Duong Cam เผยถึงเสียงร้องของ Ho Ngoc Ha และ Hoang Thuy Linh อย่างตรงไปตรงมา

"เครื่องหมายของดังเดืองแต่เป็นวิญญาณของเดืองแคม"

- เมื่อเร็วๆ นี้ เขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวย การดนตรี สำหรับการแสดงสด "The Fatherland Calls My Name" เพื่อเฉลิมฉลองอาชีพนักร้องครบรอบ 30 ปีของศิลปินผู้มีเกียรติ Dang Duong และได้รับคำชมเชยมากมายจากผู้ชมและผู้เชี่ยวชาญ ความสำเร็จนี้มีความหมายต่อคุณอย่างไร?

ฉันได้ทำหลายๆ อย่าง ตัดสินใจทุกอย่างที่ได้ยินบนเวทีในการแสดงสด " The Fatherland Calls My Name" โดยศิลปินผู้มีเกียรติ Dang Duong นั่นทำให้ผมรู้สึกภาคภูมิใจและเคารพนับถือ เดือนก่อนหน้านั้น ในขณะนอนหลับ ฉันฝันถึงทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นในการแสดงสด ไม่ว่าจะเป็นเสียงเพลงเปิด แสงไฟ และบรรยากาศของผู้ชม และเมื่อรันโปรแกรมทุกอย่างก็เหมือนกัน

ฉันมีความสุขมากที่คืนดนตรีนี้ได้ทิ้งความรู้สึกมากมายไว้ในใจของคนรักดนตรีหลายชั่วรุ่น ผู้เชี่ยวชาญหลายคนส่งคำแสดงความยินดีพร้อมคำชมว่า “เครื่องหมายของ Dang Duong แต่จิตวิญญาณของ Duong Cam” คุณดังดวงส่งคำขอบคุณมาให้ผมอยู่เรื่อยๆ ทำให้ผมรู้สึกขอบคุณและซาบซึ้งใจมาก -

นักดนตรี Duong Cam และศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ Dang Duong

- การเรียบเรียงและรีเฟรชเพลงคือความสามารถพิเศษของ Duong Cam แต่คุณคิดว่าการนำเพลงเก่าๆ ที่ยังมีชีวิตชีวามา "เล่าใหม่" พร้อมกดดันด้วยคำว่า "ความคิดสร้างสรรค์" เป็นเรื่องเสี่ยงหรือไม่?

ฉันได้ให้เสื้อคลุมใหม่แก่ดนตรีสีแดง ดนตรีแห่งการปฏิวัติ ด้วยเพลง 30 เพลงในเวลาเกือบ 3 ชั่วโมง รายการดนตรีปฏิวัติวงการนี้ไม่ทำให้ผู้ชมง่วงนอนเลย ดนตรีพาผู้ฟังไปสู่จังหวะที่น่าตื่นเต้น จากนั้นก็มีจังหวะที่พลิกผันและสงบลงอย่างกะทันหัน

หลายๆ คนยังคงคิดว่าเมื่อได้ยินดนตรีสีแดง ดนตรีปฏิวัติ พวกเขาจะนึกถึงดนตรีเดินขบวนและโห่ร้องที่มีเสียงหนักแน่น แต่สำหรับฉันแล้ว ดนตรีดังกล่าวยังมีความงดงามของเนื้อร้องและความโรแมนติกอยู่มากอีกด้วย ดังนั้นในการแสดงสดของ Dang Duong " The country calls my name" จึง เน้นย้ำความโรแมนติกในผลงานและดึงออกมาใช้อย่างทั่วถึง

ฉันใช้เสียงของวงดุริยางค์ซิมโฟนีและคณะนักร้องประสานเสียงเพื่อบรรยายความยิ่งใหญ่และความยิ่งใหญ่ของประเทศและสงครามครั้งใหญ่ของชาวเวียดนาม นอกจากนี้ การผสมผสานอย่างกลมกลืนกับเครื่องดนตรีพื้นบ้าน เช่น ขลุ่ยไผ่ พิณ และโมโนคอร์ด ยังเปิดโอกาสให้สัมผัสบรรยากาศบ้านเกิดอันเปี่ยมด้วยบทกวี สร้างความรู้สึกทั้งคุ้นเคยและแปลกประหลาดให้กับผู้ฟัง ฉันก็รู้ว่ามันเป็นดาบสองคม เมื่อฉันทำงาน ฉันยอมรับคำชมเชยและคำวิพากษ์วิจารณ์ เพราะทุกคนมีสิทธิ์ที่จะพูดในสิ่งที่คิด

ถ้าพวกเขาพบว่ามันดีพวกเขาก็จะยอมรับมัน ในฐานะนักดนตรีรุ่นใหม่ ภารกิจของฉันคือการฟื้นคืนเพลงที่มีชื่อเสียง ในงานดนตรีคืนนี้ ฉันได้แนะนำพรสวรรค์รุ่นเยาว์ของ วง Background (วงดนตรีของนักดนตรี Duong Cam) ให้กับผู้ฟังได้รู้จัก พวกเขาทำได้ดีมาก ทำให้เรามั่นใจและภาคภูมิใจกับนักดนตรีรุ่นใหม่ที่มีคุณภาพ

- ในรายการ "Time Crossroads" เขาต้องทำงานร่วมกับนักร้องหลายๆ คนที่มีบุคลิกแตกต่างกัน เนื่องจากคุณเป็นคนตรงไปตรงมาและมักชอบชมเชยและวิพากษ์วิจารณ์ คุณพบเจอกับความยากลำบากมากมายไหม?

จนถึงตอนนี้ ฉันโชคดีที่ได้ทำงานร่วมกับนักร้องและดาราดังทุกคน ทั้งรุ่นเก่าและรุ่นใหม่ ทุกคนที่ให้ความเคารพและความรักแก่ฉัน นั่นอาจมาจากการที่ฉันเป็นคนจริงจังมากกับการทำงาน เนื่องจากฉันเป็นคนพิถีพิถันตั้งแต่แรกเริ่ม ฉันจึงต้องการให้ทุกอย่างทำอย่างมีการวางแผนและคำนวณไว้ แต่ก็จะมีเรื่องปัญหาเกิดขึ้นมากมาย เวลาทำงานโดยตรงผมจะฟังเสมอว่าต้องการอะไรและจะทำให้ได้ผลลัพธ์ที่สมดุลที่สุด

ฉันเข้าใจความรู้สึกของนักร้องเมื่อยืนบนเวทีและร้องสดเป็นเรื่องเครียดมาก เมื่อไหร่ก็ตามที่พวกเขากังวลใจ ฉันจะบอกพวกเขาเสมอว่า “เมื่อไหร่ก็ตามที่คุณกังวลใจหรือสงสัยเรื่องอะไร ให้หันกลับมามองฉัน ฉันจะช่วยให้คุณจำเพลง จำเรื่องราว แก้ไขปัญหา และจัดการปัญหาเหล่านั้นได้อย่างรวดเร็วบนเวที เพื่อที่นักร้องจะมีความมั่นใจและแสดงความรู้สึกได้อย่างเต็มที่บนเวที”

นักดนตรี Duong Cam: "นักร้องหลายคนปฏิเสธที่จะเข้าร่วมเพราะรายการนี้กำหนดให้นักร้องต้องร้องเพลงกับวงดนตรีและร้องสด"

- อย่างที่คุณพูด การร้องเพลงสดเป็นเรื่องเครียดมากเมื่อต้องทำการแสดง แล้วในระดับคอนเสิร์ตสด มันสำคัญขนาดไหน?

หากคุณเป็นนักร้องและจัดคอนเสิร์ตสด โปรแกรมจะมีขนาดใหญ่มาก ต่อหน้าผู้ชมนับพันคน นักร้องจำเป็นต้องเตรียมจิตใจให้พร้อมเพื่อเผชิญกับสิ่งต่างๆ และเหตุการณ์ต่างๆ มากมายที่อาจเกิดขึ้นบนเวที นักร้องเองก็ต้องมีความสามารถและความกล้าที่จะทำคอนเสิร์ตสดของตัวเอง

- เจ้าของเพลงฮิตล้านวิวและฮิตติดเทรนด์ คิดว่าตัวเองมีเสน่ห์ แล้วการแสดงคอนเสิร์ตสดกับพวกเขาไม่ใช่เรื่องใหญ่เหรอ?

ในเวียดนาม ฉันเห็นนักร้องหลายคนที่ค่อนข้างประมาท คุณอาจจะประสบความสำเร็จอย่างมากกับเวอร์ชั่นเสียงและเอ็มวีที่มียอดชมหลายสิบล้านครั้งซึ่งได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี ชื่นชอบจากผู้ฟังและเผยแพร่ไปอย่างกว้างขวาง แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าคุณสามารถก้าวขึ้นไปบนเวทีและแสดงคอนเสิร์ตสดของคุณเองได้ นั่นเป็นเรื่องที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง!

ฉันเคยร่วมงานกับโครงการและงานดนตรีมากมาย และมีนักร้องจำนวนมากที่ปฏิเสธที่จะเข้าร่วม เนื่องจากโครงการกำหนดให้นักร้องต้องร้องเพลงร่วมกับวงดนตรีและร้องสด มีนักร้องบางคนอยากร้องจังหวะแต่ก็ปฏิเสธเพราะไม่สามารถทำตามข้อกำหนดได้

ในบางรายการพิเศษ ถ้าผู้ชมยอมรับก็ไม่เป็นไร แต่ในคอนเสิร์ตสด คุณต้องทุ่มสุดตัว คุณต้องเป็นนักร้องตัวจริง

- คุณกำลังพยายามแยกแยะความแตกต่างระหว่างนักร้องจริงกับนักร้องสตูดิโออยู่หรือเปล่า?

ผู้ชมในปัจจุบันมีความสามารถในการรับรู้สูงมาก พวกเขารู้ว่าใครร้องเพลงได้และใครร้องเพลงไม่ได้ นักร้องโซเชียลเน็ตเวิร์ก นักร้องเสมือนจริง นักร้องเทคโนโลยี ต่างจากนักร้องในชีวิตจริง การที่คุณร้องเพลงเก่งไม่ได้หมายความว่าคุณจะเป็นนักร้องที่ดี คุณมีเสียง แต่ไม่ได้หมายความว่าคุณเป็นนักร้องที่ดี

เสียงเป็นของขวัญที่พระเจ้าประทานมาให้โดยธรรมชาติ แต่คุณต้องเรียนรู้ที่จะพัฒนา เรียนรู้ และคิดจากเสียงเพื่อให้เสียงนั้นกลายมาเป็นอาวุธของคุณ

มีหลายกรณีที่ตอนแรกคุณไม่มีเสียงหรือร้องเพลงได้ไม่ดี แต่ผ่านไปหลายปีคุณก็รู้จุดอ่อนของตัวเองและฝึกฝนมาเป็นอย่างดี จนกระทั่งวันหนึ่งคุณขึ้นเวทีและทำให้ทุกคนประหลาดใจ

สำหรับฉัน โห่ หง็อก ฮาเป็นแบบอย่างที่น่าชื่นชม เพราะเธอเรียนเปียโนและเล่นดนตรี เธอจึงมีเซนส์ในการร้องที่ดี แต่ในช่วงแรกๆ เสียงร้องของเธออยู่ในระดับปานกลางเท่านั้น

จนกระทั่งบัดนี้หลังจากผ่านการฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง เสียงของโห่หง็อกฮาก็เปลี่ยนไป การแสดงคอนเสิร์ตสดที่มีท่าเต้นมากมาย เสียงของโฮ หง็อก ฮา ก็ยังคงดีและสร้างเซอร์ไพรส์ได้มากมาย นี่เป็นโมเดลที่ฉันคิดว่าวัยรุ่นและนักร้องรุ่นใหม่ควรทำตาม

- ในความเป็นจริงแล้วในบรรดาศิลปินระดับโลก ก็มีศิลปินบางคนที่ไม่ร้องเพลงสดเลยในคอนเสิร์ตของพวกเขา อย่างเช่น Rihanna, Britney Spears หรือ Madonna... และมีมุมมองว่าเมื่อจัดคอนเสิร์ต เจ้าของคอนเสิร์ตจะนำงานเลี้ยงดนตรีที่หรูหรามาให้กับผู้ชม ไม่ใช่แค่เน้นว่าต้องร้องเพลงสดอย่างไรเท่านั้น แต่จะยอดเยี่ยมจริงหรือ? คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?

ดนตรีบางแนวในปัจจุบันยังคงต้องใช้เสียงประสาน (ส่วนที่บันทึกไว้ล่วงหน้า) เพื่อสร้างเอฟเฟกต์ที่ดีขึ้น แต่ไม่ใช่ว่าเพลงทุกเพลงจะใช้องค์ประกอบดังกล่าว นักดนตรีไม่ควรใช้เอฟเฟกต์เหล่านี้มากเกินไปเพื่อกลบเสียงร้อง

ตัวอย่างเช่น เมื่อ BlackPink มาที่เวียดนามเพื่อแสดง พวกเขายังใช้เอฟเฟกต์ต่างๆ มากมาย เช่น Backing Track และ Backing Vocal (ดนตรีประกอบและเสียงร้องประสานที่บันทึกไว้ล่วงหน้า) เพื่อสนับสนุนการแสดงของพวกเธอด้วย

หรืออย่างการแสดงของ Rihanna ในงานแสดงช่วงพักครึ่งของ SuperBowl LVII ก็ใช้เอฟเฟกต์นี้เช่นกัน ไม่มีใครอยากจะเสียเวลาจัดคอนเสิร์ตสดและลิปซิงค์หรอก ด้วยเทคโนโลยีการแสดงในปัจจุบัน เรายอมรับว่าการพากย์เสียงทับได้รับอนุญาตในระดับหนึ่ง หรือสำหรับเพลงที่ต้องมีท่าเต้นพิเศษ นักร้องก็ได้รับอนุญาตให้ลิปซิงค์บางท่อนได้ แต่ไม่สามารถยอมรับได้ตั้งแต่ต้นจนจบการแสดง

หากคุณใช้ลิปซิงค์แบบนั้น นั่นหมายความว่าคุณกำลังหลอกคนดู และฉันคิดว่าคนดูชาวเวียดนามไม่ยอมรับเรื่องนี้โดยสมบูรณ์

นักดนตรี Duong Cam ตั้งตารอที่จะได้ชม Hoang Thuy Linh ร้องเพลงสดในคอนเสิร์ตสด

- มีคนถามว่า Hoang Thuy Linh จะร้องเพลงสดอย่างไรในคอนเสิร์ตสดครั้งต่อไป คุณคิดว่าอย่างไร?

ล่าสุดดนตรีของ Hoang Thuy Linh และ DTAP สร้างความฮือฮาเมื่อก้าวออกจากตลาดดนตรีในประเทศและแพร่กระจายไปยังประเทศเพื่อนบ้าน เนื่องจากฉันเป็นคนที่ให้ความสำคัญกับนักร้องสด ดังนั้นหลังจากที่ได้รับข้อมูลมากมายจากสาธารณชน ฉันจึงรอคอยที่จะได้เห็นว่า Hoang Thuy Linh จะร้องเพลงสดอย่างไร และทีมงานจะจัดการกับเพลงในคอนเสิร์ตสดอย่างไร

ฉันหวังว่าฮวงถุยลินห์จะมีสุขภาพที่ดีและจิตใจที่แจ่มใส เพราะนักร้องที่จัดคอนเสิร์ตเองจะต้องเตรียมตัวอย่างระมัดระวังมากในการร้องเพลงในพื้นที่จริง ในโลกแห่งความเป็นจริง ฉันตั้งตารอคอยมันจริงๆ เพราะถ้ามันประสบความสำเร็จมันจะเป็นการส่งเสริมให้กับอุตสาหกรรมเพลงของเวียดนาม

การอยู่ในความคิดของคอนเสิร์ตสดขนาดใหญ่เช่นนี้จะเป็นแรงกดดันมหาศาลสำหรับทีมงานทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Hoang Thuy Linh แม้ว่าฉันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีม แต่จริงๆ แล้วฉันรู้สึกประหม่าเล็กน้อย

- ทำไมจึงต้องกังวลเมื่อฮวงถุยลินห์ร้องสด?

ไม่มีนักร้องคนใดมีความมั่นใจหรือแน่ใจเต็มร้อยว่าตนจะสามารถแสดงสดบนเวทีต่อหน้าผู้คนนับพันคนได้ดี

นักดนตรี Duong Cam

ไม่มีนักร้องคนใดมีความมั่นใจหรือแน่ใจเต็มร้อยว่าตนจะสามารถแสดงสดบนเวทีต่อหน้าผู้คนนับพันคนได้ดี ไม่ใช่แค่ Hoang Thuy Linh เท่านั้น ฉันคิดว่าดาราดังของเวียดนามอย่าง Tung Duong, Ha Tran, My Tam... ต่างก็เป็นกังวลเช่นกัน

มันขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายอย่างรอบตัวคุณ เช่น วันนั้นคุณสบายดีแค่ไหน แต่ในตอนแรก ปัญหาเหล่านี้อาจเป็นเพียงเรื่องทางจิตวิทยาเล็กน้อย หากคุณเป็นนักร้องที่มีพรสวรรค์ คุณจะเอาชนะสิ่งนั้นได้อย่างแน่นอน ถ้าไม่มั่นคงก็จะกลายเป็นอุปสรรคใหญ่

- ฉันเคยมีความคิดเห็นก่อนหน้านี้ว่าไม่ควรพิจารณาชิปูเป็นนักร้องเพราะเสียงร้องสดของเธอ จากความสำเร็จของชิปูจากรายการทีวี "พี่สาวสวยขี่ลมและทำลายคลื่น" คุณได้เปลี่ยนความคิดนั้นแล้วหรือยัง?

ในการแสดงที่ Chi Pu เข้าร่วมนั้นส่วนใหญ่จะมีศิลปินลิปซิงค์และมุ่งเน้นไปที่การแสดง ซึ่งก็ยังไม่สามารถพิสูจน์ความสามารถในการร้องเพลงสดของ Chi Pu ได้ แต่ที่นี่ฉันขอชื่นชมความพยายามของเธอและทีมงานในการก้าวไปอีกขั้นเมื่อได้รับเชิญให้เข้าร่วมรายการโทรทัศน์ต่างประเทศเพื่อส่งเสริมและเสริมสร้างภาพลักษณ์และสถานะของเธอ ซึ่งถือเป็นความภาคภูมิใจของชาวเวียดนามด้วย

ในส่วนของนักร้อง ผมไม่เห็นพัฒนาการด้านเสียงของชีปูเลย

(ที่มา: Vietnamnet)

แหล่งที่มา