ฝ่ายภาพยนตร์กล่าวถึง บุยหลานเฮือง ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงบทนำ และได้รับรางวัลบทสมทบ

ในพิธีปิดเทศกาลภาพยนตร์เวียดนามครั้งที่ 23 ที่จัดขึ้นในเมืองดาลัดเมื่อเร็วๆ นี้ นักแสดงสาว Bui Lan Huong เอาชนะผู้เข้าแข่งขันที่แข็งแกร่งสองคนอย่าง Hanh Thuy ( Glorious Ashes ) และ Kim Oanh ( The Last Wife ) เพื่อคว้ารางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากบทบาท Khanh Ly ในภาพยนตร์เรื่อง Em va Trinh

ภายหลังจากพิธีมอบรางวัล ได้มีข่าวว่า บุ้ย หลาน ฮวง ลงทะเบียนกับทางกองถ่ายเพื่อเข้าแข่งขันในสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม แต่กลับได้รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์

ในฟอรั่มภาพยนตร์บางแห่ง รายละเอียดนี้เป็นที่สนใจของผู้ชมจำนวนมาก บางคนคิดว่าการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวทำให้การมอบรางวัลไม่ยุติธรรมต่อนักแสดงคนอื่น

เมื่อเช้าวันที่ 27 พฤศจิกายน นายวี เกียน ทานห์ ผู้อำนวยการกรมภาพยนตร์ (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าว เมืองดาน ตรี ว่า ในปัจจุบัน การลงทะเบียนภาพยนตร์เพื่อเข้าประกวดและการลงทะเบียนองค์ประกอบสร้างสรรค์เพื่อเข้าร่วมชิงรางวัลรายบุคคลนั้น ดำเนินการโดยหน่วยงานผลิตภาพยนตร์ โดยไม่มีการยืนยันจากผู้กำกับภาพยนตร์

“โปรดิวเซอร์ไม่ใช่คนสร้างและกำกับกระบวนการสร้างภาพยนตร์ทั้งหมดโดยตรง ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถเข้าใจได้ว่าใครคือนักแสดงหลักและใครคือนักแสดงสมทบ เมื่อทำการตัดสิน คณะกรรมการตัดสินพบว่า Bui Lan Huong สมควรได้รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงเท่านั้น จึงมอบรางวัลนี้ให้กับเธอ” นาย Thanh กล่าว

อธิบดีกรมภาพยนตร์ ระบุเพิ่มเติมว่า หน่วยงานนี้จะเป็นหน่วยเรียนรู้จากประสบการณ์เพื่อเตรียมจัดเทศกาลภาพยนตร์ครั้งต่อไป โดยในใบสมัครจะต้องมีลายเซ็นยืนยันจากหน่วยงานผลิตภาพยนตร์และผู้กำกับ เพื่อเชื่อมโยงส่วนประกอบของภาพยนตร์ให้เป็นหนึ่งเดียวกัน

Cục Điện ảnh lên tiếng vụ Bùi Lan Hương đề cử vai chính, nhận giải vai phụ - 1 — การปรากฏตัวของ บุ้ย หลาน เฮือง ในภาพยนตร์เรื่อง “Em va Trinh” (ภาพ: Galaxy)

Phan Gia Nhat Linh ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง Em va Trinh แจ้งกับผู้สื่อข่าว Dan Tri ว่าการลงทะเบียนเข้าร่วมการประกวดนั้นเป็นความรับผิดชอบของโปรดิวเซอร์ แต่บางครั้งผู้ผลิตภาพยนตร์ก็ไม่เข้าใจตำแหน่งต่างๆ ในทีมงานภาพยนตร์อย่างชัดเจน โดยเฉพาะการแบ่งนักแสดงหลักและนักแสดงสมทบ จึงทำให้เกิดสถานการณ์ดังกล่าวขึ้น

ตามที่ Phan Gia Nhat Linh กล่าว ในเรื่อง Em va Trinh ตัวละครหลักคือนักแสดง Alvin Lu - Tran Luc (รับบทเป็น Trinh Cong Son) และ Akari Nakatani (รับบทเป็น Michiko) นักแสดงที่เหลือล้วนเป็นนักแสดงสมทบรวมทั้ง Hoang Ha (Dao Anh) และ Bui Lan Huong (Khanh Ly)

“อย่างไรก็ตาม บทบาทของ Bui Lan Huong นั้นโดดเด่นมากจนทุกคนให้ความสนใจกับตัวละครนี้ ปัญหาใหญ่กว่าของเหตุการณ์นี้คือความไม่สอดคล้องกันในแนวคิดเมื่อลงทะเบียนข้อมูลระหว่างผู้ผลิตและคณะกรรมการจัดงานรางวัล

ฉันหวังว่าเมื่อส่งใบสมัครเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์เวียดนาม โปรดอธิบายการเสนอชื่อเข้าชิงโดยเฉพาะแทนที่จะเขียนเป็นคำทั่วๆ ไป เพื่อให้ผู้สร้างภาพยนตร์สามารถลงทะเบียนได้อย่างถูกต้อง นอกจากนี้ ผู้สร้างภาพยนตร์ควรปรึกษากับผู้กำกับเกี่ยวกับการเสนอชื่อเข้าชิงบทบาทนำและบทบาทสมทบในภาพยนตร์" ผู้กำกับชายกล่าว

Em va Trinh เป็นภาพยนตร์ที่กำกับโดย Phan Gia Nhat Linh ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตของนักดนตรีผู้ล่วงลับ Trinh Cong Son ตั้งแต่วัยเยาว์จนถึงวัยกลางคน (พ.ศ. 2493-2533) สร้างขึ้นด้วยงบประมาณ 50 พันล้านดอง

ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Avin Lu รับบทเป็น Trinh Cong Son วัยหนุ่ม และ Tran Luc รับบทเป็น Trinh Cong Son วัยชรา ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวการเผชิญหน้าอันเป็นโชคชะตาของ Trinh Cong Son และ Yoshii Michiko ซึ่งเป็นการเปิดเรื่องการเดินทางกลับไปสู่วัยเยาว์ และสำรวจความรักระหว่างนักดนตรีกับ "แรงบันดาลใจ" ของเขา

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ บุย หลาน เฮือง รับบทเป็นนักร้อง ขันห์ ลี

แหล่งที่มา