
บทความเรื่อง “เดียนเบียนฟู: การเล่าเรื่องมหากาพย์” ได้รับการเผยแพร่โดยสำนักข่าวละตินอเมริกา Prensa Latina เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม
ผู้สื่อข่าววีเอ็นเอประจำกรุงฮาวานารายงานว่า นักข่าว Moisés Pérez Mok ซึ่งเป็นหัวหน้าสำนักงานถาวรของ Prensa Latina ในกรุงฮานอย ได้เปิดบทความด้วยอารมณ์ความรู้สึกว่า "เสียงสะท้อนจากการยิงนัดสุดท้ายของการรณรงค์เดียนเบียนฟู ยังคงก้องกังวานอยู่ เมื่อบิดาแห่งเอกราชของเวียดนามได้ส่งคำชมเชยจากใจจริงไปยังแกนนำ ทหาร คนงาน อาสาสมัครเยาวชน และคนในพื้นที่ที่ปฏิบัติหน้าที่ของตนได้อย่างสมบูรณ์แบบ"
เมื่อการรณรงค์เดียนเบียนฟูได้รับชัยชนะโดยสมบูรณ์ ประธานโฮจิมินห์ได้ส่งจดหมายแสดงความยินดีไปยังแกนนำและทหารทุกคนที่แนวหน้าเดียนเบียน ในจดหมาย ลุงโฮส่งคำทักทายอันอบอุ่นไปยังสหายร่วมรบที่ได้รับบาดเจ็บ บุคลากรและทหารทุกคนทั่วประเทศที่มุ่งมั่นที่จะได้รับชัยชนะ อย่างไรก็ตาม ด้วยความอ่อนน้อมและเฉลียวฉลาด เขาได้เตือนในจดหมายของเขาว่า “แม้ว่าชัยชนะจะยิ่งใหญ่ แต่นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น เราไม่ควรหยิ่งผยองเพราะชัยชนะ เราไม่ควรลำเอียงและประเมินศัตรูต่ำเกินไป...”
นักข่าว เปเรซ ม็อก ยืนยันว่าชัยชนะเดียนเบียนฟูเป็นผลจากความเป็นผู้นำที่ชาญฉลาดของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ผสมผสานกับความแข็งแกร่งของกองทัพและความรักชาติของชาวเวียดนามหลายหมื่นคน ซึ่งหลายรายสละชีวิตในสนามรบ นักข่าวอาวุโสของ Prensa Latina เน้นย้ำว่าหลักฐานที่ชัดเจนที่สุดของความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ของประชาชนชาวเวียดนามในชัยชนะอันรุ่งโรจน์ครั้งนี้คือการมีส่วนร่วมของคนงานแนวหน้ากว่า 20,000 คนพร้อมจักรยานที่ดัดแปลงเป็นรถเข็นเพื่อส่งกำลังเสริมให้กับแนวหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง
อาหาร ยา และอาวุธนับพันตันถูกขนส่งไปตามถนนอันตรายยาวเกือบ 1,500 กม. ด้วยจักรยาน ซึ่งถือเป็น “ราชาแห่งการขนส่ง” บนสนามรบเดียนเบียนฟู จักรยานนับหมื่นคันได้รับการดัดแปลงและเสริมกำลังให้สามารถรับน้ำหนักได้มากกว่า 150 กิโลกรัม เทียบเท่ากับความจุคน 5 คน ทำความเร็วได้มากขึ้น และสามารถบรรทุกวัสดุขนาดใหญ่และของเหลวเช่น น้ำมันเบนซินและน้ำมันเครื่องได้
มีหลายสถิติที่ไม่อาจจินตนาการได้ เช่น “ปรมาจารย์จักรยาน” หม่า วัน ถัง แบกของหนักถึง 350 กิโลกรัมในการเดินทาง ซึ่งมากกว่าคนแบกของถึง 13 เท่า หรือคนงานกาว วัน ตี ที่บรรทุกของได้ 320 กิโลกรัมต่อการเดินทางหนึ่งครั้ง
ตามรายงานของ Prensa Latina ด้วยการผสมผสานปัจจัยต่างๆ ข้างต้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 1954 ธง "มุ่งมั่นสู้ มุ่งมั่นชนะ" ของกองทัพประชาชนเวียดนามจึงได้โบกสะบัดขึ้นไปบนหลังคาบังเกอร์ของศูนย์บัญชาการของฝรั่งเศสที่ฐานที่มั่นเดียนเบียนฟู โดยเป็นสัญญาณแห่งชัยชนะโดยสมบูรณ์ของยุทธการเดียนเบียนฟูที่สร้างประวัติศาสตร์
อย่างไรก็ตาม เพื่อขับไล่พวกนักล่าอาณานิคม เวียดนามจำเป็นต้องเสียสละลูกหลานที่ดีที่สุดของตนทั้งรุ่น ดังที่นายพลโวเหงียนซาป เคยกล่าวไว้ ชัยชนะเหนืออาณานิคมของฝรั่งเศสสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยอย่างยิ่งต่อชาวเวียดนามในการเอาชนะจักรวรรดิอเมริกาที่รุกรานเข้ามาบนแนวรบด้านใต้ ได้รับเอกราชและรวมประเทศเป็นหนึ่ง
แคมเปญเดียนเบียนฟูอันดังกึกก้องนำไปสู่ การลงนามข้อตกลงเจนีวาในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2497 เพื่อยุติสงครามในเวียดนาม กำจัดกองกำลังทหารของฝรั่งเศสในอินโดจีน และฟื้นฟูสันติภาพในภูมิภาค ชัยชนะของเดียนเบียนฟูถือเป็นเสียงระฆังแห่งการดับสูญของลัทธิล่าอาณานิคมในสมัยก่อน
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)