พิธีกรรม “นั่งชักเย่อ” ที่ไม่เหมือนใครในเทศกาลวัดทรานวู ปี 2024

ขับร้องโดย : บ๋าว จุง | 04.11.2567

(ปิตุภูมิ) - กีฬาชักเย่อเป็นหนึ่งในมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติจากยูเนสโก

เทศกาลวัด Tran Vu ในเขต Thach Ban (Long Bien, ฮานอย) จัดขึ้นเป็นเวลา 3 วัน คือ วันที่ 10, 11 และ 12 เมษายน (วันที่ 2-4 มีนาคมตามปฏิทินจันทรคติ) พิธีกรรม “นั่งดึงเชือก” จัดขึ้นโดยผู้คนในวันหยุดสำคัญ คือ วันที่ 3 ของเดือนจันทรคติที่ 3

เทศกาลวัดเฉินวู่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในวันที่ 3 ของเดือนจันทรคติที่ 3 โดยแสดงถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิม เพื่อแสดงความเคารพต่อเทพเจ้าของผู้คน เมื่อเข้าร่วมงานเทศกาลวัด Tran Vu ผู้คนและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกจะมีโอกาสชื่นชมรูปปั้น Huyen Thien Tran Vu ซึ่งเป็นรูปปั้นสำริดชิ้นเดียวที่สร้างขึ้นเมื่อประมาณศตวรรษที่ 18 สูงกว่า 4 เมตร และมีน้ำหนักราวๆ 4,000 กิโลกรัม รูปปั้นดังกล่าวได้รับการยกย่องจากรัฐบาลให้เป็นสมบัติของชาติในปี 2558 เนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์การสร้างและการปกป้องชาติ นอกจากรูปปั้นสมบัติของชาติ Huyen Thien Tran Vu แล้ว ปัจจุบันวัด Tran Vu ยังคงเก็บรักษาพระราชกฤษฎีกา 23 ฉบับตั้งแต่ Canh Hung 44 จนถึงราชวงศ์ Nguyen (ตั้งแต่ พ.ศ. 2283 ถึง พ.ศ. 2483) ซึ่งได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการประชาชนฮานอยว่าเป็นเอกสารสำคัญที่ล้ำค่าและหายาก

เทศกาลวัดเฉินวูจัดขึ้นทุกปีในวันที่ 3 ของเดือนจันทรคติที่ 3 โดยแสดงถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม แสดงถึงความเคารพต่อเทพเจ้าของผู้คน สะท้อนถึงความฝันและแรงปรารถนาของผู้คน ตลอดจนปรารถนาให้มีชีวิตที่สงบสุขและดี เทศกาลต่างๆ ยังเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นจากความต้องการในชีวิตของผู้คน มีส่วนช่วยเสริมสร้างความสามัคคีในชาติ โดยหันกลับมามองที่รากเหง้าของตนเองอยู่เสมอ พร้อมกันนี้ยังเป็นสถานที่ให้ความรู้ด้านประวัติศาสตร์และประเพณีวัฒนธรรมแก่คนรุ่นหลังอีกด้วย

คุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์อย่างหนึ่งของเทศกาลประเพณีดั้งเดิมของวัดเฉินหวู่ คือ พิธีกรรม "นั่งดึงเชือก" ซึ่งเป็นประเพณีทางสังคมและศาสนาที่มีมายาวนานในเทศกาลหมู่บ้าน Cu Linh ตำบล Thach Ban อำเภอ Gia Lam (ปัจจุบันคือกลุ่ม Ngoc Tri แขวง Thach Ban อำเภอ Long Bien)

ตามหนังสือประวัติศาสตร์ พิธีกรรม "ดึงเชือก" จัดขึ้นในเทศกาลประจำปีของวัดทรานวู โดยมี 3 ฝ่ายเข้าร่วม ได้แก่ ฝ่ายโช ฝ่ายเซือง และฝ่ายเดีย ความพิเศษของพิธีกรรมนี้คือทีมที่เข้าร่วมจะนั่งกับพื้นเพื่อดึง ส่วนทีมที่แข่งขันจะนั่งโดยงอขาและเหยียดขาออก และนั่งสลับกัน โดยฝ่ายหนึ่งหันไปทางหนึ่งและอีกฝ่ายหันไปทางอีกด้านหนึ่งของเชือก

ผู้คนจะสวดภาวนาขอให้มีสภาพอากาศดี มีการเก็บเกี่ยวผลผลิตอย่างดี โดยผ่านการเล่นเกมและพิธีกรรมการนั่งดึงเชือก

เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2557 พิธีกรรม "นั่งดึงเชือก" ณ วัดทรานวู ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

ตามข้อเสนอของเวียดนาม UNESCO ได้ประกาศให้ “พิธีกรรมและเกมชักเย่อ” เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติสำหรับ 4 จังหวัดและเมือง ได้แก่ เหล่าไก วิญฟุก บั๊กนิญ ฮานอย รวมถึง “กิจกรรมชักเย่อนั่ง” ที่วัดทรานวู แขวงแท็คบาน (เขตลองเบียน เมืองฮานอย)

ตัวแทนคณะกรรมการจัดงานกล่าวว่าการจัดงานแสดงพิธีกรรม "นั่งชักเย่อ" ซึ่งถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติในงานเทศกาลวัดทรานวู มีเป้าหมายเพื่อดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจากใกล้และไกลให้มาชื่นชมพิธีกรรมโบราณของบรรพบุรุษ สร้างสรรค์วัฒนธรรมดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ แสดงออกถึงความปรารถนาและความปรารถนาของชาวหง็อกตรีโดยเฉพาะและชาวทัคบานโดยทั่วไป ได้แก่ การขอพรให้สภาพอากาศเอื้ออำนวย พืชผลอุดมสมบูรณ์ ชีวิตที่สมบูรณ์ รุ่งเรือง และมีความสุข

รัฐบาลและประชาชนในเขตทาชบาน ร่วมกับคณะกรรมการจัดการโบราณวัตถุวัดทรานวู จะยังคงรักษาและส่งเสริมคุณค่าของมรดกไว้ เพื่อให้พิธีกรรม "นั่งดึงเชือก" สืบทอดและอนุรักษ์ไว้จนถึงปัจจุบันและอนาคต

เด็กชายพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อที่จะชนะ

ผู้คนโห่ร้องแสดงความยินดีให้กับทีมดึง

มีผู้คนจำนวนมากมายมาร่วมแสดงความยินดี ทำให้เกิดบรรยากาศคึกคัก

เสียงกลอง ธงที่โบกสะบัด และเสียงเชียร์จากผู้ชม ดูเหมือนจะช่วยเติมพลังให้กับทีมที่เข้าร่วมการแข่งขัน

รัฐบาลและประชาชนในเขตทาชบาน ร่วมกับคณะกรรมการจัดการโบราณวัตถุวัดทรานวู จะยังคงรักษาและส่งเสริมคุณค่าของมรดกไว้ เพื่อให้พิธีกรรม "นั่งดึงเชือก" สืบทอดและอนุรักษ์ไว้จนถึงปัจจุบันและอนาคต

แหล่งที่มา: https://toquoc.vn/doc-dao-nghi-thuc-keo-co-ngoi-tai-le-hoi-den-tran-vu-2024-20240411144719613.htm