เพื่อส่งเสริมคุณค่าบ้านเรือนโบราณในใจกลางมรดกตรังอัน

ตามสถิติเบื้องต้น ในพื้นที่ใจกลางมรดก Trang An มีบ้านโบราณที่มีสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมทั่วไปเกือบ 100 หลัง สร้างขึ้นก่อนปี พ.ศ. 2488 และกระจายอยู่ส่วนใหญ่ในพื้นที่ 2 ตำบล คือ Truong Yen และ Ninh Xuan (Hoa Lu) ซึ่งปัจจุบันได้รับการอนุรักษ์ไว้ค่อนข้างดี มีบ้านบางหลังซึ่งเมื่อสืบทอดกันมาหลายชั่วรุ่นได้กลายเป็นสถานที่สักการะบูชาและได้รับการยกย่องเป็นโบราณสถานของจังหวัด การอนุรักษ์บ้านแบบดั้งเดิมถือเป็นพื้นฐานในการบรรลุเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนร่วมสมัยโดยยังคงรักษาเอกลักษณ์ของเมืองหลวงโบราณไว้

มีต้นกำเนิดมาจาก “ประเพณีครอบครัว”

บ้านโบราณของครอบครัวนาย Giang Tat De ที่หมู่บ้าน Truong Xuan ตำบล Truong Yen (Hoa Lu) สร้างขึ้นด้วยรูปแบบสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม อายุที่แน่ชัดของบ้านไม่ปรากฏแน่ชัด แต่นาย Giang Tat De เป็นรุ่นที่สี่ที่อาศัยอยู่ใต้หลังคาหลังนี้ บ้านหลังนี้มีโครงสร้างแบบ “ห้าห้องและสองปีก” สร้างขึ้นในสไตล์นักโบกรถ ระบบโครงถักแบบ "เสาอ่อน หัวเสา เตียงซ้อนกัน การแข่งขันคริกเก็ต" ตัวบ้านหลักมีประตูรั้วไม้กั้นแยกจากระเบียง สามห้องกลางสำหรับ “สื่อสาร” ห้องหลักมีแท่นบูชาบรรพบุรุษที่เคร่งขรึมและสง่างามมาก... เมื่อมองจากภายนอก บ้านหลังนี้โดดเด่นด้วยหลังคาทรงเกล็ดที่เป็นเอกลักษณ์ เสาหินและฐานรากที่สูงและมั่นคงทำด้วยแผ่นหินแกะสลักอย่างประณีต ระบบประตูไม้แบบลิมสไตล์ “โต๊ะ” เป็นประตูบานกว้างที่ครอบคลุมทั้งห้อง มีแผงจำนวนมาก และฐานแบบล็อค

หรือบ้านของครอบครัวนายเหงียน ฮุย ตวน หมู่บ้านจือออง เซิน ตำบลจือออง เอียน (ฮวาลือ) ก็มีสถาปัตยกรรมบ้านไม้โบราณที่งดงามและเก่าแก่ตามแบบฉบับของพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ตอนเหนือเช่นกัน บ้านหลังนี้มีช่องทั้งหมด 5 ช่อง (ช่องหลัก 3 ช่อง ช่องด้านข้าง 2 ช่อง) ภายในบ้านมีเสาเหลี่ยม 6 แถว ส่วนเสาเฉลียงก็ทำด้วยไม้เหลี่ยมวางบนหินเช่นกัน ที่ตำแหน่งด้านบนของบ้าน จันทัน คาน ธรณีประตู หัวคาน คานโยก ใบไม้ และลายยูนิคอร์นถูกปั้มนูนลงบนขั้นบันไดไม้เนื้อแข็งและหินโดยตรง

ตามคำกล่าวของรองศาสตราจารย์ ดร.สถาปนิก ขัต ตัน หุ่ง (มหาวิทยาลัยสถาปัตยกรรมฮานอย) บ้านโบราณที่กล่าวถึงข้างต้นมีคุณค่ามาก ตั้งอยู่ในหมู่บ้านแบบดั้งเดิมในพื้นที่หลักของจังหวัดตรังอัน ซึ่งมีความ “พิเศษ” มากขึ้นเนื่องจากมีทิวทัศน์ภูเขาหินปูนที่สวยงามและเป็นเอกลักษณ์ แม้ว่าบ้านเหล่านี้จะประกอบด้วย 3 ห้องและ 5 ห้อง แต่ผู้คนก็รู้จักวิธีการใช้ประโยชน์จากวัสดุในท้องถิ่น เช่น หิน อย่างมีประสิทธิภาพในการทำขั้นบันได ธรณีประตู และแม้แต่เสาเฉลียง ทำให้เกิดเอกลักษณ์เฉพาะตัวให้กับบ้าน และสร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่โดดเด่นด้วยความสัมพันธ์กับภูมิประเทศธรรมชาติ และการใช้ประโยชน์จากสภาพธรรมชาติในการดำรงชีวิตของผู้อยู่อาศัยที่นี่ บ้านโบราณเหล่านี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่สะท้อนความสามารถในการทำงาน ความคิดสร้างสรรค์ จินตนาการ และรสนิยมด้านสุนทรียศาสตร์ของคนรุ่นก่อนในระหว่างกระบวนการพัฒนาโดยตรง ดังนั้นบ้านโบราณจึงถือเป็นมรดกอันเป็นเอกลักษณ์ที่สมควรได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริม

สู่การพัฒนาอย่างยั่งยืน

นายเหงียน กาว ทัน รองอธิบดีกรมการท่องเที่ยว กล่าวว่า บ้านโบราณถือเป็นมรดกที่ไม่เพียงแต่มีความงดงามทางสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่ยังมีคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมมากมายอีกด้วย เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของบ้านโบราณในพื้นที่แกนกลางของแหล่งมรดกโลกจ่างอัน และเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่มีคุณภาพและมีเอกลักษณ์ จังหวัดจึงได้นำโซลูชันเฉพาะต่างๆ มาใช้มากมาย จังหวัดได้ออกเอกสารทางกฎหมาย คำสั่ง และเอกสารทางการบริหารมากมายที่เกี่ยวข้องกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรม รวมทั้งมติที่ 105/2023/NQ-HDND ลงวันที่ 12 กรกฎาคม 2023 ของสภาประชาชนจังหวัด เรื่อง การประกาศใช้หลักเกณฑ์นโยบายสนับสนุนการพัฒนาการท่องเที่ยวในจังหวัดนิญบิ่ญสำหรับปี 2023-2030 กำหนดหลักเกณฑ์นโยบายสนับสนุนการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลกของกลุ่มภูมิทัศน์ทัศนียภาพจ่างอัน (รวมถึงสนับสนุนการบูรณะและซ่อมแซมบ้านที่มีรูปแบบสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมที่มีอายุ 50 ปีขึ้นไปในพื้นที่หลักของมรดก สนับสนุนการสร้างบ้านใหม่ในพื้นที่หลักของมรดก)... สำหรับหน่วยงานท้องถิ่นที่มีบ้านโบราณ ได้กำชับสมาคม สหภาพ และหมู่บ้าน ให้เสริมสร้างการโฆษณาชวนเชื่อและระดมผู้คนให้อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าดั้งเดิมของการก่อสร้างเหล่านี้ เพื่อรักษา "แก่นแท้" ที่บรรพบุรุษทิ้งไว้

อย่างไรก็ตาม ในการส่งเสริมคุณค่าของบ้านเรือนแบบดั้งเดิมในพื้นที่มรดกวัฒนธรรมจรังอันให้กลายเป็นผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวนั้น รองศาสตราจารย์ ดร. โด ทิ ธานห์ ถุ่ย สถาบันวัฒนธรรมและศิลปะแห่งชาติเวียดนาม กล่าวว่า ผู้คน ประเพณี นิสัย และวิถีชีวิตของพวกเขาคือผู้สร้างจิตวิญญาณแห่งมรดกทางสถาปัตยกรรม (บ้านโบราณ) การพัฒนาการท่องเที่ยวสามารถยั่งยืนได้เมื่อผู้คนมีความภาคภูมิใจในมรดกของตนและได้รับประโยชน์จากมรดกดังกล่าวเท่านั้น จึงมีความจำเป็นต้องส่งเสริมยุทธศาสตร์การบริหารจัดการที่เกี่ยวข้องกับชุมชนที่เกี่ยวข้อง ส่งเสริมการดำเนินแผนพัฒนาโดยมีส่วนร่วมของประชาชนและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ ในการอนุรักษ์และจัดการบ้านโบราณ ประกันสิทธิและความรับผิดชอบ สร้างงานที่มีความหมาย นำมาซึ่งผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและสังคมที่เป็นรูปธรรมแก่ประชาชน เสริมสร้างการมีส่วนร่วมของประชาชนในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดก สร้างความตระหนัก ความเข้าใจ และความภาคภูมิใจในชุมชน สร้างและเสริมสร้างฉันทามติเมื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์และบริการด้านการท่องเที่ยวบนแพลตฟอร์มที่มีอยู่ มีต้นกำเนิดจาก “ประเพณีครอบครัว” จากหมู่บ้านดั้งเดิมที่เป็นพื้นฐานเพื่อเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนโดยมีเอกลักษณ์ร่วมสมัยโดยยังคงรักษาอัตลักษณ์ของเมืองหลวงโบราณไว้

ดังนั้น เพื่ออนุรักษ์บ้านเรือนโบราณและบ้านเรือนแบบดั้งเดิมในพื้นที่มรดกไว้ รองศาสตราจารย์ ดร. ดัง วัน ไบ รองประธานสภามรดกวัฒนธรรมแห่งชาติเวียดนาม กล่าวว่า ในอนาคต นิญบิ่ญจำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่การบูรณะและปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นที่ปัจจุบันอาศัยอยู่ในบ้านเรือนโบราณ โดยสร้างพื้นฐานในการส่งเสริมรายได้จริงจากการพัฒนาการท่องเที่ยว พร้อมกันนี้ จังหวัดยังต้องมีนโยบายสร้างเงื่อนไขให้บุคคลและครัวเรือนมีส่วนร่วมในการพัฒนาการท่องเที่ยว สร้างอาชีพให้กับผู้ที่เกี่ยวข้องกับการอนุรักษ์มรดกอย่างยั่งยืน โดยเฉพาะในพื้นที่มรดกหลัก

สร้างกลไกในการบริหารจัดการและอนุรักษ์โครงสร้างหมู่บ้านที่มีอยู่ อนุรักษ์และบูรณะผลงานสถาปัตยกรรมที่มีคุณค่าและโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจของหมู่บ้าน และบูรณะงานสาธารณะพื้นบ้านแบบดั้งเดิม หน่วยงาน สาขา และท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องยังต้องประสานงานกันเสนอการวิจัยเกี่ยวกับแบบบ้านที่จำลองรูปแบบดั้งเดิม และส่งเสริมการจำลองแบบโฮมสเตย์ในหมู่ประชาชนให้สอดคล้องกับพื้นที่หมู่บ้าน จากนั้นสร้างกลไกและผลประโยชน์ในความร่วมมือระหว่างภาครัฐและภาคเอกชน สร้างความตระหนักรู้ให้กับประชาชนในการอนุรักษ์บ้านเรือนโบราณโดยเฉพาะ และส่งเสริมการปรึกษาหารือชุมชนในการอนุรักษ์มรดก

บทความและภาพ: เหงียน ธอม

แหล่งที่มา