ดิงห์ เตี๊ยน ฮวง จักรพรรดิพระองค์แรกของเวียดนามภายหลังการปกครองของจีนเป็นเวลา 1,000 ปี

ผู้ที่ปราบขุนศึกทั้ง 12 ได้

ตามเอกสารที่รวบรวมโดยกรมโฆษณาชวนเชื่อกลาง ดินห์ เตียน ฮว่าง (ชื่อจริง ดินห์ โบ ลินห์) จากหมู่บ้านไดฮู อำเภอไดฮว่าง (ปัจจุบันคือหมู่บ้านวัน บอง ตำบลเกีย ฟอง อำเภอเกีย เวียน จังหวัด นิญบิ่ญ ) เป็นบุตรชายคนที่สองของผู้ว่าราชการดินห์ กง ทรู (ผู้ว่าราชการแคว้นจาว ฮว่าง ซึ่งเป็นพลเรือเอกในรัชสมัยของเดืองดินห์ เหงะ และโง เกวียน ในเวลาเดียวกัน) แม่คือ ดัมที

วัดกษัตริย์ดิง เตียน ฮว่าง ชุมชนเกียเฟือง อำเภอเกียเวียน จังหวัดนิญบิ่ญ

หลังจากบิดาของเขาเสียชีวิต ดิงโบลินห์ แม่ของเขา และคนรับใช้ก็กลับบ้านเกิดของเขาที่เมืองไดฮวงเพื่ออาศัยอยู่ อำนาจ ทางการเมือง ของบิดาของเขาทำให้ Dinh Bo Linh ซึ่งเป็นเด็กหนุ่มได้รับสถานะเป็น “ตระกูลขุนนาง” ซึ่งเป็นตระกูลขุนนางในอำเภอไดฮวงที่ไม่มีลูกหลานคนไหนในเขตภูเขาแห่งนี้เคยเป็นมาก่อน

ดินห์โบลินห์สูญเสียพ่อไปตั้งแต่ยังเด็ก แม่ของเขาชื่อดัม จึงพาครอบครัวกลับมายังบ้านเกิดเพื่ออาศัยอยู่ Dinh Bo Linh เกิดในตระกูลขุนนางและมักได้รับการฝึกฝนหนังสือทางการทหารและศิลปะการต่อสู้จากคนรับใช้ที่มีความสามารถ เขาจึงมีพรสวรรค์ตั้งแต่ยังเด็ก โบลินห์มักจัดการฝึกซ้อมทางทหารและได้รับการเคารพนับถือจากเพื่อนๆ ในฐานะผู้นำ เวลาเล่นหรือซ้อมเพื่อนๆ มักจะหามเปลและถือกกไว้ทั้งสองข้างเพื่อหามเปลเหมือนคทาจักรพรรดิ ชาวบ้านในพื้นที่พาบุตรหลานติดตามมาเป็นจำนวนมาก และได้สถาปนาเดาอาวเป็นหัวหน้าหนังสือ (ปัจจุบันอยู่ในตำบลซาหุ่ง ซาฟู เลียนเซิน อำเภอซาเวียน จังหวัดนิญบิ่ญ)

ดิงห์โบลินห์สร้างกองกำลังที่แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ เพื่อทั้งปราบปรามและปราบปรามขุนศึกคนอื่นๆ ทุกครั้งที่ Dinh Bo Linh สู้รบ เขาก็ได้รับชัยชนะอย่างง่ายดายราวกับไม้ไผ่ที่ผ่าซีก และถูกขนานนามว่าเป็นราชาแห่งชัยชนะหมื่นครั้ง

หลังจากที่โง เควียนสิ้นพระชนม์ (ในปี ค.ศ. 944) ราชสำนักตกอยู่ในความโกลาหลและไม่สามารถควบคุมพื้นที่ห่างไกลได้ ดิงห์โบลินห์และเพื่อนสนิทของเขา เช่น ดิงห์เดียน, เหงียนบั๊ก, ตรินห์ ตู และลือ โก (ซึ่งมาจากบ้านเกิดเดียวกัน) ได้รวบรวมทหารและสร้างฐานทัพในทุงเลา (ปัจจุบันคือตำบลเกียหุ่ง)

เดิมที Dinh Bo Linh เป็นวีรบุรุษที่มีวิสัยทัศน์ทางการเมืองที่ชัดเจน แต่ไม่นานเขาก็ได้ตระหนักถึงจุดอ่อนของผู้สืบทอดตำแหน่งของ Ngo Quyen ใน Co Loa จึงได้ร่วมมือกับขุนศึก Tran Lam ใน Bo Hai Khau (เขต Thai Binh ในปัจจุบัน) เพื่อพัฒนากองกำลังของเขา เมื่อต้องเผชิญหน้ากับเกียรติยศของตน หนึ่งในขุนศึกที่ทรงอำนาจที่สุดในเวลานั้น Pham Phong At ใน Dang Chau (ปัจจุบันคือ Hai Duong ) ซึ่งเคยยึดครองพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนืออันกว้างใหญ่ ได้นำกองทัพของเขาไปยัง Hoa Lu เพื่อเข้าร่วมกองกำลัง และได้รับการแต่งตั้งจาก Dinh Bo Linh ให้เป็นนายพลแห่งกองรักษาการณ์

ในช่วงระหว่างปี 945 ถึง 950 ดิงโบลินห์มีอำนาจควบคุมดินแดนฮัวลูและบริเวณโดยรอบได้อย่างสมบูรณ์ ประวัติศาสตร์เก่าแก่กล่าวว่า "นับแต่นั้นเป็นต้นมาทุกคนต่างก็กลัวและเชื่อมั่นว่าไม่ว่าจะไปสู้รบที่ใดก็ง่ายเหมือนกับการผ่าไม้ไผ่...

ในปี 951 กองกำลังของดิงห์โบลินห์แข็งแกร่งมาก ชื่อเสียงของเขาดีขึ้น ทำให้โงเซืองงาปและโงเซืองวันหวาดกลัว พวกเขาจึงส่งกองกำลังมาโจมตีแต่ก็พ่ายแพ้และต้องล่าถอย

ในปี 965 กษัตริย์แห่งนามทันโงเซืองวันเสด็จสวรรคต ราชสำนักราชวงศ์โงที่ก่อตั้งโดยโงเกวียน (ในปี 939) ในเมืองหลวงโคโลอาเกิดความวุ่นวายอย่างยิ่ง

หนังสือ Dai Viet Su Ky Toan Thu บันทึกไว้ในปี 966 ว่า "กษัตริย์แห่งนามทันสิ้นพระชนม์ ผู้นำที่ทรงอำนาจแข่งขันกันลุกขึ้นยึดครองเขตและหมู่บ้านเพื่อปกป้องตนเอง... ในเวลานั้น ประเทศยังไม่มีผู้นำ มีขุนศึก 12 คนต่อสู้เพื่อเป็นผู้นำ ไม่มีใครต้องการยอมจำนนต่อใคร"

ประเทศอยู่ในความโกลาหล ดังนั้น ดิงโบลินห์จึงตัดสินใจโจมตีขุนศึก ด้วยการใช้มาตรการทางการเมืองที่ยืดหยุ่น เช่น การผูกขาด การยอมแพ้ ร่วมกับมาตรการทางทหารที่เข้มงวด ดิงห์โบลินห์สามารถปราบปรามขุนศึกได้สำเร็จ ยุติ "การกบฏภายใน" ในช่วงกลางศตวรรษที่ 10 และรวมประเทศให้เป็นหนึ่งอีกครั้งในปลายปี 967

ความสามารถและยุทธศาสตร์ทางทหารของดิงห์โบลินห์นั้นไม่มีข้อโต้แย้ง นักประวัติศาสตร์ เล วัน ฮู ได้ให้ความเห็นเกี่ยวกับเขาไว้อย่างแม่นยำว่า "เตียน ฮวง เป็นคนที่กล้าหาญและมีไหวพริบมากที่สุดในรุ่นของเขา ด้วยพรสวรรค์และสติปัญญาอันยอดเยี่ยมของเขา ในช่วงเวลาที่ประเทศของเราไม่มีผู้ปกครองและผู้นำที่เข้มแข็งกำลังต่อสู้เพื่อชิงอำนาจ เขากลับรวบรวมกองทัพและขุนศึกทั้ง 12 คนก็ยอมจำนน"

รูปปั้นพระเจ้าดิง เตียน ฮว่าง ที่วัดพระเจ้าดิง เตียน ฮว่าง ชุมชนเกียเฟือง อำเภอเกียเวียน จังหวัดนิญบิ่ญ

ในปี 968 หลังจากปราบกบฏของขุนศึกทั้ง 12 คนและรวมประเทศเป็นหนึ่งแล้ว วัน ทัง วอง ดิญ โบ ลินห์ ก็ได้ขึ้นครองบัลลังก์โดยสถาปนาตนเองเป็นได ทัง มินห์ ฮวง เต๋อ ในระยะแรกพระมหากษัตริย์ทรงเลือกที่ดินผืนงามที่ดัมโทน (พื้นที่ตำบลเกียทังและเกียเตียนในปัจจุบัน) เพื่อสร้างเมืองหลวงไว้ที่นั่น แต่เนื่องจากที่ดินค่อนข้างแคบและไม่มีความได้เปรียบในการป้องกันประเทศ จึงทรงเลือกสร้างเมืองหลวงที่หว่าลือ

หลังจากสถาปนาตนเป็นจักรพรรดิแล้ว พระองค์ก็ทรงตั้งชื่อประเทศว่า ไดโกเวียด และสร้างเมืองหลวงที่ฮวาลู (ตำบลเตรืองเอียน อำเภอฮวาลูในปัจจุบัน) ตั้งชื่อยุคว่า ไทบิ่ญ และก่อตั้งราชวงศ์ดิ่ญ (ค.ศ. 968 - 980)

แม้ว่าราชวงศ์ดิญห์จะดำรงอยู่เพียงแค่ 12 ปี แต่ราชวงศ์นี้ก็มีสถานะพิเศษและได้สร้างผลงานที่ยิ่งใหญ่และน่าภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์ของชาติ

นักประวัติศาสตร์ Ngo Thi Si ได้แสดงความคิดเห็นว่า “จักรพรรดิองค์แรกได้ขึ้นครองราชย์จากสามัญชน โดยขึ้นครองราชย์เพื่อปราบขุนศึก 12 พระองค์ในคราวเดียว จากนั้นพระองค์ได้ก่อตั้งประเทศ สร้างเมืองหลวง เปลี่ยนชื่อรัชกาล และขึ้นครองราชย์ ศิลปะการต่อสู้ของพระองค์โด่งดังไปทั่วทุกแห่ง และวัฒนธรรมของพระองค์ก็ได้รับการฟื้นฟู หลังจากครองราชย์ได้ 3 ปี พระองค์ก็เริ่มสื่อสารกับราชวงศ์ซ่ง ระเบียบและยศทหารของพระราชาเป็นที่ยกย่องสรรเสริญมาก เหลียน โอรสของพระองค์ได้รับบรรดาศักดิ์เป็นเจ้าเมือง การพัฒนาอาชีพของพระองค์นั้นอาจกล่าวได้ว่ายอดเยี่ยมมาก”

จักรพรรดิไดเวียดซูกีตวานทู ยังเขียนอีกว่า “พระมหากษัตริย์... ทรงทำให้บรรดาขุนศึกสงบลง สถาปนาพระองค์เองเป็นจักรพรรดิ และครองราชย์เป็นเวลา 12 ปี... พระมหากษัตริย์ทรงมีความสามารถและฉลาดหลักแหลมกว่าผู้อื่น ทรงกล้าหาญที่สุดในยุคของพระองค์ กวาดล้างผู้นำที่ทรงอำนาจทั้งหมด และฟื้นคืนราชวงศ์อันยิ่งใหญ่ของเตรียวหวู่เต๋อขึ้นมาอีกครั้ง....”

นักประวัติศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ เล วัน ฮู ได้ประเมินความสามารถและความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของดิงห์ เตี๊ยน ฮวง ไว้ได้อย่างแม่นยำมาก โดยกล่าวว่า "เตี๊ยน ฮวง มีความสามารถ ฉลาดกว่าคนอื่น และกล้าหาญที่สุดในรุ่นของเขา ในสมัยที่ชาติเวียดของเรายังไม่มีผู้ปกครอง และผู้นำที่เข้มแข็งเป็นผู้ควบคุม เตี๊ยน ฮวงได้โจมตีและขุนศึกทั้งสิบสองนายยอมจำนน จากนั้นจึงเปิดประเทศและก่อตั้งเมืองหลวง เปลี่ยนชื่อเป็นจักรพรรดิ แต่งตั้งขุนนางหลายร้อยคน สร้างกองทัพหกกอง และก่อตั้งระบอบการปกครองที่เกือบจะสมบูรณ์ เป็นพระประสงค์ของพระเจ้าหรือไม่ที่ชาติเวียดของเราจะผลิตนักบุญเพื่อสืบสานการปกครองของเตี๊ยว เวืองต่อไป" (ตามบันทึกประวัติศาสตร์ทั้งหมดของไดเวียด)

การก่อตั้งรัฐไดโกเวียดถือเป็นเหตุการณ์สำคัญครั้งยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ของประเทศ ด้วยการสถาปนาชื่อชาติ ชื่อรัชกาล การสร้างกลไกการบริหารที่เป็นหนึ่งเดียวจากบนลงล่าง การกำหนดอาณาเขต การผลิตเหรียญทองแดง และการให้ความสำคัญกับการพัฒนาเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และการทหาร... สาเหตุของการสถาปนาชาติของประชาชนของเราขึ้นมาใหม่ได้เสร็จสมบูรณ์อย่างเป็นทางการที่นี่

Dinh Bo Linh คือผู้มีส่วนสนับสนุนคนแรกและยิ่งใหญ่ที่สุดต่อเหตุการณ์อันยิ่งใหญ่นี้ พระองค์ทรงเป็นผู้สร้างรากฐานแห่งความสามัคคีให้เกิดขึ้นในประเทศซึ่งไม่เคยมีมาก่อน

ฮีโร่ของชาติเปิดความชอบธรรมของชาติ

ดิงห์ เตี๊ยน ฮว่าง เป็นวีรบุรุษของชาติ ผู้ริเริ่มและวางรากฐานการรวมชาติ โดยเริ่มต้นสร้างรัฐศักดินาแบบรวมอำนาจไว้ที่ศูนย์กลาง เพื่อเป็นการรำลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของจักรพรรดิดิงห์ เตียน ฮวง หลังจากที่พระมหากษัตริย์เสด็จสวรรคต (ในปี 979) ในเมืองหลวงฮวาลือ ขุนนางได้ยกย่องพระองค์เป็น เตียน ฮวง เด (จักรพรรดิพระองค์แรก)

เพื่อเป็นการรำลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของจักรพรรดิดิงห์ เตียน ฮวง หลังจากที่พระมหากษัตริย์เสด็จสวรรคต (ในปี 979) ในเมืองหลวงฮวาลือ ขุนนางได้ยกย่องพระองค์เป็น เตียน ฮวง เด (จักรพรรดิพระองค์แรก)

วัดพระเจ้าดิงห์ (ในตำบลเตรื่องเอียน) ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่พิเศษ วัดในตำบลซาฟองได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติ “ฉิญห์ทองถุย” (ฉิญห์ทองถุย) ในวัดของพระเจ้าดิงห์ในเจื่องเยนเป็นการยืนยันและพิสูจน์ความจริงดังกล่าว “จักรพรรดิที่ถูกต้องตามกฎหมายของเวียดนามของเราเริ่มต้นที่นี่ จักรพรรดิศักดิ์สิทธิ์ที่สืบทอดตำแหน่งต่อกันในอดีตต่างก็เรียนรู้บทเรียนจากราชวงศ์ดิงห์” “เป็นพระประสงค์ของพระเจ้าที่จะสร้างนักบุญผู้ชาญฉลาดคนหนึ่งให้กับประเทศเวียดนามเพื่อสืบสานประเพณีของชาติ”

หลังจากที่ Ly Cong Uan ย้ายเมืองหลวงไปที่ Thang Long ชาวท้องถิ่นได้สร้างวัดของพระเจ้าดิงห์และพระเจ้าเลไดฮันห์ขึ้นใหม่ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 วัดทั้งสองแห่งได้รับการบูรณะให้ใหญ่ขึ้นและมีการจัดงานเทศกาลใหญ่ขึ้นทุกปี

เทศกาลนี้จัดขึ้นในวันที่ 15 ของเดือนจันทรคติที่ 2 ซึ่งเป็นวันคล้ายวันประสูติของพระเจ้าดิญห์ หรือวันที่ 16 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันสวรรคตของพระองค์ หรือวันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 3 ซึ่งเป็นวันที่พระเจ้าวันทังวองดิญห์โบลินห์ขึ้นครองบัลลังก์ เทศกาล Truong Yen จึงมีมานานกว่าพันปีแล้ว

ตาม "พจนานุกรมมารยาทเวียดนาม" ระบุว่าทุกๆ ปีในวันที่ 16 ของเดือนจันทรคติที่ 8 ซึ่งเป็นวันครบรอบวันสวรรคตของพระเจ้าดิงห์ เทศกาลนี้จะจัดขึ้นในราชวงศ์ลี้ ตรัน เล และเหงียน ทุกครั้งที่มีพิธีกรรม กษัตริย์จะส่งเจ้าหน้าที่ไปยังวัดพระเจ้าดิงห์เพื่อทำพิธี และเจ้าหน้าที่จะต้องมาถึงก่อนหนึ่งวันเพื่อซ้อมพิธีกรรม ดังนั้น เทศกาล Truong Yen จึงได้รับการจัดขึ้นโดยราชสำนักศักดินาโดยมีพิธีกรรมระดับชาติมายาวนาน

วัดพระเจ้าดิงห์ เตียน ฮวง ในตำบลจาฟอง ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติ

เครื่องบูชา ได้แก่ ผ้าไหม, ไวน์, ข้าวเหนียว, ควาย, แพะ, หมู, ผลไม้, ธูปเทียน; มีการแสดงเพลงที่แตกต่างกัน 9 เพลง ด้านหน้าลานมังกร นอกจากธง พัด และร่มแล้ว ยังมีทหารอีก 40 นายที่สวมหมวกทรงกรวย เสื้อสักหลาด และถืออาวุธ ยืนเรียงเป็น 2 แถว ในรัชสมัยพระเจ้าไคดิงห์ (พ.ศ. 2459 - 2468) เทศกาลนี้ไม่ได้จัดขึ้นในวันที่ 16 สิงหาคม แต่จัดขึ้นในวันที่ 10 มีนาคมตามปฏิทินจันทรคติ ซึ่งเป็นวันขึ้นครองบัลลังก์ของพระเจ้าดิงห์ เพลงพื้นบ้านนิงห์บิ่ญกล่าวว่า:

ไม่ว่าคุณจะซื้อหรือขายที่ไหน

อย่าลืมกลับมาอีกครั้งในวันงานฉลองธงชัย

ไม่ว่าคุณจะยุ่งแค่ไหนก็ตาม

เทศกาลเดือนมีนาคม แล้วไปที่ Truong Yen

กิจกรรมมากมายเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 1,100 ปีวันประสูติของจักรพรรดิดิงห์ เตี๊ยน ฮวง

เนื่องในโอกาสครบรอบ 1,100 ปีวันประสูติของจักรพรรดิดิงห์ เตี๊ยน ฮวง (924-2024) คณะกรรมการประชาชนเขตเกียเวียน (นิญบิ่ญ) วางแผนที่จะดำเนินกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะที่ไม่ซ้ำใครมากมาย

โดยในโอกาสครบรอบ 1,100 ปีวันประสูติของจักรพรรดิดิงห์ เตี๊ยน ฮวง (924-2024) จะจัดขึ้นในวันที่ 24 มีนาคม 2567 (15 กุมภาพันธ์ ตามปฏิทินจันทรคติ) โดยมีกิจกรรมต่างๆ เช่น เปิดตัวหนังสือ “เกียเวียน – ประวัติศาสตร์วัฒนธรรม” เทศกาลหนังสือ; การประกวดต้นคริสต์มาส; การแสดงศิลปะมวลชน; จัดการแข่งขันรอบคัดเลือก ครั้งที่ 3 “ปลูกฝังทักษะมัคคุเทศก์รุ่นใหม่” ณ อำเภอเวียงจันทน์ ก่อนหน้านั้น ในวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2567 (คือ 14 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ) การประกวดเครื่องเซ่นไหว้ของกษัตริย์จะเกิดขึ้น

ลานด้านในของวัด King Dinh Tien Hoang ชุมชน Gia Phuong อำเภอ Gia Vien จังหวัด Ninh Binh

ในโอกาสนี้ ยังมีกิจกรรมต่างๆ เกิดขึ้น อาทิ การจัดทำโครงการส่งเสริมการค้าและการลงทุน ปี 2567 เพื่อดึงดูดนักลงทุนภาคอุตสาหกรรม ส่งเสริมการท่องเที่ยว ส่งเสริมภาพลักษณ์ และสร้างสภาพแวดล้อมการผลิตและการดำเนินธุรกิจในเขตพื้นที่ เปิดการแสดงเฌอที่ลากูนวันลอง เพื่อแนะนำและรักษาการดำเนินกิจกรรมของคณะศิลปะมวลชนท้องถิ่น เพื่อรองรับการท่องเที่ยวในปี 2567 จัดการแข่งขันวิ่งครอสคันทรีอำเภอเกียเวียน ครั้งแรก และการแข่งขันวิ่งฮาล์ฟมาราธอนอำเภอเกียเวียน

เพื่อจัดกิจกรรมให้ประสบผลสำเร็จและสร้างความประทับใจให้กับประชาชนในอำเภอและนักท่องเที่ยวจากทุกสารทิศ ทางการอำเภอญาเวียนกำลังตรวจสอบ พิจารณา และดำเนินการตามภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จ

แหล่งที่มา: https://www.congluan.vn/dinh-tien-hoang--vi-hoang-de-dau-tien-cua-viet-nam-sau-1000-nam-bac-thuoc-post286785.html