การนำความสัมพันธ์เวียดนาม-ไอร์แลนด์เข้าสู่เชิงลึก มีประสิทธิผล และยั่งยืน

การเยือนอย่างเป็นทางการของรัฐมนตรีต่างประเทศ Bui Thanh Son ในประเทศสาธารณรัฐไอร์แลนด์ระหว่างวันที่ 28-29 กุมภาพันธ์ ถือเป็นก้าวใหม่ของการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ โดยนำความสัมพันธ์ทวิภาคีไปสู่ระดับเชิงลึก ประสิทธิผล และความยั่งยืนมากยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้าน การเมือง เช่น การทูต เศรษฐศาสตร์ การค้า การลงทุน การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศและการเติบโตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม การศึกษาและการฝึกอบรม รวมถึงการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน นี่คือการประเมินของเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำสหราชอาณาจักรและสาธารณรัฐไอร์แลนด์ เหงียน ฮวง ลอง เมื่อพูดคุยกับนักข่าว VNA ในสหราชอาณาจักร

เอกอัครราชทูตเหงียน ฮวง ลอง เน้นย้ำว่าการเยือนอย่างเป็นทางการของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ Bui Thanh Son ในประเทศสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ตามคำเชิญของรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของไอร์แลนด์ Michael Martin ซึ่งจะมีขึ้นหลังเทศกาลตรุษจีนปี 2567 ถือเป็นการเยือนครั้งสำคัญที่มีนัยสำคัญอย่างยิ่งในการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและไอร์แลนด์ นี่เป็นการเยือนไอร์แลนด์ครั้งแรกของรัฐมนตรีต่างประเทศเวียดนามในรอบ 20 ปี นับตั้งแต่รัฐมนตรีเหงียน ดี เนียนเยือนอีกครั้ง เกี่ยวกับกิจกรรมหลักในระหว่างการเยือน เอกอัครราชทูตเหงียน ฮวง ลอง กล่าวว่า รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ Bui Thanh Son จะมีการเจรจาครั้งสำคัญกับรองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของไอร์แลนด์ Micheál Martin เข้าเยี่ยมคารวะประธานาธิบดี Michael D. Higgins และประธานสภาสามัญชนไอริช Seán Ó Fearghaíl คาดว่าทั้งสองฝ่ายจะหารือถึงประเด็นสำคัญหลายประเด็นในความสัมพันธ์ทวิภาคี รวมถึงประเด็นที่ยังคงเป็นที่ถกเถียงในระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ เช่น ประเด็นทะเลตะวันออก การเยือนของรัฐมนตรี Bui Thanh Son มีส่วนช่วยเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมืองและส่งเสริมการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงระหว่างสองประเทศ โดยประการแรกคือการเตรียมการสำหรับการเยือนอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดี Vo Van Thuong ที่ประเทศไอร์แลนด์ กระชับความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า กดดันไอร์แลนด์ให้ลงนามในข้อตกลงการคุ้มครองการลงทุนระหว่างเวียดนามกับสหภาพยุโรป (EVIPA) ในเร็วๆ นี้ และสนับสนุนคณะกรรมาธิการยุโรป (EC) ให้ยกเลิกใบเหลือง IUU (การต่อสู้กับการทำประมงผิดกฎหมาย ขาดการรายงาน และไร้การควบคุม) ของเวียดนามในเร็วๆ นี้ ดึงดูดการลงทุนที่มีคุณภาพสูงจากไอร์แลนด์ เสริมสร้างความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศ-ความมั่นคง วิทยาศาสตร์เทคโนโลยี การศึกษา-การฝึกอบรม และการเกษตร นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายจะหารือเกี่ยวกับการเสริมสร้างความร่วมมือในฟอรั่มพหุภาคี และประสานงานอย่างใกล้ชิดในการแก้ไขปัญหาในระดับภูมิภาคและระดับโลก การเยือนครั้งนี้ยังมีส่วนช่วยส่งเสริมบทบาทการเชื่อมโยงของเวียดนามและไอร์แลนด์ในสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) และสหภาพยุโรป (EU) อีกด้วย นอกจากนี้ รัฐมนตรี Bui Thanh Son ยังจะพบปะกับตัวแทนชาวเวียดนามโพ้นทะเล นักศึกษา และปัญญาชนในไอร์แลนด์อีกด้วย เมื่อประเมินความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างเวียดนามและไอร์แลนด์ในปัจจุบัน เอกอัครราชทูตเหงียน ฮวง ลอง กล่าวว่า ความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนระหว่างเวียดนามและไอร์แลนด์ประสบผลสำเร็จเชิงบวกหลายประการในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มูลค่าการค้าระหว่างสองทางรวมในปี 2566 จะสูงถึง 3.5 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ โดยมูลค่าการส่งออกจากเวียดนามไปยังไอร์แลนด์จะสูงกว่า 340 ล้านเหรียญสหรัฐฯ จนถึงปัจจุบัน ไอร์แลนด์มีโครงการลงทุนในเวียดนาม 41 โครงการ โดยมีทุนจดทะเบียนรวม 44.32 ล้านเหรียญสหรัฐ อยู่อันดับที่ 61 จาก 141 ประเทศและดินแดนที่ลงทุนในเวียดนาม ทั้งสองประเทศกำลังดำเนินโครงการสำคัญหลายโครงการ เช่น ความร่วมมือระหว่างกลุ่ม Phu Cuong, Mainstream Renewable Power Company และ General Electric Vietnam Company ในโครงการพลังงานลมขนาด 800 เมกะวัตต์ใน Soc Trang มูลค่า 2 พันล้านเหรียญสหรัฐ ความร่วมมือระหว่าง Pacific Company และ Mainstream Renewable Power Company ในโครงการพลังงานลมในบิ่ญถ่วน ความร่วมมือระหว่าง FPT Corporation, Vietnam Post Corporation และ Escher Group ในโครงการ "ออกแบบ จัดหา และนำระบบซอฟต์แวร์ไปรษณีย์ MPITS มาใช้" มูลค่า 10 ล้านเหรียญสหรัฐ ในอนาคต ไอร์แลนด์จะยังคงส่งเสริมโครงการลงทุนในเวียดนามต่อไป โดยเฉพาะในพื้นที่ที่ไอร์แลนด์มีจุดแข็งและเวียดนามมีศักยภาพสูง เช่น เทคโนโลยีสีเขียว พลังงานหมุนเวียน การวิจัยและพัฒนา นวัตกรรม เกษตรกรรมไฮเทค เพิ่มพูนการแลกเปลี่ยนทางวิชาชีพเกี่ยวกับการดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) การใช้ภาษีขั้นต่ำระดับโลกขององค์การเพื่อความร่วมมือและการพัฒนาทางเศรษฐกิจ (OECD) ตามที่เอกอัครราชทูตเหงียน ฮวง ลอง กล่าว การศึกษาและการฝึกอบรมถือเป็นจุดสำคัญและเป็นจุดสว่างในความร่วมมือทวิภาคี ไอร์แลนด์มีระบบการศึกษาระดับสูงและมีมหาวิทยาลัยขนาดใหญ่และมีชื่อเสียงระดับโลก เนื่องจากเป็นประเทศที่พูดภาษาอังกฤษเพียงประเทศเดียวในสหภาพยุโรป ไอร์แลนด์จึงมีข้อได้เปรียบอย่างมากในการดึงดูดนักศึกษาต่างชาติ รวมถึงนักศึกษาชาวเวียดนามด้วย เวียดนามและไอร์แลนด์ลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านการศึกษาระดับสูงและบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านการฝึกอบรมด้านเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (พฤศจิกายน 2559) ตั้งแต่ปี 2009 รัฐบาลไอร์แลนด์ได้เสนอทุนการศึกษาเต็มจำนวนให้กับเวียดนามภายใต้โครงการแบ่งปันประสบการณ์การพัฒนาไอร์แลนด์ - เวียดนาม (IDEAS) จนถึงปัจจุบันมีนักศึกษาชาวเวียดนามประมาณ 200 คนได้รับทุนไปศึกษาในระดับปริญญาโทในประเทศไอร์แลนด์ จำนวนนักศึกษาชาวเวียดนามที่เรียนในไอร์แลนด์โดยใช้ทุนของตัวเองก็เพิ่มมากขึ้นเช่นกัน โครงการแลกเปลี่ยนการศึกษาทวิภาคีเวียดนาม - ไอร์แลนด์ (VIBE) ดึงดูดมหาวิทยาลัย 15 แห่งทั่วประเทศ และดำเนินการอย่างมีประสิทธิผล ส่งเสริมการเชื่อมโยงระหว่างโรงเรียนและธุรกิจ ความร่วมมือในด้านสุขภาพ เกษตรกรรม ยา การพัฒนาอย่างยั่งยืน และเทคโนโลยีสารสนเทศถือเป็นจุดแข็งที่ทั้งสองประเทศกำลังใช้ประโยชน์อย่างแข็งขัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านเกษตรกรรมและการแปรรูปอาหาร ซึ่งเป็นพื้นที่ภายใต้กรอบโครงการแบ่งปันประสบการณ์การพัฒนาของไอร์แลนด์ระหว่างหน่วยงานของเวียดนามและพันธมิตรของไอร์แลนด์ ในช่วงปี 2566-2570 ไอร์แลนด์จะยังคงให้ความสำคัญกับการจัดหาเงินทุนในด้านเกษตรกรรม อาหาร ยา และการศึกษา โดยมุ่งเน้นที่การส่งเสริมการค้าทวิภาคีโดยอาศัยประโยชน์จากโอกาสจากข้อตกลงการค้าเสรีเวียดนาม - สหภาพยุโรป (EVFTA) ถือได้ว่าความร่วมมือด้านการค้า การลงทุน วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และด้านความแข็งแกร่งอื่นๆ ระหว่างเวียดนามและไอร์แลนด์ยังอยู่ในขั้นเล็กๆ ไม่สมดุลกับความสัมพันธ์ทางการเมือง และศักยภาพความร่วมมือที่ยิ่งใหญ่ระหว่างทั้งสองประเทศ ในยุคหน้า ทั้งสองฝ่ายจะต้องเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับ ภาคส่วน และองค์กรให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น และเพิ่มการแลกเปลี่ยนข้อมูล เพื่อให้สามารถใช้ประโยชน์จากศักยภาพและข้อได้เปรียบของแต่ละประเทศได้ดียิ่งขึ้นในการส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคีต่อไป เกี่ยวกับกลยุทธ์ “Global Ireland: Delivering in the Asia Pacific region to 2025” ที่เปิดตัวโดยไอร์แลนด์ในเดือนมกราคม 2020 เอกอัครราชทูต Nguyen Hoang Long กล่าวว่า ไอร์แลนด์ถือว่าเวียดนามเป็นหนึ่งในหุ้นส่วนที่สำคัญในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกโดยทั่วไป และในอาเซียนโดยเฉพาะ ปัจจุบันเวียดนามเป็นประเทศเดียวในภูมิภาคที่ไอร์แลนด์รวมอยู่ในโครงการความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ Irish Aid เพื่อส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสองประเทศในด้านต่างๆ เช่น การดำเนินการเพื่อสภาพภูมิอากาศ ความเท่าเทียมทางเพศ การเอาชนะผลที่ตามมาจากระเบิดและทุ่นระเบิด ชุมชนชนกลุ่มน้อย การศึกษา และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน

กลยุทธ์ดังกล่าวแสดงถึงความทะเยอทะยานและความมุ่งมั่นของไอร์แลนด์ในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกอันมีพลวัต การอัปเดตกลยุทธ์นี้ของไอร์แลนด์ในเดือนตุลาคม 2023 ซึ่งยืนยันถึงความสำคัญของอาเซียน ยังคงแสดงให้เห็นถึงความสอดคล้องและความสนใจอย่างลึกซึ้งของไอร์แลนด์ในภูมิภาคนี้ ไอร์แลนด์กล่าวว่าการดำเนินการตามกลยุทธ์นี้จะรวมถึงการเสริมสร้างความสัมพันธ์กับอาเซียนและประเทศสมาชิก รวมทั้งเวียดนาม ผ่านการทูตและการแลกเปลี่ยน ทวิภาคี และพหุภาคีที่มีประสิทธิภาพ ในยุคหน้า เพื่อส่งเสริมความร่วมมือมากยิ่งขึ้น โดยเฉพาะในพื้นที่ที่มีศักยภาพ ทั้งสองประเทศจำเป็นต้องเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทน โดยเฉพาะคณะผู้แทนระดับสูง ใช้ประโยชน์จากกรอบความร่วมมือที่มีอยู่ทั้งในระดับทวิภาคีและพหุภาคีอย่างแข็งขัน (ในฐานะสมาชิกของสหภาพยุโรป อาเซียน และองค์กรระหว่างประเทศอื่น ๆ) ร่วมมือกันในการแก้ไขปัญหาค้างคาบางประการ เช่น การที่ไอร์แลนด์ให้สัตยาบันต่อ EVIPA และการล็อบบี้สหภาพยุโรปให้เอา "ใบเหลือง" ของ IUU ออก นอกจากนี้ การจัดตั้งสถานทูตเวียดนามในไอร์แลนด์ยังอยู่ในระหว่างการพิจารณาและดำเนินการในอนาคตอันใกล้นี้ด้วย เวียดนามและไอร์แลนด์เป็นสองประเทศที่มีความคล้ายคลึงกันมากในด้านประวัติศาสตร์การต่อสู้เพื่ออิสรภาพ วัฒนธรรมที่หลากหลายและมีเอกลักษณ์ เช่นเดียวกับลักษณะนิสัยที่ไม่ย่อท้อแต่เปิดกว้างและใจดีของผู้คนของทั้งสองประเทศ ถือเป็นประเด็นสำคัญที่ทั้งสองประเทศจะเชื่อมโยง ร่วมมือ และสนับสนุนกันเพื่อการพัฒนาร่วมกันต่อไป ในการประเมินการพัฒนาของชุมชนชาวเวียดนามในไอร์แลนด์และการมีส่วนสนับสนุนของชุมชนต่อประเทศเจ้าภาพและประเทศ เอกอัครราชทูต Nguyen Hoang Long กล่าวว่าจนถึงขณะนี้ ชุมชนชาวเวียดนามในไอร์แลนด์ได้ก้าวหน้าอย่างมากในการพัฒนา พร้อมทั้งมีส่วนสนับสนุนและความสำเร็จบางประการในประเทศเจ้าภาพ ก่อตั้งขึ้นเมื่อปลายทศวรรษปี 1970 โดยมีประชากรประมาณ 200 คน ปัจจุบันจำนวนชาวเวียดนามที่อาศัย ทำงาน และศึกษาเล่าเรียนในไอร์แลนด์มีอยู่เกือบ 6,000 คน โดยส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองหลวงดับลิน โดยทั่วไปชุมชนชาวเวียดนามในไอร์แลนด์มีชีวิตที่มั่นคงและมองไปที่บ้านเกิดและประเทศของตนอยู่เสมอ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 คณะกรรมการบริหารชั่วคราวและคณะที่ปรึกษาของสมาคมนักศึกษาเวียดนามในไอร์แลนด์ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการ โดยดำเนินงานตามทิศทางของคณะกรรมการกลางของสมาคมนักศึกษาเวียดนามและสถานทูตเวียดนามในสหราชอาณาจักร ในประเทศไอร์แลนด์ ยังได้จัดตั้งเครือข่ายปัญญาชนภายใต้สมาคมปัญญาชนเวียดนามในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ โดยมีศาสตราจารย์ชาวเวียดนาม รองศาสตราจารย์ อาจารย์อาวุโส และบัณฑิตศึกษาที่ทำงานและสอนในมหาวิทยาลัยชั้นนำ เช่น University College Dublin, Technological University Dublin, Trinity College Dublin, Dublin City University... ซึ่งแสดงให้เห็นว่าชุมชนชาวเวียดนามในไอร์แลนด์มีชื่อเสียงเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ในสายตาของรัฐบาลท้องถิ่นและประชาชน และถือเป็นสะพานสำคัญที่ก่อให้เกิดผลงานเชิงปฏิบัติต่อความสัมพันธ์อันดีระหว่างสองประเทศ

มินห์ ฮ็อป

แหล่งที่มา