ผู้แทนรัฐสภา: 'หวังว่าผู้ชมจะสนับสนุนภาพยนตร์ที่อิงประวัติศาสตร์เวียดนาม'

ผู้แทนรัฐสภา บุ้ย โหว่ ซอน หวังว่าผู้ชมจะสนับสนุน "Dat rung phuong Nam" โดยเฉพาะ และภาพยนตร์ที่ใช้ประโยชน์จากเนื้อหาประวัติศาสตร์ของเวียดนามโดยทั่วไป

ในระหว่างการอภิปรายของสภานิติบัญญัติแห่งชาติเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม รองศาสตราจารย์ ดร. บุย โหย ซอน สมาชิกถาวรคณะกรรมาธิการวัฒนธรรมและการศึกษาของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ได้พูดถึงปัญหาของ “การรุกรานทางวัฒนธรรม” เมื่อผลิตภัณฑ์วรรณกรรมและศิลปะจากต่างประเทศจำนวนมากไหลบ่าเข้ามาในเวียดนาม ทำให้ประชาชนส่วนหนึ่งเกิดความสนใจในประวัติศาสตร์ต่างประเทศ

ภาพยนตร์ เพลง และการ์ตูนจำนวนมากไม่เหมาะกับวัฒนธรรม ค่านิยมทางจริยธรรม ประเพณีของชาติ ก่อให้เกิดการรับรู้ ความคิด และวิถีชีวิตที่แปลกประหลาด สิ่งนี้อาจสร้างความเสี่ยงต่อภาวะสูญเสียความทรงจำเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ส่งผลให้วัฒนธรรมของชาติต่างๆ กลายเป็นสำเนาซีดจางของวัฒนธรรมอื่นๆ

จากประเด็นนี้ ผู้แทนสภานิติบัญญัติแห่งชาติหวังว่าศิลปินจะมีผลิตภัณฑ์วรรณกรรมและศิลปะของเวียดนาม ซึ่งจะนำไปสู่ความเชื่อมั่น ความภาคภูมิใจในชาติ และการบูรณาการอย่างมั่นคงกับโลก

ความยากลำบากของนักสร้างภาพยนต์ในปัจจุบันยังได้รับการชี้ให้เห็นด้วย เป็นเรื่องเกี่ยวกับการสร้างสมดุลระหว่างการเคารพประวัติศาสตร์กับความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะ เพื่อให้ประวัติศาสตร์มีส่วนร่วมมากขึ้น ใกล้ชิดมากขึ้น และน่าดึงดูดใจสำหรับผู้ชมมากขึ้น นอกจากนี้ ผู้ที่อยู่ในสายงานสร้างสรรค์ยังต้องสร้างสมดุลระหว่างการประเมินของสาธารณชนกับความเห็นที่ขัดแย้งกันมากมาย โดยเฉพาะในโลกไซเบอร์อันกว้างใหญ่

สังคมที่มีอารยธรรมคือสังคมที่รู้จักที่จะรับฟังและสร้างช่องทางเสรีสำหรับวัฒนธรรมและศิลปะ ผลงานสร้างสรรค์ทางศิลปะในประวัติศาสตร์จำเป็นต้องได้รับการมองอย่างเปิดกว้างมากขึ้น ได้รับการรับฟังในเชิงบวกมากขึ้น และได้รับการสนับสนุนมากขึ้น ด้วยเหตุนี้ศิลปินจึงกล้าที่จะเสียสละตนเองเพื่องานศิลปะ เพื่อคุณค่าอันสูงส่งของชีวิต

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อกล่าวถึงกรณีที่น่าโต้แย้งของภาพยนตร์เรื่อง "Dat Rung Phuong Nam" เมื่อเร็ว ๆ นี้ นาย Bui Hoai Son กล่าวว่าเรื่องนี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ภาพยนตร์เรื่องเดียว แต่เป็นเรื่องมุมมองและวิธีการสร้างภาพยนตร์ที่กว้างขวางขึ้น รวมถึงการพัฒนาตลาดศิลปะของประเทศ ตัวแทนสภานิติบัญญัติแห่งชาติชี้ให้เห็นข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ชมในประเทศสามารถชื่นชมภาพยนตร์ประวัติศาสตร์จีนและเกาหลีที่น่าดึงดูดหลายเรื่องได้ แต่หากภาพยนตร์ดังกล่าวสร้างขึ้นในเวียดนาม คงก่อให้เกิดการโต้แย้งอย่างมากและแทบจะเลี่ยงการวิพากษ์วิจารณ์จากสาธารณชนไม่ได้

996_จับภาพ.png

ผู้แทนรัฐสภา บุ้ย ฮ่วย ซอน - ภาพ: Quochoi.vn

ผู้แทนหวังว่าการอภิปรายเมื่อเร็วๆ นี้จะไม่ทำให้ศิลปินผู้หลงใหลในการใช้ประโยชน์จากธีมทางประวัติศาสตร์ท้อถอย จนทำให้พวกเขาไม่กล้าสร้างภาพยนตร์ที่สำคัญต่อประเทศอีกต่อไป

“การใช้ประโยชน์จากเนื้อหาดังกล่าวช่วยให้เราสามารถบอกเล่าประวัติศาสตร์ ภาพที่สวยงาม และเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจของเวียดนามให้กับผู้ชมทั้งในประเทศและต่างประเทศได้ ยืนยันถึงสถานะและสถานะของชาติ และก่อให้เกิดพลังอ่อนสำหรับประเทศ นอกจากนี้ ผมยังหวังว่าผู้ชมจะให้การสนับสนุนภาพยนตร์เรื่อง Southern Forest Land โดยเฉพาะภาพยนตร์และงานศิลปะของเวียดนามโดยทั่วไป โดยเฉพาะงานวรรณกรรมและศิลปะที่ใช้ประโยชน์จากเนื้อหาทางประวัติศาสตร์” นายซอนกล่าวความเห็นของเขา

Southern Forest Land เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม และถูกวิจารณ์ว่า "บิดเบือนประวัติศาสตร์" ในวันที่ 16 ตุลาคม ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายเวอร์ชันตัดต่อ โดยชื่อของ Boxer Society เปลี่ยนเป็น Southern Boxer Society และ Heaven and Earth Society กลายมาเป็น Righteous Society ภายในเวลาประมาณสามหรือสี่บรรทัด ผู้ผลิตได้รับการยอมรับจากผู้เชี่ยวชาญว่าทำงานร่วมกับแผนกภาพยนตร์อย่างแข็งขันเพื่อตรวจสอบและแก้ไขรายละเอียดที่เป็นที่ถกเถียง

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายของนักเขียน Doan Gioi และภาพยนตร์เรื่อง Dat Phuong Nam ของผู้กำกับ Nguyen Vinh Son เรื่องราวนี้หมุนรอบ An (Hao Khang) เด็กชายที่หลงทางไปทางทิศตะวันตกเพื่อไปหาพ่อของเขา ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ผู้กำกับ Quang Dung กล่าวว่าเขาได้เขียนบทสำหรับภาค 2 เสร็จเรียบร้อยแล้ว และกำลังมองหาฉากต่อไป

ฮวง ฮา (อ้างอิงจาก vnexpress.net)

แหล่งที่มา