เครื่องหมายนักเขียนกวางนาม

นักเขียนโฮ ดุย เล่อ ในงานเปิดตัวหนังสือ “รักในแดนไฟ” เมื่อปี 2024 ภาพโดย: โฮ กวน

ความต่อเนื่องและการสืบทอด

ในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกา สนามรบของโซน 5 ได้กลายเป็นพื้นที่วรรณกรรมอันกว้างใหญ่ ทิ้งร่องรอยลึกไว้ในวรรณกรรมปฏิวัติของนักเขียนที่มีชื่อเสียง เช่น Phan Tu, Nguyen Ngoc, Chu Cam Phong, Nguyen Chi Trung, Nguyen Ba Tham, Ho Duy Le...

หลังจากประเทศกลับมารวมกันอีกครั้งในปี พ.ศ. 2518 นักเขียนเรื่องสงครามจำนวนหนึ่งยังคงอาศัยอยู่ที่กวางนามต่อไป รวมถึงนักเขียนอย่างเหงียนบาถัมและโฮซุยเล พวกเขาคือนักเขียนที่สืบสานงานระหว่างสองช่วงคือช่วงการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติและช่วงการก่อสร้างบ้านเกิดในช่วงการฟื้นฟูประเทศ

เมื่อมีโอกาสได้กลับไปสู่สมรภูมิเก่า นักเขียนเหงียน บา ถัม จึงได้เขียนบันทึกความทรงจำเรื่อง “เดินไปตามชายแดน” และ “ดินแดนแห่งเลือดและไฟ” นักเขียน Ho Duy Le มีความสามารถในการรักษาทักษะการเขียนในระยะยาวเป็นอย่างดี โดยยังคงเขียนอย่างขยันขันแข็งแม้ว่าเขาจะมีอายุกว่า 80 ปีแล้วก็ตาม

เมื่อมองย้อนกลับไปที่เหตุการณ์สำคัญในการตีพิมพ์หนังสือของเขา เราจะเห็นเส้นทางการเขียนอันยิ่งใหญ่และต่อเนื่องของเขา ได้แก่ “Green Sand” (1994), “In the Dust of Time” (2000), “The Remnants” (2002), “The Story of the Past” (2004), “Cactus Flowers on the Sand” (2004), “My Mother” (2006), “Ten Chaps and a Time” (2011), “Fire of Nui Thanh” (2011), “Nothing Goes Away” (2012), “The Long Mile of Hardship” (2015), “The Road to Da Nang ” (2018), “Stay” (2019), “Where the Sands Fly, the Waves Lap” (2020) และ “Love in the Land of Fire” (2024)

ตามรอยนักเขียนรุ่นอาวุโสในการเดินทางสร้างบ้านเกิด นักเขียนและกวีจำนวนมากจากกวางนามมีความจริงจังและมีความรับผิดชอบกับปากกาของพวกเขา โดยหวังที่จะร่างภาพลักษณ์ของดินแดนแห่งการเรียนรู้

ตัวอย่าง ได้แก่ Le Tram, Nguyen Tam My, Phung Tan Dong; ฟามทอง, เหงียนบาฮัว, โดถือง, ฮยุนมินห์ตัม, เหงียนเชียน, ฟามเตินดุง...

นักเขียนเหงียน ตัม มาย ผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับสงครามปฏิวัติซึ่งมีผลงานโดดเด่น เช่น "เลือดและอาชญากรรม" "วัยเด็กในสงคราม" "หลังคาบ้านของนายเบ็น"... ปัม ทอง มีผลงานบันทึกความทรงจำ เช่น "ความหมกมุ่นในตะวันออก" "ตัม กี ในช่วงเวลาแห่งไฟและกระสุน" "ทรายแดง"... นักเขียนเหงียน บ๋า ฮัว เขียนหนังสือเกี่ยวกับเด็กๆ เช่น "จิ้งหรีดพันตัว" "ปากดำในวันกลับ" "รุ่งอรุณบนแม่น้ำโหว่" "เทพนิยายแห่งความสุข" "คนแปลกหน้ารักกัน"...

นักเขียน Nguyen Tam My ยอมรับว่า “นักเขียนของ Quang Nam มีสามรุ่นที่สืบทอดและเชื่อมโยงกัน พวกเขาพยายามอย่างยิ่งในการสร้างสรรค์ผลงานและสร้างภาพลักษณ์ที่โดดเด่นบนแผนที่วรรณกรรมแห่งชาติ

นอกจากนักเขียนที่เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับสงครามปฏิวัติแล้ว นักเขียนและกวีรุ่นหลังยังค้นคว้าและสร้างสรรค์รูปแบบการแสดงออกโดยเฉพาะประเภทบทกวีด้วยนวัตกรรม ความทันสมัย ​​และการติดตามกระแสทั่วไป

โดยเฉพาะอย่างยิ่งองค์ประกอบของ Quang ถูกพิมพ์ไว้อย่างชัดเจนมากผ่านรางวัลวรรณกรรมและศิลปะ Quang Nam ประจำปี โดยรางวัลวรรณกรรมและศิลปะ Quang Nam ได้รับการพิจารณาและมอบให้ทุกๆ 5 ปี แสดงออกในรูปแบบสร้างสรรค์ เช่น ภาษา บุคลิกภาพของกวางเมื่อสร้างตัวละคร"

ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2546 ถึง 2563 จังหวัดกวางนามมีนักเขียน 4 คนที่ได้รับการรับรองเข้าเป็นสมาชิกสมาคม นักเขียนเวียดนาม ได้แก่ Ho Duy Le, Nguyen Ba Tham, Nguyen Tam My และ Le Tram ต่อมา มีผู้ได้รับคัดเลือกเข้าสู่สมาคมนักเขียนเวียดนามเพิ่มอีก 2 คน คือ กวี Do Thuong The และ ดร. Huynh Thi Thu Hau

ต้องมีความมุ่งมั่น

เมื่อมองย้อนกลับไปถึงการเดินทาง 50 ปีแห่งการปลดปล่อยบ้านเกิดและ 28 ปีแห่งการสถาปนาจังหวัดขึ้นมาใหม่ ภาคส่วนวรรณกรรมและศิลปะของกวางนามมีความสำเร็จหลายประการ แต่หากเทียบกับประเพณีของดินแดนแห่งการเรียนรู้ซึ่งเป็น “แหล่งกำเนิด” ของวรรณกรรมและศิลปะการปฏิวัติแล้ว ก็ยังคงถือว่าเจียมตัวอยู่

ผลงานบางชิ้นของผู้เขียนจากกวางนาม ภาพ : บ๋าว อันห์

ตามที่นักเขียน Nguyen Ba Tham รองประธานถาวรสมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดกวางนามระหว่างปี 1997 ถึง 2009 ได้กล่าวไว้ การก่อตั้งสมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดและนิตยสาร Dat Quang ถือเป็นก้าวสำคัญ เพื่อสร้างพื้นฐานในการรวบรวมศิลปิน ส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ รวมถึงค้นพบองค์ประกอบใหม่ๆ ของวรรณกรรมกวางนาม

โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงาน “หนึ่งร้อยปีแห่งบทกวีจังหวัดกวาง” และโครงการรวบรวม จัดระบบ และใช้เอกสารอันทรงคุณค่าในหัวข้อสงครามปฏิวัติที่ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการถาวรของพรรคคอมมิวนิสต์จังหวัดกวางนาม ถือเป็นจุดเด่นสำคัญในการพัฒนาสาขาวรรณกรรมและศิลป์ในกวางนาม

“ผลงาน “ร้อยปีแห่งบทกวีของกวาง” ที่ตีพิมพ์ในปี 2548 ช่วยให้ผู้อ่านสามารถเข้าใจภาพรวมของบทกวีของดินแดนแห่งนี้ที่กินเวลายาวนานกว่าสองศตวรรษ ในเดือนพฤษภาคม 2552 คณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดได้ออกคำสั่งที่ 54 ว่า “ดำเนินการรวบรวม จัดระบบ และใช้เอกสารที่มีค่าในหัวข้อสงครามปฏิวัติต่อไป” ดังนั้น คณะกรรมการประชาชนจังหวัดจึงได้จัดสรรงบประมาณสำหรับการดำเนินการดังกล่าว ส่งผลให้เราค่อยๆ ใช้ประโยชน์จาก “สมบัติล้ำค่า” อันล้ำค่านี้ ซึ่งนักเขียนเหงียน บา ทัมได้แบ่งปันไว้

ข้อกังวลอีกประการหนึ่งตามที่นักเขียน Nguyen Tam My กล่าวคือ ยังไม่มีโครงการลงทุนที่คุ้มค่ากับโครงการก่อสร้างชนบทแห่งใหม่นี้มากนัก

“ดูเหมือนว่านักเขียนและกวีจากกวางนามจะไม่ได้ทำงานสร้างพื้นที่ชนบทแห่งใหม่ในบ้านเกิดของพวกเขา นี่เป็นสิ่งที่ฉันสงสัยมาตลอด หลังจากนักเขียนรุ่นใหม่ผู้ปฏิวัติ นักเขียนรุ่นใหม่จำเป็นต้องมีส่วนร่วมและเจาะลึกเข้าไปในชีวิตจริงเพื่อที่จะสามารถเขียนเรื่องราวที่เต็มไปด้วยแก่นแท้ของชีวิตและเข้าถึงหัวใจของผู้อ่านได้” นักเขียนเหงียน ทัม มี กล่าว

ที่มา: https://baoquangnam.vn/dau-an-nha-van-xu-quang-3153195.html