ก้าวใหม่แห่งมิตรภาพแบบดั้งเดิมระหว่างเวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซีย

ในการประชุม ประธานสภาดูมา Vyacheslav Viktorovich Volodin ให้การต้อนรับประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Tran Thanh Man อย่างอบอุ่น ในระหว่างการเยือนสหพันธรัฐรัสเซียเป็นครั้งแรก หลังจากได้รับเลือกจากสภานิติบัญญัติแห่งชาติเวียดนามให้ดำรงตำแหน่งประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ประธานดูมาแห่งรัฐเน้นย้ำว่านี่คือการเยือนรัสเซียครั้งแรกของผู้นำคนสำคัญของพรรคและรัฐเวียดนาม หลังจากที่รัสเซียจัดการเลือกตั้งประธานาธิบดีและจัดตั้งรัฐบาลสำเร็จ โดยเขาแสดงความเชื่อว่าการเยือนครั้งนี้จะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ หากมีโครงการที่สมบูรณ์ ปฏิบัติได้จริง และมีประสิทธิผล ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญใหม่ในมิตรภาพแบบดั้งเดิมระหว่างสหพันธรัฐรัสเซียและเวียดนาม

ในบรรยากาศของมิตรภาพและความไว้วางใจ ผู้นำทั้งสองได้แจ้งให้กันและกันทราบถึงสถานการณ์ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของตนและหารือถึงความร่วมมือระหว่างรัฐสภาของทั้งสองประเทศ ประธานสภาแห่งชาติ Tran Thanh Man ยืนยันว่าพรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ฉันท์มิตรและภักดีอยู่เสมอ ขอขอบคุณการสนับสนุนและความช่วยเหลืออันมีค่าที่ประชาชนอดีตสหภาพโซเวียตและสหพันธรัฐรัสเซียมอบให้กับเวียดนามในปัจจุบัน ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับความสัมพันธ์ความร่วมมือกับรัสเซียผ่านทุกช่องทาง รวมถึงพรรค รัฐบาล สภานิติบัญญัติแห่งชาติ และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติชื่นชมความสำเร็จด้านความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศเป็นอย่างยิ่ง หลังจากการลงนามสนธิสัญญาเกี่ยวกับหลักการพื้นฐานของความสัมพันธ์ฉันมิตรมาเป็นเวลา 30 ปี 12 ปีของการสถาปนาหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม และกำลังมุ่งหน้าสู่วันครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต ความสัมพันธ์ทวิภาคียังคงได้รับการเสริมสร้างความแข็งแกร่งผ่านการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูง

ทั้งสองฝ่ายได้หารือและตกลงกันเกี่ยวกับมาตรการส่งเสริมและขยายความร่วมมือทวิภาคีให้สอดคล้องกับมิตรภาพแบบดั้งเดิมและความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและรัสเซีย ประสานงานจัดกิจกรรมปฏิบัติเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 75 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูต ในปี 2568 ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะประสานงาน ควบคุมดูแล กระตุ้น ส่งเสริม และสร้างเงื่อนไขทางกฎหมายให้หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของทั้งสองประเทศประสานงานและดำเนินกิจกรรมความร่วมมือทวิภาคีในด้านต่างๆ

ส่วนความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นของทั้งสองประเทศ ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man กล่าวว่า ปัจจุบันมีการสถาปนาความสัมพันธ์ระหว่างท้องถิ่นของเวียดนามและรัสเซียแล้ว 20 คู่ เสนอให้ท้องถิ่นของทั้งสองประเทศยังคงส่งเสริมกิจกรรมการแลกเปลี่ยนที่เป็นรูปธรรมและสม่ำเสมอมากขึ้น

เกี่ยวกับชุมชนชาวเวียดนามในรัสเซีย ประธานสภาแห่งชาติได้ขอบคุณสภาแห่งชาติรัสเซียและรัฐบาลสำหรับความเอาใจใส่ในการสร้างเงื่อนไขและความปลอดภัยให้กับชุมชนชาวเวียดนามเพื่อใช้ชีวิต ทำงาน และเรียนหนังสืออย่างมั่นคงในรัสเซีย บูรณาการเข้ากับชุมชนท้องถิ่น และมีส่วนสนับสนุนการเป็นสะพานแห่งมิตรภาพและความร่วมมือระหว่างประชาชนทั้งสอง ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติเสนอให้ทั้งสองฝ่ายส่งเสริมความร่วมมือด้านแรงงานและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างสองประเทศต่อไป เร็วๆ นี้ จะตกลงและลงนามข้อตกลงเพื่อดึงดูดคนงานชาวเวียดนามมาทำงานในรัสเซีย และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยมากขึ้นสำหรับการเดินทางและการแลกเปลี่ยนระหว่างพลเมืองของทั้งสองประเทศ

ในส่วนของความร่วมมือระหว่างรัฐสภา ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องกันว่า ในช่องทางความร่วมมือทวิภาคีนั้น ความร่วมมือระหว่างรัฐสภาถือเป็นเสาหลักที่สำคัญอย่างยิ่งซึ่งได้รับการเสริมสร้างและพัฒนาอย่างต่อเนื่องเป็นอย่างดี ทั้งสองฝ่ายหารือ ประสานงาน และสนับสนุนกันอย่างแข็งขันเป็นประจำในฟอรั่มรัฐสภาพหุภาคีระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ ทั้งสองฝ่ายตกลงกันว่า ปัจจุบันกลไกความร่วมมือของคณะกรรมการความร่วมมือระหว่างรัฐสภาระหว่างสมัชชาแห่งชาติเวียดนามและสภาดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซียเป็นกลไกความร่วมมือครั้งแรกและสูงสุดของสมัชชาแห่งชาติเวียดนามกับองค์กรนิติบัญญัติของประเทศอื่น ควบคู่ไปกับกลไกความร่วมมือระหว่างรัฐสภาที่มีอยู่ระหว่างสมัชชาแห่งชาติของเวียดนามและสภาดูมาแห่งรัฐ สมัชชาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ประธานสภาดูมาแห่งรัฐ โวโลดิน เสนอให้ทั้งสองฝ่ายดำเนินการวิจัย ขยาย และจัดตั้งกลไกความร่วมมือใหม่ๆ ต่อไป เพื่อสนับสนุนการเสริมสร้างและเจาะลึกความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างรัสเซียและเวียดนาม

ประธานรัฐสภา นายทราน ถัน มัน เสนอให้ทั้งสองฝ่ายเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงของผู้นำรัฐสภาและกิจกรรมความร่วมมือระหว่างหน่วยงานของรัฐสภาต่อไป แลกเปลี่ยนและแบ่งปันประสบการณ์ด้านนิติบัญญัติและอัปเดตข้อมูลกิจกรรมของรัฐสภาของแต่ละประเทศ ประสานงานการติดตามและเร่งรัดการดำเนินการตามข้อตกลงความร่วมมือที่ลงนามโดยรัฐบาลทั้งสองประเทศ สร้างและปรับปรุงเส้นทางทางกฎหมายที่เอื้ออำนวยเพื่อสนับสนุนรัฐบาล ท้องถิ่น ธุรกิจ และประชาชนของทั้งสองประเทศ

* บ่ายวันที่ 9 กันยายน ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man และประธานสภาดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย Vyacheslav Viktorovich Volodin ร่วมเป็นประธานการประชุมครั้งที่ 3 ของคณะกรรมการความร่วมมือระหว่างรัฐสภาระหว่างรัฐสภาเวียดนามและสภาดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

ในการกล่าวสุนทรพจน์เปิดงาน ประธานดูมาแห่งรัฐโวโลดินเน้นย้ำว่า การประชุมครั้งนี้มุ่งเน้นหารือถึงแนวทางแก้ไขในการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศเพื่อประโยชน์ของประชาชนของแต่ละประเทศ ในความสัมพันธ์ความร่วมมือโดยรวมระหว่างทั้งสองประเทศ ความร่วมมือระหว่างสมัชชาแห่งชาติทั้งสองแห่งมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง และได้รับการเสริมสร้างและพัฒนาอย่างต่อเนื่องอย่างดี รัฐสภาของทั้งสองประเทศได้สร้างกรอบทางกฎหมายเพื่อส่งเสริมความร่วมมือในด้านต่างๆ ประธานสภาดูมาแห่งรัฐหวังว่าในอนาคตอันใกล้นี้ ทั้งสองประเทศจะเสริมสร้างความร่วมมือในทิศทางและหัวข้อใหม่ๆ และพัฒนาความสัมพันธ์ให้มีพลวัตมากขึ้น โดยยึดหลักความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม

นายทราน ถันห์ มัน ประธานรัฐสภา เห็นด้วยกับความเห็นของประธานสภาดูมาแห่งรัฐ และเน้นย้ำว่าการประชุมครั้งนี้เป็นโอกาสที่ทั้งสองฝ่ายจะหารือและประเมินสถานการณ์ความร่วมมือ และระบุถึงความยากลำบากและอุปสรรคในการปฏิบัติตามข้อตกลงความร่วมมือระหว่างสองประเทศ บนพื้นฐานดังกล่าว เสนอแนวทางแก้ไขเพื่อขจัดความยากลำบากและอุปสรรค สนับสนุนและส่งเสริมการปฏิบัติตามเอกสารความร่วมมืออย่างมีประสิทธิผลและมีสาระ เสริมสร้างความร่วมมือทางยุทธศาสตร์อย่างรอบด้านระหว่างสองประเทศ ในการประชุมครั้งที่สามนี้ สำหรับหัวข้อที่เสนอ สภานิติบัญญัติแห่งชาติเวียดนามได้มอบหมายให้สมาชิกของคณะผู้แทนระดับสูงของสภานิติบัญญัติแห่งชาติเวียดนามจัดเตรียมรายงานและการหารือ

คาดว่าการประชุมคณะกรรมการความร่วมมือระหว่างรัฐสภา ครั้งที่ 4 จะจัดขึ้นที่เวียดนามเพื่อแก้ไขปัญหาต่างๆ มากมาย กำหนดเป้าหมายที่ต้องมุ่งมั่นบรรลุ และมีส่วนสนับสนุนการเสริมสร้างความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างทั้งสองประเทศให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

ในตอนท้ายของการประชุม ทั้งสองฝ่ายได้ออกแถลงการณ์ร่วมเกี่ยวกับการประชุมครั้งที่ 3 ของคณะกรรมการความร่วมมือระหว่างรัฐสภา ระหว่างสมัชชาแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและสภาดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

* บ่ายวันที่ 9 กันยายน ณ สำนักงานใหญ่สภาสหพันธรัฐ ประธานสภาสหพันธรัฐ สมัชชาแห่งชาติ สหพันธรัฐรัสเซีย Valentina Ivanovna Matviyenko เป็นประธานพิธีต้อนรับอย่างเป็นทางการแก่ประธานสภาแห่งชาติ Tran Thanh Man ซึ่งเป็นผู้นำคณะผู้แทนระดับสูงของสมัชชาแห่งชาติเวียดนามในการเยือนสหพันธรัฐรัสเซียอย่างเป็นทางการ

ทันทีหลังพิธีต้อนรับ ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Tran Thanh Man และประธานสภาสหพันธรัฐ สภานิติบัญญัติแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ได้หารือกัน ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมและขยายความร่วมมือให้สอดคล้องกับมิตรภาพแบบดั้งเดิมและความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและรัสเซีย การสร้างขึ้นบนพื้นฐานความสำเร็จที่เกิดขึ้นจากความไว้วางใจและกรอบความร่วมมือที่มีอยู่ ประสานงานจัดกิจกรรมปฏิบัติเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 75 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตในปี 2568 ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับอย่างต่อเนื่องเพื่อเสริมสร้างและส่งเสริมความสัมพันธ์และความร่วมมือที่เป็นรูปธรรมและมีประสิทธิผลอย่างต่อเนื่องผ่านพรรค รัฐสภา รัฐบาล และช่องทางประชาชนต่อประชาชน

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นาย Tran Thanh Man กล่าวว่า เวียดนามมีความสนใจเป็นพิเศษในการส่งเสริมความร่วมมือกับสหพันธรัฐรัสเซียในด้านต่างๆ เช่น เศรษฐกิจ การค้า การลงทุน รวมถึงน้ำมันและก๊าซ-พลังงาน การป้องกัน-รักษาความปลอดภัย; วิทยาศาสตร์ การศึกษา การฝึกอบรม; วัฒนธรรม กีฬา การท่องเที่ยว สุขภาพ และความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นของทั้งสองประเทศ พื้นที่ความร่วมมือเหล่านี้ยังคงเป็นเสาหลักที่แข็งแกร่งในความสัมพันธ์ทวิภาคีในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและจำเป็นต้องได้รับการพัฒนาและส่งเสริมเพิ่มเติม

ในการประชุมทั้งสองฝ่ายตกลงกันว่าในอนาคตอันใกล้นี้ ทั้งสองฝ่ายจะยังคงประสานงาน ติดตาม กระตุ้น และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยในด้านนโยบายและกฎหมายเพื่อให้หน่วยงานบริหารของทั้งสองประเทศสามารถประสานงานและปฏิบัติตามข้อตกลงความร่วมมือที่ลงนามกันได้ ส่งเสริมความร่วมมือด้านแรงงานและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างสองประเทศให้มากยิ่งขึ้น

ประธานทั้งสองเห็นพ้องที่จะเสนอให้ทั้งสองฝ่ายเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงของผู้นำรัฐสภา ส่งเสริมกิจกรรมความร่วมมือระหว่างหน่วยงานรัฐสภา กลุ่มสมาชิกรัฐสภามิตรภาพ กลุ่มสมาชิกรัฐสภาเยาวชน กลุ่มสมาชิกรัฐสภาหญิง และสมาชิกรัฐสภาของทั้งสองประเทศ ทั้งแบบพบหน้ากันและทางออนไลน์ ดำเนินการประสานงาน ติดตาม และเร่งรัดการปฏิบัติตามข้อตกลงความร่วมมือที่ลงนามโดยรัฐบาลทั้งสองประเทศและโครงการความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์อย่างต่อเนื่อง สร้างและปรับปรุงเส้นทางทางกฎหมายที่เอื้ออำนวย สนับสนุนรัฐบาล ท้องถิ่น ธุรกิจ และประชาชนของทั้งสองประเทศเพื่อเพิ่มการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือบนพื้นฐานของประโยชน์ร่วมกัน

ภายหลังการเจรจา ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Tran Thanh Man และประธานสภาสหพันธรัฐ Matviyenko ได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือระหว่างสภานิติบัญญัติแห่งชาติเวียดนามและสภาสหพันธรัฐ หรือสมัชชาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ร่วมเป็นสักขีพยานพิธีลงนามข้อตกลงความร่วมมือระหว่างจังหวัดบ่าเรีย-หวุงเต่า และจังหวัดรอสตอฟ เยี่ยมชมห้องประชุมใหญ่ของสภาสหพันธรัฐรัสเซีย

ที่มา: https://nhandan.vn/dau-moc-moi-trong-quan-he-huu-nghi-truyen-thong-viet-nam-lien-bang-nga-post829701.html