ใต้ร่มเงาต้นไทรตาลเตรา - บทความที่แล้ว: สารสันติภาพและความร่วมมือระหว่างประเทศ

บทที่ 1: หน้าแรกของเวียดนาม - ประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา

บทที่ 2 : สะพาน วัฒนธรรม

ยืนยันอุดมการณ์ความสามัคคีและความร่วมมือระหว่างประเทศ

ขณะอ่านซีรีส์เรื่อง Under the Shade of Tan Trao Banyan Tree ผู้กำกับ Vuong Duy Bien อดีตรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว รองประธานสหภาพวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม กล่าวว่า บทความชุดนี้ช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์บนดินแดนประวัติศาสตร์แห่ง Tan Trao ได้ดียิ่งขึ้น ประธานโฮจิมินห์ เคยกล่าวไว้ว่า เส้นทางของการโจมตีจิตใจผู้คน การพิชิตด้วยศีลธรรม การเปลี่ยนแปลงด้วยมนุษยธรรม การโน้มน้าวใจจิตใจผู้คนให้ทวีคูณพลังแห่งความยุติธรรม แนวทางการทูตของพรรคและรัฐของเราเป็นแนวร่วมระยะยาวและมั่นคง และได้รับชัยชนะเสมอเนื่องมาจากความเฉลียวฉลาดและความยืดหยุ่น ประธานาธิบดีโฮจิมินห์แสดงให้เราเห็นพรสวรรค์ด้านการทูตวัฒนธรรมและการทูตระหว่างบุคคลตั้งแต่ยังเด็กผ่านเรื่องราวต่างๆ กับเพื่อนชาวอเมริกัน เราจำเป็นต้องส่งเสริมสิ่งนี้เพื่อช่วยเสริมสร้างรากฐานทางการเมือง สร้างและรักษาสภาพแวดล้อมที่สันติและมั่นคง ระดมทรัพยากรภายนอกเพื่อพัฒนาประเทศ เสริมสร้างศักดิ์ศรีและตำแหน่งในระดับนานาชาติของเวียดนาม และสร้างหลักประกันผลประโยชน์สูงสุดของชาติ

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ พลเอกโวเหงียนซ้าป และสมาชิกทีมกวางในงานเลี้ยงอำลาที่กรุงฮานอย เมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2488 ภาพ: เอกสาร

นักเขียน นักวิจัยด้านวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ เหงียน วัน มัค (นามปากกา ฟู นิญ) ยืนยันว่า: ฉันได้ค้นคว้าและตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับเกาะตัน เตราหลายเล่ม เช่น "เกาะตัน เตรารุ่งอรุณในวันประกาศอิสรภาพ" "เกาะตัน เตราปีแห่งเมืองเดา" "หวนคืนเกาะตัน เตรา" "การเดินทางไปต่างประเทศของลุงโฮที่เกาะตัน เตรา"... โฮจิมินห์คือผู้วางรากฐานความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกา ด้วยทักษะการทูต ความมีน้ำใจ ความอดทน และความรักอันลึกซึ้งต่อมนุษยชาติ เขาได้ฝากความรู้สึกอันลึกซึ้งไว้กับเพื่อนชาวอเมริกันของเขา (OSS) ด้วยวิธีนี้ พวกเขาจะเข้าใจเกี่ยวกับประเทศและประชาชนชาวเวียดนามมากขึ้น ซึ่งเป็นประเทศเวียดนามที่เป็นมิตรและรักสันติ และต้องการเป็นมิตรกับประเทศต่างๆ ทั่วโลก เราเชื่อมั่นว่าความสัมพันธ์ความร่วมมือในปัจจุบันและอนาคตระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ จะมุ่งเน้นไปที่ผลประโยชน์ร่วมกัน เพื่อความก้าวหน้า สันติภาพ และความมั่นคงในภูมิภาคและทั่วโลก สอดคล้องกับความหวังและความไว้วางใจที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์มีต่อสหรัฐอเมริกาในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20

นายเหงียน พี คานห์ หัวหน้าสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนามในจังหวัดเตวียนกวาง กล่าวว่า หลังจากอ่านบทความชุดนี้แล้ว ผมพบว่าบทความนี้ได้ใช้ประโยชน์จากเอกสารทางประวัติศาสตร์หลายฉบับ มีการสัมภาษณ์บุคคลที่เกี่ยวข้อง วิเคราะห์ และอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับเหตุการณ์ชุดดังกล่าว จากจุดนั้น ผู้อ่านจะสามารถมองเห็นบริบทและสถานการณ์ทางประวัติศาสตร์ได้อย่างชัดเจน รวมทั้งมีข้อมูลใหม่และเป็นประโยชน์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ บนดินแดนเตินเตรา ในปี 2023 นักข่าว Quang Hoa และฉัน ซึ่งเป็นนักข่าวของหนังสือพิมพ์ Tuyen Quang มีโอกาสเดินทางไปพร้อมกับ Nguyen Thi Minh Phuong นักศึกษาปริญญาโทสาขาภาษาศาสตร์และปริญญาโทสาขาการศึกษาอเมริกัน ซึ่งปัจจุบันสอนภาษาเวียดนามอยู่ที่มหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ เมืองบอสตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา เพื่อเยี่ยมชมและเรียนรู้เกี่ยวกับกระท่อม Dong Minh ในอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ Tan Trao ตลอดการเดินทางนั้น อาจารย์เหงียน ถิ มินห์ ฟอง ผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษาด้านอเมริกัน ได้ถ่ายภาพและข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกลุ่มข่าวกรองคอนนายแห่ง OSS-สหรัฐอเมริกา ที่เมืองตัน เตรา เมื่อปี ค.ศ. 1945 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กลุ่มข่าวกรองคอนนายได้มอบคำประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1776 ให้กับประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ซึ่งเป็นพื้นฐานในการที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์จะเขียนคำประกาศอิสรภาพอันเป็นที่มาของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม เมื่อวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1945

ปรารถนาให้เกิดสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนา

ผู้คนจำนวนมากในเมือง Tan Trao-Tuyen Quang มีมุมมองเดียวกันกับนักวิจัย โดยได้อ่านบทความชุดนี้และเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในบ้านเกิดของพวกเขา และได้แสดงความปรารถนาว่าความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาจะแข็งแกร่งยิ่งขึ้น ซึ่งจะส่งผลให้รักษาสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาประเทศได้

สหายมา วัน ฮอก เลขาธิการพรรค หัวหน้าหมู่บ้านโก ชุมชนมินห์ ทานห์ (ซอน เซือง) กล่าวว่า ตั้งแต่สมัยโบราณ ผู้อาวุโสในหมู่บ้านมักเล่าขานถึงเรื่องราวที่ลุงโฮเลือกสถานที่นี้เป็นสนามบินเพื่อต้อนรับเครื่องบินของพันธมิตรอเมริกันที่เข้ามาช่วยเวียดนามต่อสู้กับพวกฟาสซิสต์ญี่ปุ่นในปี 2488 ผ่านบทความนี้ เราหวังว่าผู้คนจะรู้จักหมู่บ้านโกมากขึ้น เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่สหรัฐฯ ได้ให้เงินทุนและความช่วยเหลือแก่จังหวัดเตวียนกวางในด้านการศึกษาและการเกษตร เราหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะขยายความร่วมมือต่อไปเพื่อเสริมสร้างมิตรภาพให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ในฐานะคนที่เคยพบกับลุงโฮ นายฮวง ง็อก จากหมู่บ้านตานลับ ตำบลตานเตรา (ซอน เซิ่น) กล่าวอย่างซาบซึ้งว่า ผมรู้สึกภูมิใจเสมอที่ได้เห็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญๆ ของประเทศหลายๆ ครั้งที่เกิดขึ้นในตานเตรา ผ่านเหตุการณ์นี้ ฉันรู้สึกถึงความรับผิดชอบมากขึ้นเรื่อยๆ ในการสร้างความภาคภูมิใจในบ้านเกิดของฉัน เตือนลูกๆ และหลานๆ ของฉันเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชาติ และรักษาประเพณีของบ้านเกิดแห่งการปฏิวัติของฉันไว้

นางสาว Quan Thi Dao ซึ่งบุตรของเธอกำลังเรียนอยู่ชั้นอนุบาลที่โรงเรียนประจำหมู่บ้าน Na Pong ตำบล Tân My (Chiem Hoa) หวังว่าสหรัฐฯ จะมีโครงการความร่วมมือด้านการลงทุนเพิ่มมากขึ้นในจังหวัด Tuyen Quang เนื่องจากตำบลตานมีเป็นพื้นที่ที่มีประชากรเป็นชนกลุ่มน้อย สภาพเศรษฐกิจจึงยังคงลำบาก นับตั้งแต่ห้องเรียนอนุบาลที่โรงเรียนหมู่บ้านนาปอง ซึ่งรัฐบาลสหรัฐฯ ลงทุนสร้างและใช้งานพร้อมอุปกรณ์การเรียนการสอนครบครัน หมู่บ้านใกล้เคียงหลายแห่ง รวมทั้งหมู่บ้านจุงซอนที่เธออาศัยอยู่ ก็ได้ส่งลูกหลานของตนมาเรียนที่นี่ ผ่านชุดบทความที่เขียนโดยหนังสือพิมพ์ Tuyen Quang เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ เธอและประชาชนเข้าใจถึงความสำคัญของโครงการนี้มากขึ้น และหวังว่าความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ จะพัฒนาต่อไป

นางสาว Trinh Thanh Nhan ครูสอนวิชาประวัติศาสตร์จากโรงเรียนมัธยมศึกษา Nguyen Van Huyen (เมือง Tuyen Quang) แสดงความเห็นว่า “ฉันคิดว่าเอกสารอันทรงคุณค่าเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาที่หนังสือพิมพ์ Tuyen Quang เพิ่งเผยแพร่จะมีอิทธิพลอย่างมาก” ช่วยให้นักเรียนเข้าใจถึงคุณค่าของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของชาติ ทำให้มีความภาคภูมิใจในประเพณีของชาติ มีจิตสำนึกแห่งความรับผิดชอบต่ออนาคตและอนาคตของประเทศ เหงียน วัน นาม นักศึกษาคณะการสอนวรรณคดี มหาวิทยาลัยเตินเตรา แสดงความเห็นว่า: ผ่านบทความชุดนี้ ฉันเข้าใจถึงคุณค่าของสันติภาพได้ชัดเจนยิ่งขึ้น ในปัจจุบันคนหนุ่มสาวจำนวนมากสามารถอาศัย เรียนรู้ และทำงาน ได้รับความรู้ และความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสมัยใหม่ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งก็เพื่ออนุรักษ์สภาพแวดล้อมที่สงบสุขและมั่นคงที่ประเทศนี้มอบให้ เราหวังว่าความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ จะยังคงพัฒนาต่อไป เพื่อให้เยาวชนจำนวนมากได้มีโอกาสศึกษาในสหรัฐฯ และสะสมความรู้เพื่อสร้างบ้านเกิดและประเทศของตนเอง

เกือบ 30 ปีผ่านไป นับตั้งแต่เวียดนามและสหรัฐอเมริกาได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการ ความสัมพันธ์เวียดนาม-สหรัฐอเมริกาก็ได้พัฒนาไปอย่างครอบคลุมและมีเนื้อหาสาระมากยิ่งขึ้น และมีส่วนสนับสนุนด้านความมั่นคง สันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลกในเชิงบวก อีกทั้งยังตอกย้ำถึงศักดิ์ศรีและตำแหน่งของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศอีกด้วย นี่ก็เป็นความปรารถนาของประชาชนทั้งสองประเทศและความพยายามของประธานาธิบดีโฮจิมินห์เมื่อเขาวางรากฐานความสัมพันธ์ทางการทูตกับสหรัฐอเมริกาในปี 2488 บนผืนแผ่นดินประวัติศาสตร์เตินเตรา

ที่มา: https://baotuyenquang.com.vn/duoi-bong-da-tan-trao-bai-cuoi-thong-diep-ve-hoa-binh-hop-tac-quoc-te-194195.html