กลุ่มแหล่งท่องเที่ยวใดในนิญบิ่ญที่เป็นมรดกผสมผสานแห่งแรกของเวียดนาม?

ในการประชุมคณะกรรมการมรดกโลกครั้งที่ 38 ที่จัดขึ้นที่ประเทศกาตาร์ กลุ่มภูมิประเทศ Trang An (Trang An) ในจังหวัด Ninh Binh ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติในโลก และกลายเป็นมรดกแบบผสมผสานแห่งแรกของเวียดนาม

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt04/02/2025

ถือเป็นเกียรติและความภาคภูมิใจอย่างยิ่งสำหรับผู้คนในดินแดนประวัติศาสตร์ของ Hoa Lu - Ninh Binh โดยเฉพาะ และสำหรับประเทศโดยรวม และในขณะเดียวกันก็ถือเป็นการมีส่วนสนับสนุนในการสร้างมุมมองใหม่หลายมิติเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเวียดนาม .การผสมผสานระหว่างคุณค่าทางวัฒนธรรมและธรรมชาติที่โดดเด่นระดับโลก



นิญบิ่ญตั้งอยู่ในส่วนใต้สุดของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง ห่างจากฮานอยไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 90 กม. ตรังอันครอบคลุมพื้นที่ 6,172 เฮกตาร์ พื้นที่กันชนครอบคลุมพื้นที่ 6,079 เฮกตาร์ ครอบคลุมพื้นที่เกือบทั้งหมดของตรังอัน หินปูนก้อนใหญ่ มีอายุทางธรณีวิทยากว่า 250 ล้านปี เป็นพื้นที่ผสมผสานธรรมชาติและวัฒนธรรม แบ่งเป็น 3 พื้นที่ ได้แก่ พื้นที่โบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองหลวงโบราณฮัวลือ ภูเขาเจดีย์บ๊ายดิญห์ และพื้นที่ท่องเที่ยวตรังอัน . - ทามก๊อก - ป่าดึกดำบรรพ์ที่ใช้การพิเศษบิชดองและฮัวลู่

จังหวัดตรังอันเป็นพื้นที่ธรรมชาติอันลึกลับ ซึ่งไม่ได้รับผลกระทบจากกิจกรรมของมนุษย์มากนัก ป่าไม้ยังคงเป็นป่า ทะเลสาบและลำธารใส อากาศสดชื่น ชนบทเงียบสงบ มีเพียงเสียงและสีสันของธรรมชาติ

ภูมิประเทศทางธรณีวิทยาหินปูนของจังหวัดตรังอันเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่สวยงามและงดงามที่สุดแห่งหนึ่งของโลก โดยมีความงามเหนือธรรมชาติมากมาย

ภูมิประเทศประกอบด้วยหอคอยหินปูนรูปกรวยจำนวนมากที่มีผนังสูงชันสูงจากพื้นดินโดยรอบ 200 เมตร ทิวเขาแคบๆ ที่เชื่อมยอดเขาทั้งสอง เปรียบเสมือนดาบขนาดยักษ์ ล้อมรอบหุบเขา แอ่งน้ำ และหลุมยุบทรงกลมที่ยาว


กลุ่มภูมิทัศน์อันตรัง-นิญบิ่ญ ซึ่งเป็นพื้นที่ธรรมชาติอันลึกลับ กลายเป็นกลุ่มมรดกผสมผสานแห่งแรกของเวียดนาม ภาพโดย: VU DUC PHUONG

นักธรณีวิทยาระดับนานาชาติถือว่าสิ่งนี้เป็นตัวอย่างทั่วไปของหอคอยหินปูนชื้นเขตร้อนซึ่งอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการพัฒนาธรณีสัณฐาน และยังเป็นแบบจำลองสำหรับการจดจำและเปรียบเทียบกับพื้นที่อื่นๆ ในโลกอีกด้วย

ภูมิประเทศประกอบด้วยรูปแบบหินปูนที่เป็นแบบฉบับครบถ้วน รวมถึงหอคอย หุบเขา (หลุมหินปูน) หุบเขา (หลุมยุบ) โครงสร้างที่พังทลายและชั้นตะกอน ถ้ำใต้ดินและแม่น้ำใต้ดิน ถ้ำและแหล่งถ้ำ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งภูมิประเทศแบบคาร์สต์เปลี่ยนผ่านระหว่างกลุ่มยอดเขาคาร์สต์ (ประกอบด้วยหอคอยที่เชื่อมต่อกันด้วยทิวเขาที่แหลมคมและแบน) และป่ายอดเขาคาร์สต์ (ประกอบด้วยหอคอยเดี่ยว) ที่ตั้งอยู่ในที่ราบตะกอนน้ำพาอย่างอิสระ

เครือข่ายของรอยเลื่อนขนานที่ตัดกันแบ่งพื้นที่ออกเป็นเซลล์กริด ก่อให้เกิดแอ่งหินปูนแบบปิดที่เป็นวงกลม แอ่งน้ำและหุบเขาที่ถูกน้ำท่วมเหล่านี้เชื่อมต่อกันด้วยลำธารซึ่งไหลผ่านถ้ำและถ้ำใต้ดิน ซึ่งหลายแห่งทะลุเข้าไปในภูเขา ทำให้เพดานถ้ำดูเหมือนถูก "กัดเซาะเป็นร่อง" อันเนื่องมาจากกระแสน้ำและตะกอนถ้ำประเภทอื่นๆ อีกหลายประเภท รวมทั้งหินงอกหินย้อย หินงอก เสาหิน และม่านหิน

ผสมผสานกับโครงสร้างและความงามของภูมิประเทศหินปูนคือป่าดิบชื้นเขตร้อนที่ปกคลุมภูมิประเทศทั้งหมดด้วยหมอกในตอนเช้า เมฆในตอนบ่าย และอากาศบนภูเขาตลอดทั้งปี พืชพรรณดั้งเดิมเติบโตหนาแน่นบนหินปูน แม้กระทั่งเกาะอยู่บนหน้าผาและยอดเขา ในขณะที่แพะกินหญ้าบนผนังหุบเขา และควายก็ลุยน้ำในทุ่งตะกอนกับฝูงนกกระสาขาว

สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่สวยงามของทรัพย์สินผสมผสานอย่างลงตัวกับภาพของชีวิตชนบทแบบดั้งเดิมด้วยสวนและทุ่งนาสลับกับหมู่บ้านเล็กๆ ที่เชื่อมต่อกันด้วยเส้นทางและเครือข่ายของแม่น้ำ ลำธารและคลอง สร้างสรรค์ผลงานที่มีหลายสี หลากหลาย และ เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา เสริมด้วยภาพลักษณ์ของชาวนาและชาวประมงพื้นบ้านที่ประกอบอาชีพดั้งเดิม ทำให้ภาพดูมีชีวิตชีวาขึ้น สวยงาม และน่าดึงดูดใจอย่างยิ่ง


เจดีย์ วัด และศาลเจ้าที่ตั้งพิงอยู่กับหน้าผาพร้อมหลังคาทรงกระเบื้องโบราณที่มีตะไคร่เกาะและลึก ก่อให้เกิดองค์ประกอบทางวัฒนธรรมที่เรียบง่าย ชวนให้นึกถึงความนิรันดร์ของความเชื่อทางจิตวิญญาณที่ประกอบด้วยคุณค่าอันเป็นพื้นฐานซึ่งกลมกลืนไปกับภูมิทัศน์

เป็นเทือกเขาโบราณ ถ้ำอันลึกลับ และสถานที่ศักดิ์สิทธิ์มากมายของตรังอันที่สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนมาหลายชั่วอายุคน นี่คือดินแดนที่วัฒนธรรมเชื่อมโยงกับเวทมนตร์และความลึกลับของธรรมชาติ และเป็นดินแดนที่วัฒนธรรมได้รับการเปลี่ยนแปลงโดยสิ่งนี้

ตรังอาน - รูปแบบที่โดดเด่นของการโต้ตอบระหว่างมนุษย์กับสิ่งแวดล้อมตลอดระยะเวลาในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ด้วยการพัฒนาที่ยาวนานกว่า 30,000 ปี เป็นสถานที่ที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันล้ำค่า เป็นแหล่งขุมทรัพย์ของข้อมูลที่ยังคงความสมบูรณ์เกี่ยวกับประเพณีการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ เป็นแหล่งอันทรงคุณค่าแห่งหนึ่งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ยังคงรักษาลักษณะดั้งเดิมไว้ได้โดยไม่ได้รับผลกระทบจากการกระทำของมนุษย์และปัจจัยอื่นมากนัก การศึกษาทางโบราณคดีและการสร้างขึ้นใหม่ของสภาพแวดล้อมโบราณได้เปิดเผยห่วงโซ่ของการพัฒนาและกิจกรรมทางวัฒนธรรมของชาวเวียดนามโบราณที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับวิวัฒนาการทางธรณีวิทยา

จากการค้นพบโบราณวัตถุและโบราณวัตถุจำนวนมาก ยืนยันได้ว่าดินแดนแห่งนี้เคยถูกใช้เป็นถิ่นฐานของมนุษย์มาโดยตลอด นับตั้งแต่มีการก่อตัวของที่ราบตะกอนน้ำพา ชาวบ้านก็ได้ตั้งถิ่นฐานและแสวงหาประโยชน์จากทรัพยากรจากท้องทะเล ภูเขา และป่าไม้ พวกเขาอาศัยอยู่กลางแจ้ง ในถ้ำ และในใจกลางของเมือง Trang An เมื่อถึงศตวรรษที่ 10 ในหุบเขา Hoa Lu ชาว Trang An ได้พัฒนาอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของตนอย่างต่อเนื่องโดยกลมกลืนกับภูมิประเทศธรรมชาติอย่างใกล้ชิด

ชาวเวียดนามได้สร้างเมืองหลวงขึ้นที่นี่ สร้างป้อมปราการ และปิดหุบเขาฮวาลือเพื่อฟื้นฟูวัฒนธรรมแห่งการปกครองตนเองและอิสรภาพ โดยสถาปนาราชวงศ์สามราชวงศ์แรกในระบบศักดินาอิสระ เพื่อเป็นพื้นฐานในการส่งเสริมอารยธรรมไดเวียด

การพัฒนาของอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมจึงถูกถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่น โดยมีอยู่ในความงามของประเพณีทางศาสนาของชุมชน มีรากฐานที่ลึกซึ้งในจิตใต้สำนึก และเป็นส่วนสำคัญที่ขาดไม่ได้ของชีวิตจิตวิญญาณ จิตวิญญาณ กลายเป็นมรดกทาง "ความเชื่อ" ที่แสดงออกมาอย่างชัดเจนในปัจจุบันผ่าน เทศกาลต่างๆ ในบริเวณนี้ เช่น เทศกาลวัดบ๊ายดิญห์ (เดือนจันทรคติที่ 6-1), เทศกาลเมืองหลวงโบราณฮวาลือ (เดือนจันทรคติที่ 10-10) หรือเทศกาลเซนต์กวีมินห์ไดวือง (เดือนจันทรคติที่ 18-3) ปฏิทิน)...

โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเฉลิมฉลองวันวิสาขบูชาขององค์การสหประชาชาติ (VESAK) ที่จัดขึ้นในเดือนพฤษภาคม 2014 ที่วัดบ๊ายดิญห์ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศหลายพันคน ตอกย้ำถึงบทบาทสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมนี้ ผลิตภัณฑ์จาก "ศรัทธา" เปรียบเสมือนลำธารใต้ดิน ไหลลงสู่พื้นดินนำพาน้ำอันบริสุทธิ์มาทำให้ต้นไม้แห่งชีวิตเขียวชอุ่มและมีกลิ่นหอม

นักท่องเที่ยวที่มาเยือนจังหวัดตรังจะได้ย้อนเวลากลับไปสู่ยุคทองของประวัติศาสตร์ ดื่มด่ำกับวัฒนธรรมจิตวิญญาณแบบดั้งเดิม หรือล่องลอยไปบนเรือเล็กที่พายเรือโดยคนในท้องถิ่น ชมทิวทัศน์ที่สวยงาม ชมถ้ำแปลกๆ เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่บริสุทธิ์และสะอาด , สัมผัสทุกอารมณ์และค้นพบรากเหง้าอันห่างไกลของชีวิตมนุษย์ ค้นพบตัวเอง

ตรังอัน แหล่งแรงบันดาลใจอันยิ่งใหญ่ ที่ธรรมชาติและวัฒนธรรมแยกจากกันไม่ได้ ที่วัฒนธรรมมีปฏิสัมพันธ์และเปลี่ยนแปลงไปโดยโลกธรรมชาติอันมหัศจรรย์ ลึกลับ และงดงาม สร้างความเชื่อมโยงระหว่างอดีตและปัจจุบัน ความเชื่อมโยงระหว่างอดีตและปัจจุบัน ระหว่างประวัติศาสตร์ และภูมิทัศน์ระหว่างธรรมชาติและผู้คนได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมเวียดนามที่เพิ่มมากขึ้น จนทำให้โลกหันมาหาจรังอันและจรังอันกลมกลืนเข้ากับโลก



การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

รูป

เทศกาลตรุษจีนในฝัน : รอยยิ้มใน ‘หมู่บ้านเศษขยะ’
นครโฮจิมินห์จากมุมสูง
ภาพสวยๆ ของทุ่งดอกเบญจมาศในฤดูเก็บเกี่ยว
วัยรุ่นมาต่อแถวถ่ายรูปกันตั้งแต่ 06.30 น. รอคิวถ่ายรูปที่ร้านกาแฟโบราณนานถึง 7 ชั่วโมง

No videos available