ประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ได้ลิ้มรสเทศกาลเต๊ดของเวียดนามที่ป้อมปราการหลวงทังลอง ส่วนประธานาธิบดีเยอรมนีได้เยี่ยมชมวิหารวรรณกรรมและดื่มกาแฟในตรอกซอกซอยในกรุงฮานอย เหตุการณ์เหล่านี้ถือเป็นสองเหตุการณ์ล่าสุดจากกิจกรรมการทูตด้านวัฒนธรรมชุดหนึ่งที่สร้างประวัติศาสตร์พิเศษให้กับเวียดนามในปีแมว
ในบทสัมภาษณ์กับ Tuoi Tre เนื่องในโอกาสวันปีใหม่มังกร รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Ha Kim Ngoc ประธานคณะกรรมาธิการแห่งชาติเวียดนามสำหรับ UNESCO กล่าวว่า กิจกรรมการทูตวัฒนธรรมของผู้นำระดับสูงของพรรคและรัฐในปีที่ผ่านมาได้สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งให้กับประชาชนเวียดนามและประเทศอื่นๆ
* ในระหว่างการเยือนออสเตรีย อิตาลี และวาติกันของประธานาธิบดี Vo Van Thuong ในเดือนกรกฎาคม 2023 มีกิจกรรมการทูตทางวัฒนธรรมพิเศษ โดยมีนักไวโอลิน Bui Cong Duy, วาทยกร Tran Nhat Minh และศิลปินเวียดนามจำนวนมาก ทำการแสดงคอนเสิร์ตที่ผสมผสานดนตรีคลาสสิกตะวันตกกับดนตรีเวียดนาม รองปลัดกระทรวงประเมินประสิทธิผลการดำเนินกิจกรรมการทูตวัฒนธรรมนี้อย่างไร?
- การทูตวัฒนธรรมเป็นกระบวนการโต้ตอบแบบสองทางเสมอ ในการดำเนินกิจกรรมด้านการต่างประเทศ การผสมผสานการแสดงดนตรีเข้ากับการเยือนของผู้นำประเทศไม่ใช่เรื่องใหม่ อย่างไรก็ตาม ประเด็นใหม่ที่น่าสนใจอย่างยิ่งก็คือ ระหว่างการเยี่ยมชมครั้งล่าสุด ศิลปินของเราได้ผสมผสานดนตรีคลาสสิกตะวันตกกับดนตรีเวียดนามแบบดั้งเดิมเข้าด้วยกัน จึงสร้าง "งานเลี้ยง" ดนตรีที่ช่วยเชื่อมโยงและผสมผสานทั้งสองวัฒนธรรมเข้าด้วยกัน
ศิลปินเวียดนามเข้าร่วมคอนเสิร์ตที่ทำเนียบประธานาธิบดีอิตาลีในช่วงค่ำวันที่ 26 กรกฎาคม 2023 - ภาพ: ศิลปินจัดทำ
ศิลปินผู้มีความสามารถของเราได้ยืม "ภาษาดนตรี" ของคุณมาอย่างชาญฉลาด เพื่อบอกเล่าเรื่องราวของวัฒนธรรมเวียดนาม ซึ่งเป็นการรับข้อความอย่างเป็นธรรมชาติและมีอารมณ์ความรู้สึก การแสดงดังกล่าวทำให้ชาวออสเตรียรู้สึกประทับใจเวียดนามมากขึ้น การแสดงได้รับความนิยมมากจนต้องขยายเวลาออกไปอีก 40 นาทีเพื่อตอบสนองต่อกระแสตอบรับอันกระตือรือร้นจากผู้ชมชาวออสเตรีย การตอบสนองของสาธารณชนเป็นหลักฐานชัดเจนที่สุดว่าอุตสาหกรรมดนตรีของเราได้บูรณาการอย่างลึกซึ้งในระดับนานาชาติ ดูดซับแก่นแท้ของมนุษยชาติ และเพิ่มพูนสมบัติทางดนตรีของชาติ
ถือได้ว่ากิจกรรมการทูตวัฒนธรรมนี้ได้รับการเลือกมาอย่างชาญฉลาด เหมาะสมกับลักษณะทางวัฒนธรรมของประเทศคู่ค้าเป็นอย่างยิ่ง สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้ง และกลายเป็นจุดเด่นทางวัฒนธรรมและศิลปะอันงดงามในภาพรวมที่ประสบความสำเร็จของการเดินทางเพื่อธุรกิจ กิจกรรมทางวัฒนธรรมดังกล่าวจำเป็นต้องได้รับการส่งเสริมอย่างต่อเนื่อง
จากซ้ายไปขวาบนลงล่าง: เมื่อเที่ยงวันที่ 23 มกราคม ไม่นานหลังจากเดินทางถึงฮานอย ประธานาธิบดีเยอรมนี แฟรงก์-วอลเตอร์ สไตน์ไมเออร์ พร้อมภริยา ได้ไปเยี่ยมชมวิหารวรรณกรรม หรือ Quoc Tu Giam ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเมืองหลวงฮานอยที่มีอายุกว่าพันปี ประธานาธิบดีโว วัน ทวง และประธานาธิบดีเฟอร์ดินานด์ มาร์กอส จูเนียร์ แห่งฟิลิปปินส์ (กลาง) ถ่ายภาพร่วมกับชาวเผ่าไตในพื้นที่เทศกาลเต๊ตตามประเพณีของทั้งสามภูมิภาค ถ่ายภาพเมื่อเดือนมกราคม 2024 นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และนายกรัฐมนตรี Mark Rutte ของเนเธอร์แลนด์ ปั่นจักรยานรอบกรุงฮานอย นายกรัฐมนตรีทั้งสองท่านแต่งกายลำลอง เดินผ่านถนนบางสายในเมืองหลวง เช่น ถนนฟานดิ่ญฟุง ถนนเหงียนตรีฟอง ถนนเดียนเบียนฟู เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2566 เนื่องในโอกาสการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว โซเน็กไซ สีพันดอน ในช่วงบ่ายของวันที่ 7 มกราคม นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และภริยา พร้อมด้วยนายกรัฐมนตรีโซเน็กไซ สีพันดอนและภริยา ได้เยี่ยมชมวัด Ngoc Son และเดินเล่นรอบทะเลสาบ Hoan Kiem กรุงฮานอย ภาพโดย: NGUYEN KHANH
* เวียดนามยังส่งเสริมวัฒนธรรมของประเทศอย่างชาญฉลาดด้วยกิจกรรมต่างๆ ที่ให้การต้อนรับผู้นำต่างชาติ เช่น นายกรัฐมนตรีเนเธอร์แลนด์ มาร์ก รุตเต้ จิบชาและชมดอกบัว ประธานาธิบดีเยอรมนี แฟรงก์-วอลเตอร์ สไตน์ไมเออร์ ดื่มกาแฟในตรอกซอกซอยที่ฮานอย ประธานาธิบดีเฟอร์ดินานด์ มาร์กอส จูเนียร์ ของฟิลิปปินส์ เพลิดเพลินกับรสชาติเทศกาลเต๊ตของเวียดนามที่ป้อมปราการหลวงทังลอง... แนวคิดเหล่านี้มาจากไหน?
- วัฒนธรรมเป็นเส้นทางที่สั้นที่สุดจากหัวใจถึงหัวใจ เป็นสะพานที่มีประสิทธิภาพในการเชื่อมโยงกับประเทศอื่นๆ ผ่านการแบ่งปันความงาม คุณค่า และประเพณีของชาวเวียดนามกับเพื่อนต่างชาติ ทุกความคิดและกิจกรรมการทูตวัฒนธรรมที่จัดขึ้นทุกครั้งล้วนเกิดจากความรักบ้านเกิดและประเทศชาติ และความภาคภูมิใจในวัฒนธรรมเวียดนาม พร้อมทั้งความปรารถนาที่จะแสดงภาพลักษณ์ของเวียดนามในฐานะประเทศที่เป็นมิตร รักสันติ และให้ความร่วมมือกับประเทศต่างๆ ทั่วโลก ตลอดจนความปรารถนาที่จะแบ่งปันคุณค่าทางวัฒนธรรม และเรียนรู้และเคารพคุณค่าทางวัฒนธรรมของประเทศอื่นๆ
กิจกรรมทางการต่างประเทศของผู้นำระดับสูงของเวียดนามไม่เพียงแต่เป็นการประชุมทางการเมืองและเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสในการแสดงให้เห็นถึงการต้อนรับและมิตรภาพของประชาชนชาวเวียดนามด้วย
เลขาธิการเหงียน ฟู่ จ่อง เชิญเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง เข้าร่วมงานเลี้ยงน้ำชาหลังการเจรจาเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2023 - ภาพ: VNA
ภาพของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง กำลังจิบชาและพูดคุยกับเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง ประธานาธิบดีโว วัน ทวง และประธานาธิบดีเกาหลีใต้เดินเล่นริมทะเลสาบ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh มอบตัวอักษร “ความจริงใจ ความรักใคร่ ความไว้วางใจ” ให้แก่นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ประธานรัฐสภา นายเว้ วู้ง ดินห์ ฮิว มอบหนังสือให้แก่ประธานรัฐสภาคิวบา...สร้างความประทับใจอย่างยิ่งต่อประชาชนเวียดนามและประเทศมิตรอื่นๆ
การจัดกิจกรรมการทูตวัฒนธรรมและประสบการณ์ใกล้ชิดกับวัฒนธรรมท้องถิ่นแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงและความเข้าใจระหว่างเวียดนามและประเทศอื่นๆ ในหลายๆ ด้าน ประการแรก คือ ความสนใจของชาวเวียดนามและการเคารพวัฒนธรรมอื่น รวมทั้งความภาคภูมิใจและความมั่นใจในเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนาม ประการที่สองคือการค้นพบและใช้ประโยชน์จากความคล้ายคลึงและความหลากหลายทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศต่างๆ ซึ่งจะส่งผลต่อการเสริมสร้างและกระชับมิตรภาพระหว่างประชาชน ประการที่สามคือการส่งข้อความเกี่ยวกับการพัฒนาและการบูรณาการของเวียดนาม รวมถึงความปรารถนาที่จะร่วมมือกับประเทศอื่นๆ ในการสร้างโลกแห่งสันติภาพ เสถียรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาที่ยั่งยืน
นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และนายกรัฐมนตรี Roman Golovchenko แห่งเบลารุส จิบกาแฟเวียดนามในเดือนธันวาคม 2023 - ภาพโดย: NGUYEN KHANH
* ปัจจุบันคุณวางตำแหน่งการทูตวัฒนธรรมของเวียดนามไว้อย่างไร?
- ในบริบทของการบูรณาการที่ลึกซึ้งและครอบคลุม ความเข้าใจของชุมชนระหว่างประเทศเกี่ยวกับประเทศ วัฒนธรรม ประชาชน ตลอดจนนโยบายและแนวปฏิบัติที่ก้าวหน้าของเวียดนามถือเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง โดยมีส่วนสนับสนุนในการเสริมสร้างตำแหน่ง ภาพลักษณ์ และความแข็งแกร่งโดยรวมของประเทศ ดังนั้น ยุทธศาสตร์การทูตทางวัฒนธรรมถึงปี 2030 จึงได้กำหนดให้การทูตทางวัฒนธรรมเป็นเสาหลักสำคัญของกิจการต่างประเทศ เพื่อดำเนินภารกิจในการส่งเสริมภาพลักษณ์ของประเทศ ประชาชน และวัฒนธรรมของเวียดนามต่อชุมชนระหว่างประเทศ
ประธานาธิบดี Vo Van Thuong และประธานาธิบดีคาซัคสถาน Kassym-Jomart Tokayev ร่วมกันปั้นเครื่องปั้นดินเผาที่หมู่บ้านปั้นเครื่องปั้นดินเผา Chu Dau (จังหวัด Hai Duong) ประธานาธิบดีโตคาเยฟเยือนเวียดนามตั้งแต่วันที่ 20 ถึง 22 สิงหาคม พ.ศ. 2566 ตามคำเชิญของประธานาธิบดีโว วัน ถวง นี่เป็นการเยือนเวียดนามครั้งแรกของเขาในตำแหน่งใหม่ และถือเป็นการเยือนเวียดนามครั้งแรกของประธานาธิบดีคาซัคสถานในรอบ 12 ปี - ภาพ: NGUYEN KHANH
ในยุคปัจจุบัน การทูตเชิงวัฒนธรรมได้รับการนำมาใช้อย่างเป็นระบบ กว้างขวาง มีพลังมาก มีองค์ประกอบหลากหลาย และมีเนื้อหาอันอุดมสมบูรณ์ ลักษณะเด่นที่สุดคือการทูตวัฒนธรรมระดับสูง โดยเฉพาะที่มีผู้นำสูงสุด 4 คนของพรรค รัฐบาล รัฐสภา และรัฐมนตรีเป็นประธานและปฏิบัติ กิจกรรมเหล่านี้สร้างความก้าวหน้าและเพิ่มความไว้วางใจทางการเมืองระหว่างเราและพันธมิตรของเรา
การทูตทางวัฒนธรรมถือเป็นอาวุธจิตวิทยาอันเฉียบคมที่ช่วยให้บรรลุเป้าหมายนโยบายต่างประเทศ ขณะเดียวกันก็ทำให้หุ้นส่วนชื่นชมจิตวิญญาณและลักษณะนิสัยของประเทศของเรา ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา พันธมิตรของเราเคารพเรา แบ่งปันและสนับสนุนนโยบายต่างประเทศของพรรคและรัฐของเราในการเป็นอิสระ พึ่งพาตนเอง พหุภาคี และการกระจายความเสี่ยง
* การทูตทางวัฒนธรรม ถือเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพของ “พลังอ่อน” ของชาติ พวกเขาช่วยให้เวียดนามได้รับผลประโยชน์เฉพาะเจาะจงอะไรบ้างสำหรับประเทศและประชาชนครับ?
- ถ้า “พลังอ่อน” เป็นต้นไม้ การทูตเชิงวัฒนธรรมก็คงเป็นรากฐาน เพราะมันสามารถแปลงความแข็งแกร่งของอารยธรรมเก่าแก่กว่า 4,000 ปีของชาติให้กลายเป็นพลังอ่อนของชาติในปัจจุบันได้ ในเวลาเดียวกันการทูตทางวัฒนธรรมยังเป็นการตกผลึกและมีกลิ่นหอมของดอกไม้ที่นำคุณค่าทางวัฒนธรรมของเวียดนามไปสู่ชุมชนระหว่างประเทศอีกด้วย
คณะผู้แทนเวียดนามในการประชุมสมัชชาใหญ่ว่าด้วยมรดกโลกครั้งที่ 24 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2566 ระบุว่าเวียดนามได้รับเลือกเป็นคณะกรรมการมรดกโลกเป็นสมัยที่ 2 ประจำปี 2566-2570 - ภาพ: กระทรวงการต่างประเทศ
ในปี 2566 การทูตด้านวัฒนธรรมมีส่วนสนับสนุนให้อำนาจอ่อนในระดับชาติเพิ่มมากขึ้น เสริมสร้างภาพลักษณ์และแบรนด์ของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ เมื่อ UNESCO ยอมรับเกาะ Cat Ba เป็นมรดกโลก จัดให้ฮอยอันและดาลัตอยู่ในระบบเมืองสร้างสรรค์ และยกย่องแพทย์ชื่อดัง Hai Thuong Lan Ong ตำแหน่งและอิทธิพลของเวียดนามได้รับการยกระดับเมื่อเวียดนามรับหน้าที่เป็นรองประธานสมัชชาใหญ่ยูเนสโกและได้รับเลือกเป็นสมาชิกคณะกรรมการมรดกโลกและเป็นสมาชิกของกลไกสำคัญ 5/5 ของยูเนสโก เวียดนามเป็นหนึ่งในกลุ่มประเทศที่มีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจเกี่ยวกับประเด็นของ UNESCO รวมถึงการยื่นเอกสารเพื่อขอการรับรอง ตลอดจนรักษาและส่งเสริมคุณค่าของมรดกโลกในประเทศสมาชิกของ UNESCO
เนื่องจากเป็นประเทศกำลังพัฒนา แบรนด์ของเวียดนามจึงอยู่อันดับที่ 32 จากทั้งหมด 193 ประเทศ ในเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา ญี่ปุ่นได้เปิดให้มีวีซ่าอิเล็กทรอนิกส์สำหรับนักท่องเที่ยวชาวเวียดนาม และเกาหลีใต้ก็ผ่อนปรนข้อกำหนดในการให้วีซ่าทำงานแก่ 16 ประเทศ รวมทั้งเวียดนามด้วย
เวลาเที่ยงวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2566 เครื่องบินซึ่งบรรทุกนายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย แอนโธนี อัลบาเนซี และคณะผู้แทนออสเตรเลีย ได้ลงจอดที่ท่าอากาศยานโหน่ยบ่าย (กรุงฮานอย) โดยเริ่มการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการตั้งแต่วันที่ 3 ถึง 4 มิถุนายน ตามคำเชิญของนายกรัฐมนตรี ฟาม มินห์ จิ่ง เมื่อเดินทางมาถึงเวียดนาม นายกรัฐมนตรีออสเตรเลียได้ไปรับประทานอาหารกลางวันที่ร้านเบียร์ในฮานอย - ภาพ: NGUYEN KHANH
สำหรับท้องถิ่นและประชาชนในประเทศ การได้รับเกียรติยศจาก UNESCO จำนวน 60 รายการไม่เพียงแต่เพิ่มความภาคภูมิใจให้กับประชาชนเท่านั้น แต่ยังเพิ่มชื่อเสียงและภาพลักษณ์ของท้องถิ่นอีกด้วย จังหวัดนิญบิ่ญดำเนินการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจอย่างมีประสิทธิผลโดยส่งเสริมคุณค่ามรดกซึ่งมรดกโลกจ่างอานเป็นแกนหลัก ในปัจจุบันแรงงานของจังหวัดมีเพียงร้อยละ 10 เท่านั้นที่ทำงานในภาคเกษตรกรรม ร้อยละ 45 ทำงานในเขตอุตสาหกรรม และร้อยละ 45 ทำงานด้านการท่องเที่ยว การเกษตรยังเน้นผลิตภัณฑ์ที่สะอาด มีเอกลักษณ์ เป็นถิ่นกำเนิด และเฉพาะทางเพื่อการท่องเที่ยว คาดการณ์รายได้จากการท่องเที่ยวปี 2566 จะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าจากปี 2562
ดังนั้นความสำเร็จของการทูตวัฒนธรรมในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะในปี 2566 ไม่เพียงแต่มีส่วนช่วยให้ต้นไม้ “พลังอ่อน” ของเวียดนามเติบโตแข็งแกร่งขึ้นและแผ่ขยายไปในวงกว้างเท่านั้น แต่ยังแผ่ขยายผลลัพธ์เหล่านั้นไปสู่ท้องถิ่นและแทรกซึมเข้าไปสู่ชีวิตของผู้คนมากมายทั่วประเทศอย่างลึกซึ้งอีกด้วย
* ขอบคุณครับท่านรอง รมช.!
การแสดงความคิดเห็น (0)