 |
| เลขาธิการพรรคเหงียน ฟู้ จ่อง และภริยา โง ทิ มัน พร้อมด้วยเลขาธิการพรรคและประธานาธิบดีสีจิ้นผิง และภริยา เผิง ลี่หยวน พร้อมด้วยผู้นำระดับสูงจากทั้งสองฝ่ายจำนวนมาก ได้พบปะกับประชาชนที่เป็นมิตรและคนรุ่นใหม่ของเวียดนามและจีน (ที่มา : หนังสือพิมพ์ วีเอ็นเอ) |
ภายใต้กรอบการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สี จิ้นผิง ในช่วงบ่ายของวันที่ 13 ธันวาคม เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง และภริยา โง ทิ มัน พร้อมด้วยเลขาธิการและประธานาธิบดี สี จิ้นผิง และภริยา ศาสตราจารย์ เผิง ลี่หยวน และผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายหลายคน เข้าร่วมการประชุมมิตรภาพเวียดนาม-จีน กับเยาวชนและคนรุ่นใหม่
เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง แสดงความยินดีและความยินดีที่ได้พบปะกับเลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิง มิตรสหายและสหายร่วมอุดมการณ์จากประเทศจีนและเวียดนาม ที่ได้มีส่วนสนับสนุนมิตรภาพเวียดนาม-จีนอย่างมากมาย และรู้สึกซาบซึ้งใจที่ได้พบปะกับปัญญาชนชาวจีน เจ้าหน้าที่ และญาติมิตรของสหายร่วมอุดมการณ์ชาวจีนที่ช่วยเหลือเวียดนามในช่วงหลายปีแห่งการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติ
เลขาธิการยังแสดงความมั่นใจเมื่อพบปะกับคนหนุ่มสาวจากทั้งสองประเทศด้วยความปรารถนาที่จะเดินตามรอยเท้าของคนรุ่นก่อนเพื่อนำความมีชีวิตชีวาและอนาคตที่สดใสมาสู่ความสัมพันธ์เวียดนาม-จีน
เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง เน้นย้ำว่าความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างเวียดนามและจีนมีประเพณีอันดีมากมาย ความสัมพันธ์อันใกล้ชิดและสนิทสนมระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศนั้นได้ถูกบรรยายไว้อย่างสวยงามในเพลงเวียดนาม - จีน ของนักดนตรี Do Nhuan ที่มีใจความว่า "อาบน้ำในแม่น้ำสายเดียวกัน ฉันมองไปตรงนั้น คุณมองมาตรงนี้/ เช้าและเย็นเราได้ยินเสียงไก่ขันพร้อมกัน" ประชาชนของทั้งสองประเทศต่างให้การสนับสนุนและความช่วยเหลืออันมีค่าซึ่งกันและกันในการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติในอดีตและในการสร้างสังคมนิยมในปัจจุบัน
เลขาธิการยืนยันว่าพรรค รัฐ และประชาชนจีนเคารพ จดจำ และชื่นชมการสนับสนุนอันแข็งแกร่งและยิ่งใหญ่ของพรรค รัฐ และประชาชนจีนสำหรับเวียดนามเสมอ
 |
| เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง แสดงความยินดีที่ได้พบปะกับเลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงอีกครั้ง พร้อมด้วยมิตรสหายและสหายจากจีนและเวียดนาม ที่ได้มีส่วนสนับสนุนความสัมพันธ์ฉันท์มิตรระหว่างสองประเทศมากมาย (ที่มา : หนังสือพิมพ์ วีเอ็นเอ) |
เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง ได้แบ่งปันความสำเร็จของการเยือนครั้งนี้กับบุคคลมิตรภาพและคนรุ่นใหม่ของทั้งสองประเทศ โดยเน้นย้ำว่า ทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศได้ตกลงกันที่จะขยายและยกระดับความเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์อย่างรอบด้านต่อไป สร้างประชาคมเวียดนาม-จีนที่มีอนาคตร่วมกันที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ เพื่อความสุขของประชาชนของทั้งสองประเทศ เพื่อประโยชน์ของสันติภาพและความก้าวหน้าของมนุษยชาติ
เลขาธิการสหประชาชาติแบ่งปันเกี่ยวกับทิศทางความร่วมมือที่สำคัญและพื้นฐานที่สุดประการหนึ่งในความสัมพันธ์เวียดนาม-จีน ซึ่งก็คือ การสร้างรากฐานทางสังคมให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น และ ยืนยันว่าความปรารถนาอันแรงกล้าและจริงใจของประชาชนทั้งสองประเทศสำหรับมิตรภาพ สันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาสำหรับรุ่นต่อรุ่นเป็นแหล่งพลังที่ยิ่งใหญ่และรากฐานที่มั่นคงสำหรับความเชื่อมั่นในอนาคตที่สดใสของความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ
เลขาธิการได้ต้อนรับและชื่นชมความรู้สึกและการมีส่วนร่วมที่เป็นบวกและสำคัญยิ่งของประชาชนของทั้งสองประเทศ โดยมีปัญญาชนและเยาวชนมีบทบาทสำคัญ เราเชื่อและหวังว่าปัญญาชนและเยาวชนของทั้งสองประเทศจะยังคงมีส่วนสนับสนุนอย่างแข็งขันในความพยายามร่วมกันเพื่อพัฒนาความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนที่มั่นคง มั่นคง ยั่งยืน และมีประสิทธิผล ตามเจตนารมณ์ของคำกล่าวของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ซึ่งได้รับการต้อนรับอย่างสูงและเป็นที่ยอมรับจากประธานาธิบดีเหมาเจ๋อตุงว่าเป็น "ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างเวียดนาม-จีน ทั้งสหายและพี่น้อง"
เลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงแสดงความยินดีที่ได้กลับมาเยือนเวียดนามอีกครั้งในรอบ 6 ปี และรู้สึกซาบซึ้งใจที่ได้พบปะและแลกเปลี่ยนกับบุคคลที่เป็นมิตรและคนรุ่นใหม่ของทั้งสองประเทศ ซึ่งเป็นเพื่อนเก่าที่อุทิศตนให้กับความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศมายาวนาน รวมถึงใบหน้าใหม่ๆ ที่อ่อนเยาว์ ย้อนรำลึกความทรงจำอันมิอาจลืมเลือนของมิตรภาพแบบดั้งเดิมที่มีความคิดคล้ายคลึงกัน การช่วยเหลือซึ่งกันและกัน และนำมาซึ่งผลประโยชน์ที่แท้จริงให้กับประชาชน
 |
| เลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงแสดงความยินดีที่ได้กลับมาเยือนเวียดนามอีกครั้งในรอบ 6 ปี และรู้สึกซาบซึ้งใจที่ได้พบปะและแลกเปลี่ยนกับบุคคลและเยาวชนที่เป็นมิตรของทั้งสองประเทศ (ที่มา : หนังสือพิมพ์ วีเอ็นเอ) |
โดยเน้นย้ำว่ามิตรภาพเวียดนาม-จีนนั้นมีพื้นฐานมาจากประชาชน โดยเยาวชนคืออนาคต เลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงยืนยันว่ากลไกการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างประชาชนกับประชาชนระหว่างสองฝ่าย ซึ่งรวมถึงการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและการแลกเปลี่ยนระหว่างท้องถิ่นตามชายแดนของทั้งสองฝ่าย จะช่วยเสริมสร้างความรักใคร่ระหว่างสองฝ่าย แบ่งปันอนาคตในโลกที่วุ่นวาย และมีส่วนสนับสนุนความก้าวหน้าของมนุษยชาติมากยิ่งขึ้น
เลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงแสดงความหวังว่าคนรุ่นใหม่จะเป็นผู้สืบทอดมิตรภาพจีน-เวียดนาม และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการเสริมสร้างความร่วมมือซึ่งเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาของทั้งสองประเทศ เน้นย้ำว่าปัญญาชนและคนรุ่นใหม่เป็นผู้บุกเบิกเส้นทางมิตรภาพระหว่างสองประเทศ เป็นผู้บุกเบิกความก้าวหน้าของมนุษยชาติ ร่วมกันมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกที่เปิดกว้าง ครอบคลุม กลมกลืน เจริญรุ่งเรือง และพัฒนาแล้วอย่างมั่นคงและยาวนาน
การประชุมจัดขึ้นในบรรยากาศที่อบอุ่นและเป็นมิตร โดยมีแขกผู้มีเกียรติและเยาวชนจากทั้งสองประเทศเกือบ 400 คนเข้าร่วม ตัวแทนปัญญาชนและคนรุ่นใหม่ของทั้งสองประเทศต่างแบ่งปันความทรงจำอันลึกซึ้งและความรักใคร่ใกล้ชิดระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ เราขอขอบคุณความเอาใจใส่และการแนะนำอย่างใกล้ชิดของทั้งสองฝ่าย สองประเทศ และเลขาธิการทั้งสองคนโดยตรง เพื่อให้ประชาชนของทั้งสองประเทศเข้าใจกันได้ดีขึ้น ยืนยันว่าเขาจะพยายามทุกวิถีทางเพื่อมีส่วนสนับสนุนให้เกิดการรับรู้ร่วมกันของผู้นำระดับสูงของทั้งสองพรรคและประเทศเกี่ยวกับการสร้าง "รากฐานแห่งมิตรภาพ" พร้อมทั้งมีส่วนสนับสนุนในทางปฏิบัติในการส่งเสริมมิตรภาพระหว่างเวียดนามและจีน
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)