เรืออาเซียน-ญี่ปุ่นจะก้าวข้ามทุกความท้าทายและแล่นต่อไปได้ไกลในอีก 50 ปีข้างหน้า

วันที่ 17 ธันวาคม 2561 ณ กรุงโตเกียว นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh พร้อมด้วยผู้นำประเทศอาเซียนและญี่ปุ่นเข้าร่วมการประชุมสุดยอดเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์อาเซียน-ญี่ปุ่น

นายกรัฐมนตรี ญี่ปุ่น คิชิดะ ฟูมิโอะ ต้อนรับนายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จินห์ เข้าร่วมการประชุมสุดยอดเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์อาเซียน-ญี่ปุ่น

ในโอกาสนี้ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น คิชิดะ ฟูมิโอะ ได้ประกาศแพ็คเกจสนับสนุนมูลค่า 40,000 ล้านเยนสำหรับการแลกเปลี่ยนระหว่างบุคคล ความร่วมมือทางวัฒนธรรมและ การศึกษา และ 15,000 ล้านเยนสำหรับโครงการแลกเปลี่ยนเจ้าหน้าที่วิจัยระหว่างประเทศ (ตามหลังการสนับสนุนเพิ่มเติม 14,200 ล้านเยนแก่กองทุนบูรณาการญี่ปุ่น-อาเซียน (JAIF) ที่ประกาศไปเมื่อต้นปีนี้)

ในการประชุมครั้งนี้ ผู้นำอาเซียนยืนยันถึงความสำคัญของความสัมพันธ์เชิงความสามัคคีและความร่วมมือกับญี่ปุ่น ซึ่งเป็นพันธมิตรที่เก่าแก่และเชื่อถือได้ที่สุดของอาเซียน พร้อมทั้งมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาของแต่ละฝ่าย ตลอดจนสันติภาพ เสถียรภาพ และความเจริญรุ่งเรืองของภูมิภาคทั้งหมด เมื่อมองไปในอนาคต ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะพัฒนาความสัมพันธ์อย่างมีสาระสำคัญและมีประสิทธิผล สมกับสถานะของความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม เพื่อนำมาซึ่งผลประโยชน์ในทางปฏิบัติให้กับประชาชน

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะพยายามรักษาและส่งเสริมการแลกเปลี่ยนการค้าและการลงทุน สร้างเสถียรภาพให้กับการผลิตและห่วงโซ่อุปทานในภูมิภาค และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยยิ่งขึ้นสำหรับการส่งออกไปยังตลาดของกันและกัน ขณะเดียวกันอาเซียนและญี่ปุ่นจะส่งเสริมความร่วมมือด้านใหม่ๆ ที่มีศักยภาพ เช่น เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจดิจิทัล และเศรษฐกิจหมุนเวียนต่อไป

ผู้นำยังได้ให้คำมั่นที่จะเสริมสร้างความร่วมมือในหลายด้านโดยเฉพาะการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ความร่วมมือด้านการท่องเที่ยว นวัตกรรม การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล พลังงาน การจัดการภัยพิบัติ การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความมั่นคงทางทะเล การต่อต้านการก่อการร้ายและอาชญากรรมข้ามชาติ เป็นต้น

ผู้แทนที่เข้าร่วมการประชุมหารือกันถึงปัญหาต่าง ๆ ในระดับนานาชาติและระดับภูมิภาคที่มีข้อกังวลร่วมกันหลายประการ ประเทศต่างๆ กล่าวว่า ในบริบทของความซับซ้อน ความไม่แน่นอน และความขัดแย้งที่เพิ่มมากขึ้น ประเทศต่างๆ ในภูมิภาคจำเป็นต้องเสริมสร้างความร่วมมือเพื่อรักษาสภาพแวดล้อมที่สันติและมั่นคงสำหรับการพัฒนา ส่งเสริมวัฒนธรรมแห่งการเจรจา และแก้ไขข้อพิพาทโดยสันติ รวมถึงข้อพิพาทในทะเลตะวันออก โดยยึดตามกฎหมายระหว่างประเทศ รวมทั้งอนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS)

นายกรัฐมนตรีเสนอให้ทั้งสองฝ่ายเสริมสร้างการประสานงานเชิงยุทธศาสตร์ให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น และร่วมกันสร้างโครงสร้างภูมิภาคที่เปิดกว้าง ครอบคลุม และมีกฎระเบียบ โดยให้อาเซียนมีบทบาทสำคัญ

ในการเข้าร่วมการประชุม นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้เน้นย้ำถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของการประชุม โดยเน้นย้ำว่าความสัมพันธ์กับญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในความสัมพันธ์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของอาเซียน และเสนอแนะว่า ในบริบทของโลกและภูมิภาคที่ประสบกับ "อุปสรรค" มากมายพร้อมกับความท้าทายที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องเสริมสร้างความร่วมมือและมุ่งมั่นทำให้ความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างอาเซียนและญี่ปุ่นเป็นสัญลักษณ์แห่งความสามัคคีและความร่วมมือระหว่างประเทศ

จากการสรุปและวาดภาพบทเรียนอันล้ำลึก 3 ประการจากการพัฒนาความสัมพันธ์อาเซียน-ญี่ปุ่นในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้เสนอแนวทางหลัก 3 ประการสำหรับความสัมพันธ์อาเซียน-ญี่ปุ่นให้เป็นแบบอย่างที่เป็นปัจจัยเชิงบวกและมีบทบาทสำคัญในการสร้างสภาพแวดล้อมที่สันติ มั่นคง พัฒนาร่วมกันและได้รับชัยชนะร่วมกันในภูมิภาค

นายกรัฐมนตรีเสนอให้ทั้งสองฝ่ายเสริมสร้างการประสานงานเชิงยุทธศาสตร์ให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น และร่วมกันสร้างโครงสร้างภูมิภาคที่เปิดกว้าง ครอบคลุม และมีกฎระเบียบ โดยให้อาเซียนมีบทบาทสำคัญ ญี่ปุ่นจำเป็นต้องออกมาพูดเพื่อสนับสนุนจุดยืนร่วมกันของอาเซียนในเรื่องทะเลตะวันออกต่อไป สนับสนุนประเทศต่างๆ ในอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขงอย่างแข็งขันในการตอบสนองต่อความท้าทายด้านความมั่นคงที่ไม่ใช่รูปแบบเดิมๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ รีบเริ่มกลไกความร่วมมือลุ่มน้ำโขงอีกครั้งอย่างรวดเร็ว และให้ความสำคัญกับการส่งเสริมโปรแกรมและโครงการต่างๆ เพื่อสนับสนุนการพัฒนาที่ยั่งยืนด้วยจิตวิญญาณ "ไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง"

นายกรัฐมนตรีเน้นย้ำความเชื่อมโยง 4 ประการ รวมทั้งเสนอให้ทั้งสองฝ่ายเสริมสร้างความเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน โดยถือว่าเรื่องนี้เป็นจุดเน้นและพลังขับเคลื่อนในการพัฒนาความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างอาเซียนและญี่ปุ่น

นายกรัฐมนตรีเน้นย้ำการลงทุนในปัจจัยด้านมนุษย์ ไม่ว่าจะเป็นประเด็น เป้าหมาย แรงผลักดัน และทรัพยากรสำหรับการพัฒนาโดยทั่วไป และความสัมพันธ์อาเซียน-ญี่ปุ่นโดยเฉพาะ ยินดีต้อนรับกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและสังคมและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนในกรอบความร่วมมือ "ใจถึงใจ" อาเซียน-ญี่ปุ่น รวมถึงกิจกรรมภาคปฏิบัติ 500 กิจกรรมเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์เวียดนาม-ญี่ปุ่นในปี 2566

พร้อมกันนี้ จำเป็นต้องทำให้ความสัมพันธ์ “จากใจถึงใจ” เป็นรูปธรรมให้เป็นความสัมพันธ์ “จากการกระทำถึงการกระทำ” และ “จากอารมณ์สู่ประสิทธิผล” โดยมีโครงการ แผนงาน และความร่วมมือที่เป็นรูปธรรมและเฉพาะเจาะจงภายในกรอบความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมอาเซียน-ญี่ปุ่น

นายกรัฐมนตรียังเน้นย้ำถึงความเชื่อมโยงสี่ประการ รวมถึงการแนะนำให้ทั้งสองฝ่ายเสริมสร้างความเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน โดยถือว่าเรื่องนี้เป็นจุดเน้นและพลังขับเคลื่อนสำหรับการพัฒนาความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างอาเซียนและญี่ปุ่น ส่งเสริมการเชื่อมต่อโครงสร้างพื้นฐาน โดยเฉพาะโครงสร้างพื้นฐานเชิงกลยุทธ์ การขยายการเชื่อมโยงในพื้นที่ใหม่ๆ โดยเฉพาะนวัตกรรม การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจหมุนเวียน เศรษฐกิจความรู้ และเกษตรกรรมอัจฉริยะ ฯลฯ โดยเปลี่ยนพื้นที่เหล่านี้ให้เป็นตัวขับเคลื่อนการเติบโตใหม่ๆ และพลังชีวิตใหม่สำหรับความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่นในอนาคต ให้ความสำคัญกับการเชื่อมโยงเพื่อบรรลุเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน โดยไม่เสียสละความก้าวหน้า ความเท่าเทียมทางสังคม และสิ่งแวดล้อมเพื่อแสวงหาการเติบโตเพียงอย่างเดียว

นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น คิชิดะ ฟูมิโอะ พร้อมหัวหน้าคณะผู้แทนอาเซียนที่เข้าร่วมการประชุมสุดยอดฉลองครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์อาเซียน-ญี่ปุ่น ถ่ายภาพร่วมกัน

โดยมีจิตวิญญาณของความไว้วางใจทางการเมืองเป็นรากฐาน ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเป็นพลังขับเคลื่อน และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนเป็นศูนย์กลาง นายกรัฐมนตรีแสดงความเชื่อมั่นว่า เรืออาเซียน-ญี่ปุ่นจะเอาชนะความท้าทายทั้งหมดได้ และเดินหน้าต่อไปได้ไกลในอีก 50 ปีข้างหน้าและต่อจากนั้น

ในตอนท้ายของการประชุม ผู้นำได้นำ “วิสัยทัศน์ว่าด้วยมิตรภาพและความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่น: พันธมิตรที่เชื่อถือได้” และ “แผนการดำเนินการตามวิสัยทัศน์” ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับการดำเนินการตามความร่วมมือทางยุทธศาสตร์อย่างครอบคลุมระหว่างอาเซียน-ญี่ปุ่นในอนาคตอันใกล้นี้

หลังจาก 50 ปีของการรวมตัวและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่นได้ขยายไปสู่ทุกสาขา และทั้งสองฝ่ายได้ยกระดับความสัมพันธ์เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์อย่างครอบคลุมในเดือนกันยายน 2566 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มูลค่าการค้ารวมสองทางระหว่างอาเซียนและญี่ปุ่นสูงถึง 268,500 ล้านเหรียญสหรัฐ และเงินทุนการลงทุนสูงถึง 26,700 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2565 กิจกรรมการแลกเปลี่ยนและวัฒนธรรมมากมายที่สนับสนุนอาเซียนในการลดช่องว่างการพัฒนาและพัฒนาภูมิภาคย่อย... ได้รับการนำไปปฏิบัติอย่างจริงจัง ซึ่งช่วยให้การเชื่อมโยงระหว่างสองฝ่ายแข็งแกร่งยิ่งขึ้น

แหล่งที่มา: https://www.congluan.vn/con-thuyen-asean-nhat-ban-se-vuot-qua-moi-thach-thuc-tiep-tuc-re-song-vuon-xa-trong-50-nam-toi-post276940.html