มีบทกวีชื่อ Truong Son

BAC GIANG - ถนน Truong Son ถนนในตำนานที่ตั้งชื่อตามลุงโฮผู้เป็นที่รัก เป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญของชาวเวียดนามในสงครามต่อต้านอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศ ในประวัติศาสตร์การทำสงครามของมนุษยชาติ มีถนนเพียงไม่กี่สายเท่านั้นที่มี "บันทึก" มากมายเท่ากับถนน Truong Son ซึ่งเป็นเส้นทางขนส่งเชิงยุทธศาสตร์ที่รองรับสนามรบทางใต้และทั้งสามประเทศในอินโดจีน และเป็นเรื่องพิเศษที่จากเส้นทางที่กล้าหาญและนองเลือดนี้ แนววรรณกรรมและศิลปะจึงถือกำเนิดขึ้น และกลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของชาติของเรา ในจำนวนนั้น มีบทกวีของ Truong Son ที่มีชื่อนักเขียนหลายคนซึ่งเป็นนักเขียนแนววรรณกรรมเวียดนามสมัยใหม่

แท้จริงแล้ว ในช่วงหลายปีที่คนทั้งประเทศ "แบ่งแยก Truong Son เพื่อช่วยประเทศ" ถนนสายนั้น "ดึงดูด" กลุ่มกวีที่มีอำนาจจำนวนมากที่เขียนเกี่ยวกับ Truong Son ตั้งแต่ผู้ประพันธ์ในขบวนการบทกวีใหม่ ไปจนถึงกวีปฏิวัติก่อนการปฏิวัติและกวีต่อต้านฝรั่งเศสรุ่นก่อน เช่น เชอ หลาน เวียน, ฮุย กาน, เหงียน ดิงห์ ธี, เหงียน ซวน ซาน, ซวน ซัค, จินห์ ฮู, นง กว๊อก ชาน, ฟาม หง็อก กาน, ทันห์ ไห, ซาง นาม... ทุกคนต่างอยู่ใน Truong Son และเขียนบทกวีเกี่ยวกับ Truong Son มากมาย

ถนนเตรื่องเซิน เก็บถาวรภาพถ่าย

นอกจากนี้ ยังมีกลุ่มกวีจำนวนมากที่เติบโตในช่วงสงครามต่อต้านอเมริกา โดยหลาย ๆ คนมีส่วนร่วมโดยตรงในการต่อสู้และรับใช้ในสนามรบที่ Truong Son หรืออย่างน้อยก็ระหว่างทาง "to Be" ก็มีประสบการณ์อันล้ำลึกบนเส้นทาง Truong Son เช่นกัน พวกเขาทิ้งบทกวีดีๆ เกี่ยวกับเจื่องเซินไว้เบื้องหลัง เช่น Huu Thinh, Thu Bon, Nguyen Trong Oanh, Nam Ha, Nguyen Khoa Diem, Hoang Phu Ngoc Tuong, Nguyen My, Trong Khoat, Pham Le, Trinh Quy, Hoang Nhuan Cam, Anh Ngoc, Nguyen Duc Mau, Vuong Trong, Duong Trong Dat, Thanh Thao เหงียนถิหงงัต, ฟามโฮทู...

บนดินแดนของ จังหวัดกวางบิ่ญ “แนวไฟ” ที่มีการเลือกสถานที่หลายแห่งเป็นกองบัญชาการกองทัพ Truong Son ตลอดช่วงเวลาต่างๆ ในเวลาเดียวกัน ยังเป็นสถานที่ที่มีจุดสนใจที่ดุเดือดที่สุดในสาขา Truong Son ทั้งในฝั่งตะวันออกและตะวันตกอีกด้วย และยังได้สร้างนักกวีรุ่นใหม่บนแนวไฟที่เขียนเกี่ยวกับ Truong Son อีกด้วย พวกเขาเป็นนักเขียนที่เติบโตใน Truong Son หรือมีผลงานที่ประสบความสำเร็จมากมายเกี่ยวกับ Truong Son เช่น Xuan Hoang, Tran Nhat Thu, Xich Bich, Lam Thi My Da, Le Thi May, Hoang Vu Thuat...

กวีที่โดดเด่นของ Truong Son คือ Pham Tien Duat เขาเป็นกวีผู้เปิดสายลมแห่งความเอื้อเฟื้อ ความเยาว์วัย และเต็มไปด้วยความเป็นจริงของชีวิตบนสนามรบ เขาคือผู้ที่นำ Truong Son ทั้งหมดมาอยู่ในรูปแบบบทกวี เขาไม่เพียงได้รับการยกย่องว่าเป็น “นกอินทรีแห่งบทกวีของ Truong Son” เท่านั้น แต่ยังได้รับเกียรติเป็น “ผู้นำบทกวีต่อต้านอเมริกา” อีกด้วย บทกวีที่กล้าหาญและเต็มไปด้วยอารมณ์แห่งความหวังในระเบิดและกระสุนปืน Truong Son ของ Pham Tien Duat เช่น "ถึงสาวอาสาสมัครตัวน้อย" "Truong Son ตะวันออก - Truong Son ตะวันตก" "Lights and Fires" "The Glassless Truck Squad" "Remembering" "The Bomb Sound in Seng Phan"... ยังคงมีชีวิตอยู่ชั่วนิรันดร์กับผู้อ่านหลายชั่วอายุคน

มีสิ่งที่พิเศษมากอย่างหนึ่ง: ธีม Truong Son ยังเป็นแรงบันดาลใจด้านบทกวีให้กับผู้นำพรรค รัฐ และกองทัพหลายๆ คนอีกด้วย สหาย Truong Chinh ได้เขียนบทกวี "ของขวัญสำหรับทหาร Truong Son" ระหว่างการเดินทางไปทำงานกับกองบัญชาการ Truong Son ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2518 ดังนี้ ยานพาหนะของคุณนั้นหนักอึ้งไปด้วยความรักและความเอาใจใส่/ คุณพกพาความสำเร็จทั้งหมดของคุณติดตัวไปด้วย/ Truong Son Tay, Truong Son Dong/ ทางผ่านที่สูง สายน้ำที่ลึก... มองไปข้างหน้า รอคอย... ในเวลาเดียวกัน สหาย Le Duc Tho ได้เป็นพยานระหว่างการเดินทางไป Truong Son ว่า: ใครเป็นผู้ผ่านไปมาทาง Truong Son/ ไม่รู้จักรสชาติของฝุ่น/ ทุกครั้งที่รถผ่านไป/ ฝุ่นฟุ้งเป็นกระจุก...

จากนั้นสหาย Dang Tinh ผู้บัญชาการการเมืองของกองทัพ Truong Son ยังได้แบ่งปันอย่างมีอารมณ์ขันว่า: สวัสดีทหารผู้กล้า/ ขับรถบนถนน Truong Son/ ผมสีเขียวแต่ผมสีเทา/ เพราะมีฝุ่นถนนหนาทึบ... และกวี To Huu ซึ่งเป็นผู้นำระดับสูงของพรรค ได้เขียนบทกวีคลาสสิกเกี่ยวกับ Truong Son: แยก Truong Son เพื่อช่วยประเทศ / ด้วยหัวใจที่เต็มไปด้วยความหวังสำหรับอนาคต และ : ตรังตะวันแดดออก ตกฝนทางทิศตะวันตก/ ผู้ใดไม่เคยไปก็ไม่ทราบ...

ยังมีสิ่งที่น่าสนใจมากอย่างหนึ่ง นั่นก็คือ ในทีมศิลปินที่เข้าร่วม "ตัดเทือกเขา Truong Son เพื่อช่วยประเทศ" นอกจาก "ผู้ชาย" หลายรุ่นดังที่นำเสนอไว้ข้างต้นแล้ว ยังมี "สาวงาม" วัยเยาว์อีกด้วย ซึ่งรวมถึงกวีหญิงที่มีชื่อเสียงโด่งดังในโลกวรรณกรรมอีกด้วย กวี Lam Thi My Da เกิดและเติบโตในดินแดนอันร้อนแรงของ Quang Binh เธอเป็นนักข่าวที่กระตือรือร้นบนถนน Truong Son ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอ

บทกวีของเธอเรื่อง “Khoong troi - bom hoc” ซึ่งเขียนขึ้นในปี 1972 ได้รับการยกย่องให้เป็นบทกวีที่ดีที่สุดเกี่ยวกับสงครามต่อต้านอเมริกา ยังคงทำให้ผู้อ่านหลายชั่วอายุคนต้องสะอื้นจนถึงทุกวันนี้ มีเรื่องเล่าว่าหญิงสาวที่เปิดถนน / เพื่อช่วยถนนในคืนนั้นไม่ให้ได้รับบาดเจ็บ / เพื่อให้ขบวนรถมาถึงทันเวลาสำหรับการสู้รบ / เธอใช้ความรักที่มีต่อปิตุภูมิเพื่อจุดไฟ / เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจศัตรูจากการระเบิด ... งานนี้ได้รับรางวัลชนะเลิศในการประกวดบทกวีของหนังสือพิมพ์ Van Nghe ในปี 1973 กวี Tran Thi Thang สำเร็จการศึกษาจากคณะวรรณกรรม มหาวิทยาลัย ฮานอย ในปี 1970

วรรณกรรมต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อช่วยประเทศโดยทั่วไปและบทกวีเกี่ยวกับ Truong Son โดยเฉพาะ ถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่าหลายแง่มุม โดยมีชื่อเรียกหลายชื่อที่เป็นและยังคงเป็นเสาหลักของวรรณกรรมเวียดนามร่วมสมัย และความเป็นจริงของชีวิตวรรณกรรมเวียดนามร่วมสมัยก็พิสูจน์เช่นกันว่า Truong Son เมื่อวานนี้และ Truong Son ในวันนี้ยังคงเป็นหัวข้อที่ร่ำรวยและน่าดึงดูดสำหรับนักเขียนที่จะใช้ประโยชน์อย่างสร้างสรรค์ต่อไปเพื่อสร้างสรรค์ผลงานวรรณกรรมและศิลปะที่มีคุณค่า

ในปีพ.ศ. 2514 เธอสะพายเป้และเดินทางหลายพันกิโลเมตรไปตามถนน Truong Son สู่สนามรบทางตะวันออกเฉียงใต้ โดยทำงานเป็นนักข่าวและนักเขียนที่แนวหน้า จนถึงปัจจุบันเธอได้ตีพิมพ์บทกวี บทกวีอิงประวัติศาสตร์ เรื่องสั้น และนวนิยายแล้ว 15 ชุด Pham Ho Thu เลือกสนามรบเพื่อใช้ชีวิตและเขียนหนังสือหลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย จนถึงปัจจุบันเธอได้ตีพิมพ์บทกวี 5 เล่มและได้รับรางวัลวรรณกรรมมากมาย ในปีพ.ศ. 2560 บทกวีอันยิ่งใหญ่ของเธอเกี่ยวกับถนน Truong Son ในตำนานได้รับรางวัลอย่างเป็นทางการจาก สมาคมนักเขียนเวียดนาม เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีวันทหารผ่านศึกและวันวีรชน...

ในบรรดากวีหญิงที่เติบโตมาในเมือง Truong Son ซึ่งได้รับผลกระทบจากสงคราม ได้แก่ Nguyen Thi Hong Ngát และ Le Thi May มีสองกรณีที่ค่อนข้างพิเศษ พวกเธอเข้าสู่สนามรบทันทีหลังจากสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ไม่ใช่เพื่อทำงานเป็นนักข่าวหรือนักเขียน แต่เพื่อ... ร้องเพลง ซ่อมแซมถนน ซ่อมแซมสะพาน และถมหลุมระเบิด เหงียน ถิ ฮ่อง งัต เมื่อครั้งที่เธอยังเป็นศิลปินหญิง Truong Son รุ่นเยาว์ ได้รับรางวัล Encouragement Prize ในการประกวดบทกวีของหนังสือพิมพ์ Van Nghe เมื่อปีพ.ศ. 2516-2517 จนถึงปัจจุบัน เธอมีหนังสือที่พิมพ์แยกเล่มแล้ว 7 เล่ม และหนังสือที่พิมพ์ร่วมกัน 2 เล่ม

กวี เล ทิ มาย เป็นอดีตอาสาสมัครเยาวชน Truong Son ในบรรดาบทกวีหลายร้อยบทที่แต่งขึ้นเกี่ยวกับดวงจันทร์ของ Truong Son มีดวงจันทร์ดวงหนึ่งที่สร้าง "เครื่องหมาย" ให้กับบทกวีของ Le Thi May นั่นก็คือ: คุณหน้าซีดด้วยความสุข/ เหมือนดวงจันทร์ที่ขึ้นในตอนกลางวัน... และนี่คือดวงจันทร์บน "กระเป๋าเป้ของทหาร" ของเธอ: ลมพัดบนช่องเขา หลังของฉันแบก/ ดวงจันทร์หนักอึ้งบนไหล่ของฉัน/ จิตวิญญาณของปิตุภูมิหนักอึ้งบนไหล่ของฉัน/ ดวงจันทร์เสี้ยวเอียงเพื่อรองรับก้าวเดินอันเงียบงัน... กวีหญิงทั้งสามคน ได้แก่ Lam Thi My Da, Nguyen Thi Hong Ngát และ Le Thi May ได้รับรางวัลแห่งรัฐสาขาวรรณกรรมและศิลป์

วรรณกรรมต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อช่วยประเทศโดยทั่วไปและบทกวีเกี่ยวกับ Truong Son โดยเฉพาะ ถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่าหลายแง่มุม โดยมีชื่อเรียกหลายชื่อที่เป็นและยังคงเป็นเสาหลักของวรรณกรรมเวียดนามร่วมสมัย และความเป็นจริงของชีวิตวรรณกรรมเวียดนามร่วมสมัยก็พิสูจน์ให้เห็นว่า Truong Son เมื่อวานนี้และ Truong Son วันนี้ยังคงเป็นหัวข้อที่ร่ำรวยและน่าดึงดูดสำหรับนักเขียนที่จะใช้ประโยชน์และสร้างสรรค์ผลงานวรรณกรรมและศิลปะที่มีคุณค่าต่อไป สมกับสถานะและปาฏิหาริย์ของถนน Truong Son - ถนนโฮจิมินห์ - ถนนในตำนาน!

ไม้น้ำทัง

ที่มา: https://baobacgiang.vn/co-mot-truong-son-thi-ca-postid416278.bbg