุณหมอเตือนว่าฉันไม่สามารถร้องเพลงต่อไปได้ หลังจากได้ยินดังนั้น น้ำตาฉันก็ไหลออกมาขณะนอนอยู่บนเตียงในโรงพยาบาล โชคดีที่ขอบคุณพระเจ้า ฉันจึง "รอดชีวิตจากภัยพิบัติ" และสามารถร้องเพลงต่อไปได้ สำหรับฉัน การมีชีวิตอยู่ก็คือการร้องเพลง ก่อนจากไปผมจะจับมือภรรยาแล้วร้องเพลงสักสองสามท่อนก่อนจะหลับตา (หัวเราะ)
ฉันรู้สึกโชคดีที่ยังมีสุขภาพแข็งแรงและสามารถร้องเพลงได้เป็นประจำ แม้หลังจากผ่าตัดหัวใจแล้ว ฉันก็ยังพบว่าตัวเองร้องเพลงได้ดีขึ้น พออยู่บนเวทีดนตรีก็เริ่มเล่น ฉันต้องร้องมากกว่า 15 เพลงถึงจะลงจากเวที ร้องไป 1-2 เพลง ฉัน...เกลียดมัน!
แม้ว่าเอลวิส ฟอง จะมีอายุเกือบ 80 ปีแล้ว แต่เขาก็ยังคงร้องเพลงสดได้ดีมาก ขณะที่นักร้องรุ่นใหม่หลายคนในปัจจุบันก็ยังร้องทับและลิปซิงค์อีกด้วย คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?
- ทุกคนมีเส้นทางของตัวเอง ดังนั้น ฉันไม่อยากจะให้ความเห็นหรือวิจารณ์ใครทั้งสิ้น ส่วนมุมมองทางอาชีพของผม เมื่อขึ้นเวทีแล้วต้องร้องสด 100% ผมไม่ชินกับการลิปซิงค์ครับ ถ้าผมไม่มีแรงร้องเพลงสดอีกต่อไป ผมก็จะกลับบ้านไปร้องเพลงให้ภรรยาฟัง (หัวเราะ)
ศิลปินคนอื่นๆ มักรับนักเรียนมาฝึกฝน สอน หรือหาผู้สืบทอด แต่ดูเหมือน Elvis Phuong จะไม่มีใครเลย
- ฉันไม่คิดอย่างนั้น. ลูกชายของฉันยังร้องเพลงของฉันบ้างเป็นบางครั้ง ลูกๆ ของฉันก็มีพรสวรรค์ด้านการร้องเพลงและเล่นเครื่องดนตรีเช่นกัน แต่ไม่มีใครทำตามอาชีพนั้น ส่วนใหญ่พวกเขาทำอาชีพอื่นกัน
ล่าสุดกระแสการรวมศิลปินอาวุโสกับศิลปินรุ่นใหม่ได้รับการตอบรับจากผู้ชมเป็นอย่างดี Elvis Phuong คุณคิดว่าวันหนึ่งคุณจะได้ร่วมงานกับศิลปินรุ่นใหม่บนเวทีหรือไม่?
- เวลาไปร้องเพลงก็พบปะทักทายกันแต่ก็ยังไม่ได้คิดจะรวมกลุ่มกันเลย ฉันคิดว่าใครก็ตามที่ร้องเพลงนี้ก็ง่าย
ด้วยอาชีพการงานที่ยอดเยี่ยมและชีวิตแต่งงานที่สุขสันต์ แต่เอลวิส ฟอง ยังคงกังวลเรื่องอะไรอยู่?
- เมื่อฉันมาถึงอเมริกาครั้งแรก ฉันยังคงมีภาระทางการเงิน เนื่องจากต้องดูแลน้องคนเล็กและเด็กๆ ในบ้าน ตอนนี้ฉันเป็นห่วงแค่ลูกคนเล็กของฉันที่ยังไม่แต่งงานเท่านั้น
ตอนนี้ชีวิตฉันก็มั่นคงและสะดวกสบายแล้ว เหนือสิ่งอื่นใดผมมีความสุขที่ยังสามารถร้องเพลงได้ ความกังวลเดียวของฉันคือความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่กับภรรยาของฉันยาวนาน หากฉันไม่มีสุขภาพแข็งแรงพอที่จะร้องเพลง ฉันหวังว่าฉันจะมีอายุถึง 104 ปี
ขอขอบคุณนักร้องชื่อดัง Elvis Phuong สำหรับการสนทนา!
ชื่อจริงของ Elvis Phuong คือ Pham Ngoc Phuong เกิดเมื่อปีพ.ศ. 2488 ที่จังหวัดบิ่ญเซือง เขาเกิดมาจากครอบครัวปัญญาชนที่ได้รับการศึกษาแบบตะวันตกและมีฐานะทางเศรษฐกิจดี พ่อของเขาเป็นสถาปนิกและศาสตราจารย์ด้านภาษาฝรั่งเศส เขาเป็นลูกชายคนโตในครอบครัวที่มีพี่สาว 8 คน (รวมทั้งนักร้อง เกี่ยวงา) และน้องชาย 1 คน
Elvis Phuong เริ่มร้องเพลงมาตั้งแต่อายุ 16 ปี ร้องเพลงได้หลายแนว ตั้งแต่ป็อป ร็อค จนถึงเพลงที่มีทำนอง ชื่อของเขาได้รับความเกี่ยวข้องกับเพลง: Vet thu tren luu ngua hoang และ Ao anh tot chi duong hem, Toi muon, Yeu em, Thuong nhau ngay mua...
เอลวิส ฟอง และเลฮัว แต่งงานกันในปี 1982
ลิงค์ที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)