การจราจรติดขัดบริเวณประตูตะวันตกเมื่อผู้คนกลับมาทำงานในนครโฮจิมินห์

ตามบันทึก ระบุว่าในช่วงบ่ายของวันที่ 1 พฤษภาคม บริเวณประตูฝั่งตะวันตกมีปริมาณรถยนต์จำนวนมากบนทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1 ที่ผ่านอำเภอบิ่ญจัน (HCMC)

บางช่วงจราจรติดขัดมากจนรถต้องจอดเรียงรายกัน

Người, xe chen chút nối đuôi nhau trên quốc lộ 1 (H.Bình Chánh) — ผู้คนและยานพาหนะเบียดเสียดกันบนทางหลวงหมายเลข 1 (อำเภอบิ่ญจันห์)

ตำรวจจราจรและอาสาสมัครเยาวชนต้องดิ้นรนเพื่อจัดการจราจรและแยกบริเวณในช่วงอากาศร้อน

นายเวือง (ซึ่งขับรถจักรยานยนต์มารับภรรยาจากเบ๊นแจ๋ไปยังบิ่ญเซืองเพื่อไปทำงาน) เล่าว่า เดินทางจากสะพานราชเมียวไปยังนครโฮจิมินห์ใช้เวลาเกือบ 3 ชม. เพราะมีรถเยอะเกินไป ทำให้ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้รวดเร็ว

“รถบัสแน่นขนัดและอากาศร้อนเกินไป ภรรยาของผมใช้ผ้าพันคอปิดหน้า แต่แดดเผาผิวของเธอ ปีนี้ร้อนมาก” นายหว่องกล่าว

Trời nóng người đi xe máy mang theo nước để uống — อากาศร้อน มอเตอร์ไซค์พกน้ำดื่มมา

Người chạy xe máy tranh thủ uống nước trong lúc chờ dèn di chuyển — ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ถือโอกาสดื่มน้ำในขณะที่รอสัญญาณไฟ

ในขณะเดียวกัน นางสาวไม ถิ นานห์ และญาติของเธอ (ซึ่งขับรถจักรยานยนต์จากเตี๊ยนซางไปยังด่งนาย นครโฮจิมินห์ เพื่อไปทำงาน) ถูกบังคับ ให้จอดรถและพักผ่อนข้างทางบนทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1 ผ่านอำเภอบิ่ญจันห์ นางสาวหนัญห์ชี้ไปที่ถุงน้ำที่แขวนอยู่บนรถมอเตอร์ไซค์แล้วพูดว่า ถ้าไม่ได้พักผ่อนดื่มน้ำสักหน่อย ฉันคงจะเป็นลมแน่ การเคลื่อนไหวในอากาศร้อนเช่นนี้ทำให้คุณนันห์เวียนหัว

อย่างไรก็ตาม ตามที่นางสาวนันห์ กล่าว ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1 ช่วงที่เธอใช้สัญจรค่อนข้างคับคั่ง แต่ที่สี่แยกแต่ละแห่งจะมีตำรวจจราจรคอยควบคุมและแบ่งช่องทางจราจร ซึ่งช่วยให้ผู้คนสัญจรได้สะดวกมากขึ้น

Mật độ phương tiện quá đông va quẹt xe trên đường dẫn đến đánh nhau — รถชนกันกลางถนนทำให้เกิดการทะเลาะวิวาท

ในบ่ายวันเดียวกัน ผู้สื่อข่าวบันทึกภาพเหตุการณ์ชนกันระหว่างรถจักรยานยนต์ 2 คันที่นำไปสู่การทะเลาะวิวาทบนทางหลวงหมายเลข 1 ผ่านเมืองเตินตุก อำเภอบิ่ญจันห์ ส่งผลให้การจราจรติดขัด เมื่อเห็นตำรวจจราจรปรากฏตัว นักรบก็แยกย้ายกันทันทีและขึ้นรถเพื่อออกเดินทาง

เจ้าหน้าที่ตำรวจจราจรที่ปฏิบัติหน้าที่ประจำด่านตรวจทางหลวงหมายเลข 1 – บุ้ย ทันห์ คีต (เขตบิ่ญ ชาน) กล่าวว่า เนื่องจากเป็นวันสุดท้ายของวันหยุด ผู้คนจำนวนมากจึงเดินทางกลับนครโฮจิมินห์เพื่อเรียนและทำงาน อย่างไรก็ตาม การจราจรที่ประตูด้านตะวันตกสู่นครโฮจิมินห์ยังคงรับประกันว่าจะราบรื่น

เป็นเวลากว่า 18 ชั่วโมงที่รถจักรยานยนต์นับพันคันบรรทุกสัมภาระและรถยนต์นานาชนิดยังคงเดินทางจากจังหวัดทางตะวันตกสู่นครโฮจิมินห์

CSGT vất vả điều tiết giao thông — ตำรวจจราจรมีปัญหาในการควบคุมการจราจร

ที่สถานีขนส่งผู้โดยสารเมียนเตย์ (เขตบิ่ญเติน) จำนวนรถก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน รถยนต์เข้าออกสถานีมีอย่างต่อเนื่อง

ผู้แทนสถานีขนส่งผู้โดยสารเมียนเตย์ เปิดเผยว่า จำนวนผู้โดยสารที่เดินทางมาถึงสถานีตั้งแต่เช้าจรดเย็นของวันเดียวกันยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยมีผู้โดยสารประมาณ 48,000 คน นอกจากนี้ ยังได้เพิ่มการรักษาความปลอดภัยและความเป็นระเบียบเรียบร้อยภายในสถานี เพื่อให้การจราจรทั้งภายในและด้านหน้าสถานีขนส่งเป็นไปอย่างราบรื่น

ลิงค์ที่มา