ชายร่างเล็กผู้มีกิริยามารยาทฉับไวและดวงตาที่สดใส กำลังรอฉันอยู่ที่โต๊ะริมหน้าต่างที่เต็มไปด้วยแสงแดดฤดูใบไม้ร่วง นั่นคือ รองศาสตราจารย์ แพทย์ นักโบราณมานุษยวิทยา นักดนตรี เหงียน ลาน เกวง
“ฉันไม่อยากเขียนเพลงสร้างแรงบันดาลใจ”
ไทย เมื่อตอบคำถามว่า “นักดนตรีคิดไอเดียเขียนเพลง Lagerstroemia in the Storm ได้อย่างไร” เขากล่าวทันทีว่า “ในคืนวันที่ 7 กันยายน และเช้าตรู่ของวันที่ 8 กันยายน เพื่อนบ้านของฉัน (ถนน Nguyen Huy Tuong, ฮานอย - PV) ได้พบเห็นเหตุการณ์ที่เลวร้าย ต้นไม้หักโค่นลงมากดทับสายไฟอย่างหนัก ทำให้ไฟดับทั้งละแวก”
เมื่อได้เห็นความเสียหายจากพายุไต้ฝุ่นยางิ ฉันจึงตั้งใจว่าจะเขียนเพลงเกี่ยวกับพายุไต้ฝุ่นที่รุนแรงที่สุดในรอบ 30 ปีที่ผ่านมาซึ่งพัดถล่มฮานอย ฉันจุดเทียน นั่งเงียบๆ ข้างเปียโน อารมณ์เริ่มพุ่งพล่าน ฉันไม่ได้ตั้งใจจะเขียนเพลงที่เป็นเสียงร้องขอความช่วยเหลือ แต่ฉันอยากจะแต่งเพลงที่สัมผัสหัวใจของผู้ฟัง มันไม่ใช่เรื่องง่าย”
ในบทเพลง ภาพต้น Lagerstroemia ปรากฏขึ้นเป็นสัญลักษณ์แห่งความงาม ศรัทธา และความหวัง นี่คือต้นไม้ที่ชาวฮานอยคุ้นเคยเช่นกัน สีม่วงสื่อถึงความโรแมนติกในความรัก: "รักแรกภายใต้ร่มเงาของ Lagerstroemia..." เขาปรับปรุงเพลงซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนกระทั่งพอใจกับความคิดที่ว่าแม้ว่านักดนตรีจะไม่สามารถไปที่ "แนวหน้า" ได้โดยตรง แต่เขาก็สามารถใช้ดนตรีเพื่อให้กำลังใจผู้คนได้
นักดนตรี Lan Cuong แสดงความเห็นว่า “หลังจากส่งเพลงนี้ให้กับนักดนตรีและเพื่อนๆ นับสิบคนแล้ว ฉันก็ได้รับการตอบรับในเชิงบวกมากมาย ศาสตราจารย์ แพทย์ และฮีโร่แห่งแรงงาน Nguyen Anh Tri ให้ความเห็นว่า “เพลงนี้พูดถึงพายุและน้ำท่วม แต่ก็ไม่ได้เศร้าแต่ก็ปลุกเร้าจิตใจได้พอสมควร แสดงถึงความเห็นอกเห็นใจต่อการสูญเสียที่เกิดจากภัยธรรมชาติ และช่วยเสริมสร้างความเชื่อที่ว่าทุกอย่างจะผ่านไปได้ เพื่อให้ใช้ชีวิตอย่างมองโลกในแง่ดี เนื้อเพลงมีเนื้อหาสมเหตุสมผล ไม่เว่อร์วังอลังการ แต่ยังคงปลุกเร้าอารมณ์ของมนุษย์”
Lan Cuong นักดนตรีได้เล่าให้ VietNamNet ฟังว่าเขาไว้ใจเพื่อนสนิทของเขาซึ่งเป็นศิลปินพื้นบ้าน Pham Ngoc Khoi จึงได้ชวนเขาไปเล่นกีตาร์ให้กับ Cay Bang Lang Trong Bao ศิลปินแห่งชาติ Pham Ngoc Khoi เป็นคนแรกที่ได้ยินเพลงนี้และให้ความคิดเห็นอันมีค่ามากมายแก่ผู้แต่ง
นักร้อง เล อันห์ ดุง ก็เป็นชื่อที่นักดนตรีตั้งเป้าไว้ตั้งแต่แรกเช่นกัน เพราะเขามีน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยอารมณ์ ไม่โชว์เทคนิค แต่กลับได้รับความเห็นอกเห็นใจจากผู้ฟังได้อย่างง่ายดาย กระบวนการบันทึกเสียงใช้เวลาเพียง 2 วันเนื่องจากทั้งสองคน "ซึมซับ" บทเพลงได้อย่างรวดเร็วมาก
รักดนตรี แสดงเก่ง วาดรูปเก่ง แต่ใช้ชีวิตทั้งชีวิตอยู่กับโครงกระดูก
เมื่อผู้สื่อข่าวถามว่า “มีข้อขัดแย้งใดๆ ระหว่างผลงานของนักวิจัยหรือนักโบราณคดีที่ต้องการความแม่นยำและรายละเอียด กับจิตวิญญาณอันสูงส่งของศิลปินหรือไม่” รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ลาน เกวง ยิ้มและเล่าถึงการพบกันโดยบังเอิญกับศิลปะ
“ตอนอายุ 10 ขวบ ฉันไปเรียนดนตรีที่ประเทศจีน โดยเรียนกับอาจารย์ Pham Tuyen และอาจารย์ Nguyen Huu Hieu ซึ่งเป็นวาทยกรคณะนักร้องประสานเสียงคนแรกในเวียดนาม และอาจารย์ Tuc (ชาวจีน) เมื่อฉันกลับไปเวียดนาม ฉันรับผิดชอบคณะนักร้องประสานเสียง 100 คนและวงออร์เคสตรา 20 คนที่โรงเรียน Ly Thuong Kiet (ปัจจุบันคือโรงเรียน Viet Duc) ในฮานอย เพื่อนของฉัน Phu Quang เล่นแตรในวงและต่อมาได้กลายเป็นนักดนตรีที่มีชื่อเสียง ในปี 1960 เมื่อฉันอายุเพียง 19 ปี ฉันแต่งเพลงแรกของฉันคือ Tieng hat ban Muong และต่อมาก็แต่งเพลงประสานเสียง Tieng ca tren ra go ซึ่งทั้งสองเพลงได้รับรางวัลจากการแข่งขันสำหรับนักเรียนในฮานอย
เนื่องจากครอบครัวของฉันไม่สนับสนุนให้ฉันเรียนศิลปะ ฉันจึงเลือกเรียนชีววิทยาที่มหาวิทยาลัย อย่างไรก็ตามในช่วงต้นปี พ.ศ. 2504 ฉันได้เข้าสอบอย่างลับๆ และได้รับการคัดเลือกให้เข้าคณะการละครที่มีคนอยู่ 15 คน (รวมถึงเพื่อนของฉัน Trong Khoi ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นศิลปินของประชาชนและผู้อำนวยการโรงละครเวียดนาม) คัดเลือกจากผู้สมัครหลายร้อยคนซึ่งสังกัดคณะศิลปะของกระทรวงวัฒนธรรมที่ส่งไปศึกษาที่สหภาพโซเวียตเป็นเวลา 5 ปี อย่างไรก็ตามด้วยสถานการณ์ระหว่างประเทศในขณะนั้นทำให้คณะละครต้องอยู่ต่อจึงพอใจที่จะเรียนต่อครับ
 |  |
ต่อมาในขณะที่ทำงานในด้านวิทยาศาสตร์ รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ลาน เกวง ยังคงมีความหลงใหลในการเขียน ดังนั้นในช่วง 60 ปีที่ผ่านมา นอกเหนือจากงานวิจัยที่สำคัญด้านมานุษยวิทยาโบราณแล้ว เขายังมีผลงานดนตรีอีกประมาณ 80 ชิ้น บทประพันธ์ของเขาหลายชิ้นมีที่มาจากบันทึกประจำวันอันร้อนแรงเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบัน เช่น ชัยชนะของทีมฟุตบอลเวียดนาม การต่อสู้กับโควิด... ซึ่งทำให้เกิดความใกล้ชิดกับผู้ฟังและอิทธิพลที่แข็งแกร่งด้วยเช่นกัน เพลงธรณีวิทยา ซึ่งประกอบด้วย 3 บท และได้รับรางวัลจากสมาคมนักดนตรีเวียดนาม ได้รับแรงบันดาลใจจากการเดินทางทางโบราณคดีที่ยากลำบากของรองศาสตราจารย์ ดร. Nguyen Lan Cuong
นอกจากผลงานที่กินใจ เช่น The General of the People's Heart, Come Back, My Dear, Maybe It's Like That, Song of the Island Soldiers, After the Oath, The Emotions of the Imperial City .. นักดนตรีเหงียน ลาน เกวง ก็มีเพลงเด็ก ๆ มากมาย เช่น ตุ๊กตาของฉัน, หยุดที่ไฟแดง, ขับที่ไฟเขียว, คุณชอบทำงานอะไร?, เราเฉลิมฉลองเทศกาลดอกไม้เดียนเบียนครบรอบ 60 ปี...
“ครั้งหนึ่งขณะขี่มอเตอร์ไซค์ ฉันเห็นพ่อและลูก พ่อขับออกไปในขณะที่ไฟยังไม่เขียว และเด็กบ่นว่า ‘ในห้องเรียน ครูสอนฉันว่าเมื่อไฟแดง ให้หยุด เมื่อไฟเหลือง ให้เตรียมตัว และเมื่อไฟเขียว ให้ไป’ ความคิดนี้ผุดขึ้นมา ฉันจอดรถมอเตอร์ไซค์ไว้ข้างทางและเขียนเพลงลงบนบัตรอาหาร ซึ่งเป็นกระดาษแผ่นเดียวที่ฉันมีติดตัวในเวลานั้น ต่อมา เพลงนี้ได้รับรางวัลสูงสุดในการประกวดความปลอดภัยบนท้องถนน โดยมีเงินรางวัล 25 ล้านดอง ฉันใช้เงินนั้นไปซื้อเปียโน ซึ่งทำให้แต่งเพลงได้ง่ายกว่าออร์แกนแบบเก่า” นักดนตรีเล่า
นักดนตรี Lan Cuong เล่าเรื่องที่น่าสนใจเกี่ยวกับการเขียนเพลงสำหรับเด็ก:
เขาเสริมว่า “การเขียนเพลงสำหรับเด็กนั้นทั้งยากและมีค่าใช้จ่ายไม่มากนัก แต่ฉันก็ยังชอบมันอยู่ดี เพราะฉันรักเด็กๆ รักความซื่อสัตย์และความไร้เดียงสาของพวกเขา ปัญหาอยู่ที่ว่านักดนตรีไม่สามารถใช้ความคิดและมุมมองของผู้ใหญ่ในการเขียนเพลงสำหรับเด็กได้ ระดับเสียงจะต้องปานกลาง ไม่สูงหรือต่ำเกินไป มิฉะนั้นเด็กๆ จะร้องเพลงได้ยาก เด็กๆ บริสุทธิ์มาก ดังนั้นพวกเขาจะเป็นผู้ตัดสินที่เที่ยงธรรมที่สุด ถ้าพวกเขาไม่ชอบ พวกเขาก็จะไม่ร้องเพลง”
โดยเฉพาะหนังสือ เรื่อง Diary on the Sol Clef โดยนักดนตรี Nguyen Lan Cuong เต็มไปด้วยผลงาน ความทรงจำ และความรู้สึกของเพื่อนๆ ที่มีต่อนักวิทยาศาสตร์ผู้มีความสามารถหลายด้านคนนี้
นอกเหนือจากงานวิจัยด้านโบราณคดีและการประพันธ์ดนตรีแล้ว รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ลาน เกวง ยังมีความสามารถด้านการวาดภาพอีกด้วย เขาเริ่มวาดภาพสีน้ำมันมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2505 ผลงานที่เขาภูมิใจที่สุดชิ้นหนึ่งคือหนังสือเรื่อง What Skeletons Tell You ซึ่งมีภาพประกอบโครงกระดูกมนุษย์ 320 ภาพที่วาดโดยรองศาสตราจารย์เอง “มีภาพวาดที่ใช้เวลาวาดประมาณ 4 ชั่วโมง ผมวาดทุกรายละเอียดอย่างพิถีพิถันมาก ไม่เหมือนการวาดอวัยวะภายใน การวาดกระดูกหรือฟันไม่ต้องใช้สีในการแยกแยะ ดังนั้นผมจึงใช้เพียงจุดดำเล็กๆ เท่านั้น ทำให้ผลงานน่าสนใจมากขึ้น” รองศาสตราจารย์กล่าว
“ภริยาของผมคอยสนับสนุนผมอย่างเต็มที่เสมอ”
รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ลาน เกวง แต่งงานและมีลูกค่อนข้างช้า เขาแต่งงานตอนอายุ 41 ปี ภรรยาของเขาเป็นระบบสนับสนุนที่แข็งแกร่ง ดูแลบ้านและเลี้ยงดูลูกๆ เพียงลำพังในขณะที่เขาออกเดินทางไปค้นหาโบราณคดีทุกหนทุกแห่ง
ลูกสาวคนแรกเกิดเมื่อวันที่ 2 กันยายน 1982 และทั้งคู่ตั้งชื่อให้ว่า ฮวา เกือง ปัจจุบันเธออาศัยอยู่กับพ่อแม่ ลูกชายของเขาชื่อเหงียน ลาน ชวง กำลังศึกษาวิชาเอกภาษาอังกฤษ จากนั้นจึงศึกษาต่อที่ RMIT วิชาเอกการเงินและการธนาคาร และไปศึกษาต่อที่ต่างประเทศที่ประเทศญี่ปุ่น ปัจจุบันเขาสอนและทำโปรแกรมที่ศูนย์ภาษาญี่ปุ่นในฮานอย
“สิ่งที่น่าสนใจคือในครอบครัวใหญ่ของเหงียนลาน ลูกๆ หลานๆ เหลนๆ ทุกคน… ถ้าเป็นผู้ชาย จะต้องมีคำว่าลานต่อท้ายนามสกุล เมื่อทุกคนมารวมกัน ครอบครัวใหญ่ของผมจะมีสมาชิกประมาณ 80 คน กลายเป็นชุมชนพิเศษ” เขากล่าว
เมื่ออายุได้ 83 ปี นักโบราณคดีมานุษยวิทยาชั้นนำผู้นี้ได้รับรางวัลจากองค์กรบันทึกเวียดนามให้เป็น "บุคคลที่ได้ค้นคว้าซากโบราณสถานของชาวเวียดนามมากที่สุด: 1,093 บุคคล" เขายังคงขับมอเตอร์ไซค์ด้วยความเร็ว 50-55 กม. ไปยังแหล่งขุดค้นทางโบราณคดีรอบๆ ฮานอย
“ผมขี่มอเตอร์ไซค์เป็นประจำ แต่การจะขี่เร็วได้นั้น ผมต้องฝึกสายตาให้ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องมีมือที่มั่นคงและยืดหยุ่น เพื่อให้สามารถรับมือกับสถานการณ์ต่างๆ บนท้องถนนได้” เขากล่าวอวดอย่างตื่นเต้น
 |  |
เมื่อกล่าวถึงแผนงานในอนาคต รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ลาน เกวง กล่าวว่า “ในอนาคตอันใกล้นี้ ผมจะออกหนังสือเรื่อง Following the Traces of Ancient Tombs แต่จะไม่เน้นเฉพาะปัจจัยทางอาชีพเท่านั้น แต่จะเล่าเรื่องราวในรูปแบบที่ชัดเจน ในหนังสือนี้ ผมจะเล่าถึงการเดินทางเพื่อค้นหาสุสานของเจ้าหญิงหลี่ เกียว อวนห์ กับนักจิตวิเคราะห์ชื่อดัง ฮวง ทิ เทียม หรือสุสานรวมในดาโอการ์เดน หรือสุสานที่สง่างามสองแห่งในช่วงยุคลุก เตรียวในเขตเมืองจิปุตรา (ฮานอย)
"ผมยังคงบอกนักเรียนของผมแบบติดตลกว่าในโลกหน้า ผมจะยังคงทำดนตรี สอน และศึกษาโบราณคดี" ก่อนที่จะกล่าวคำอำลากับนักข่าวของ VietNamNet รองศาสตราจารย์ ดร. และนักดนตรี เหงียน ลาน เกวง ไม่ลืมที่จะบอกพวกเขา
ภาพ,คลิป : ลินห์ ดาน
รองศาสตราจารย์ ดร. นักดนตรี เหงียน ลาน เกวง เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2484 เป็นบุตรชายคนที่ 4 ของอาจารย์ประชาชนผู้ล่วงลับ เหงียน ลาน รองศาสตราจารย์ ดร. นักดนตรี Nguyen Lan Cuong มีชื่อเสียงในฐานะผู้เชี่ยวชาญชั้นนำด้านบรรพชนมานุษยวิทยา ตลอดจนเป็นหัวหน้าโครงการระดับชาติเกี่ยวกับการวิจัย บูรณะ และซ่อมแซมร่างของชาวเวียดนาม 4 ร่างในเจดีย์ ได้แก่ Dau, Tieu Son และ Phat Tich..... อดีตเขาดำรงตำแหน่งรองประธานถาวรของสมาคมดนตรีฮานอย ปัจจุบันเป็นหัวหน้าคณะกรรมการตรวจสอบและความสัมพันธ์ภายนอกของสมาคมดนตรีฮานอย เลขาธิการของสมาคมโบราณคดีเวียดนาม และผู้ควบคุมวง Hanoi Harmony Choir
ที่มา: https://vietnamnet.vn/pgs-ts-nguyen-lan-cuong-tuoi-83-hanh-phuc-ben-vo-con-van-hang-say-lam-viec-2326886.html
การแสดงความคิดเห็น (0)