มีเพลงของบิญห์เซืองอันเป็นที่รักอยู่ในเพลงของลุนัตวู

ผู้นำเมือง Thu Dau Mot มอบดอกไม้แสดงความยินดีในพิธีมอบป้ายสมาชิกพรรคครบรอบ 75 ปีและ 70 ปี แก่สหาย Tran Thi Kim (กวี Le Giang) และป้ายสมาชิกพรรคครบรอบ 45 ปี แก่สหาย Le Van Gat (นักดนตรี Lu Nhat Vu) ที่บ้านพักส่วนตัวของเขาในเขต Phu Tho เมือง Thu Dau Mot เมื่อเดือนมีนาคม 2567

นักดนตรี PHAN HUU LY: ดนตรีของ Lu Nhat Vu เป็นเหมือนกระแสที่อ่อนโยน

ครั้งแรกที่ฉันพบกับคุณและนาง Lu Nhat Vu-Le Giang ก็เมื่อปี 1988 ตอนที่ฉันไปกับกลุ่มเพื่อรวบรวมเพลงพื้นบ้าน Song Be ที่เมือง Thu Dau Mot ภารกิจนี้ได้ผลลัพธ์ดีมากมาย

ฉันจำน้ำเสียงที่อบอุ่นของเขาได้อย่างชัดเจน เมื่อเขาเล่าถึงความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างเขากับพ่อของฉัน นาย Phan Ngoc Lang ในช่วงที่เขาเรียนอยู่ที่โรงเรียน Nguyen Trai ตอนนั้นพ่อของฉันเป็นครูสอนดนตรีและภาษาฝรั่งเศส

นับตั้งแต่นั้นมา ฉันก็มีโอกาสได้สนับสนุนเขาต่อไป เพราะฉันรู้วิธีใช้ซอฟต์แวร์คัดลอกเพลง Encore ฉันถูกขอให้พิมพ์เพลงที่เขาแต่งใหม่ ผมไม่กล้ารับเงินค่าจ้าง แต่นักดนตรี Vo Dong Dien แนะนำให้ผมรับ เพราะถ้าไม่เช่นนั้น คุณ Lu Nhat Vu จะรู้สึกผิด ฉันยังโชคดีที่ได้ช่วยคุณและคุณนาย Lu Nhat Vu - Le Giang พิมพ์เพลงนับร้อยเพลงสำหรับคอลเลคชันของพวกเขาที่ตีพิมพ์ในปี 2022 และ 2023

ดนตรีของเขาดังเหมือนกระแสน้ำอันอ่อนโยนที่ดังกึกก้องไปทั่วประเทศ ผลงานแต่ละชิ้นของเขามีสัญลักษณ์ของแต่ละช่วงเวลาที่เขาได้สัมผัส ลู่เนิร์ดวูเป็นศิลปินผู้เปี่ยมด้วยกาลเวลาและได้รับการยกย่องให้เป็นอนุสรณ์สถานทางดนตรีที่ไม่อาจลบเลือนในใจของผู้ที่รักดนตรีพื้นบ้าน

ในบรรดางานเขียนที่โดดเด่นของ Lu Nhat Vu เกี่ยวกับบิ่ญเซือง เราสามารถเอ่ยถึงเพลงต่างๆ เช่น "Ve voi Binh Duong", "Nghe tieng dan thuong", "Mother gave me the song of my hometown", "Hat voi con song que", "Em la con gai Binh Duong" และโดยเฉพาะ "บิ่ญเซือง ที่ที่แม่ของฉันให้กำเนิดฉัน"

“บิ่ญเซือง ที่ที่แม่ให้กำเนิดฉัน” เป็นหนึ่งในบทเพลงที่ได้รับความชื่นชอบและอบอุ่นที่สุด ความงามของบทเพลงคือการผสมผสานระหว่างบทกวีโรแมนติกและอารมณ์ของนักเขียน เนื้อเพลงไม่เพียงแต่เป็นการสรรเสริญบ้านเกิดเท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงความปรารถนาที่จะผูกพันและมีความรักอันแรงกล้าต่อแผ่นดินบิ่ญเซืองด้วย นักดนตรี Lu Nhat Vu ทอเรื่องราวทางดนตรีอย่างชำนาญ ทำให้ผู้ฟังสัมผัสได้ถึงความรักอันลึกซึ้งที่เขามีต่อเมืองบิ่ญเซือง: "การกลับมายังเมืองบิ่ญเซืองทำให้ความรักของเรากลับมาเป็นหนุ่มสาวอีกครั้ง/ เพื่อรักบ้านเกิดของเราให้มากขึ้นและรักตลอดไป/ สถานที่ที่แม่ของเราให้กำเนิดเรา สถานที่ที่แม่ของเราให้กำเนิดเรา สถานที่ที่แผ่นดินเรียกร้องความรัก/ เพื่อที่ชีวิตของเราจะผูกพันกับบ้านเกิดของเรา เมืองบิ่ญเซืองตลอดไป"

เพลง "บิ่ญเซือง ที่แม่ให้กำเนิดฉัน" มักปรากฏในกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะของจังหวัดบิ่ญเซือง ด้วยทำนองที่อ่อนโยนและจริงใจ เพลงนี้ได้รับเลือกจากนักร้องและหน่วยงานต่างๆ มากมายเพื่อแสดงในโครงการศิลปะต่างๆ ตั้งแต่งานชุมชนไปจนถึงโครงการศิลปะขนาดใหญ่

ศิลปิน Thang Long กัปตันทีมร้องเพลงและเต้นรำของสโมสรเกษียณอายุราชการจังหวัด กล่าวว่าเขาชื่นชมผลงานของ Lu Nhat Vu มาก เพราะ “ผลงานเหล่านี้เป็นผลงานคลาสสิกที่เต็มไปด้วยความรักบ้านเกิด”

ผลงานประพันธ์เกี่ยวกับบิ่ญเซืองถือเป็นของขวัญล้ำค่าที่นักดนตรี Lu Nhat Vu อุทิศให้กับบ้านเกิดของเขา

เนื่องในโอกาสเทศกาลร้องเพลงสำหรับผู้สูงอายุ ซึ่งจัดโดยสถานีวิทยุและโทรทัศน์ Binh Duong ศิลปิน Thang Long ได้ตัดสินใจเลือกเพลง "Binh Duong ที่ที่แม่ของฉันให้กำเนิดฉัน" เรียบเรียงโดยนักดนตรี Minh Tam (อดีตผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมและกีฬาเมือง Ben Cat ปัจจุบันคือศูนย์วัฒนธรรม กีฬา และการกระจายเสียงเมือง Ben Cat) เพื่อเข้าแข่งขันและได้รับรางวัลคะแนนสูงสุด สิ่งที่ทำให้ศิลปิน Thang Long มีความสุขที่สุดไม่ใช่รางวัล แต่เป็นการได้ร้องเพลงสรรเสริญบ้านเกิดของเขาและผู้คนในบิ่ญเซืองพร้อมกับเสียงดนตรีอันไพเราะของนักดนตรี Lu Nhat Vu

ด้วยบทเพลงที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ของบ้านเกิด นักดนตรี Lu Nhat Vu ได้ทำให้ขุมทรัพย์ทางดนตรีเวียดนามอุดมสมบูรณ์ยิ่งขึ้น และสร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งในใจของชาวบิ่ญเซือง ผลงานของเขาเป็นบทเพลงที่ไพเราะทั้งความคิดถึงและความภาคภูมิใจในบ้านเกิดของเขา ผ่านแต่ละโน้ตและเนื้อเพลงแต่ละบท ลุนญัตวูได้สร้างความรักอันแข็งแกร่งและยั่งยืนให้กับบิ่ญเซือง ด้วยเหตุนี้ เขาได้มีส่วนสนับสนุนให้ดนตรีเวียดนามได้รับความนิยมและใกล้ชิดกับผู้ที่รักบ้านเกิดของพวกเขา ผลงานของเขาคือของขวัญล้ำค่าที่นักดนตรีผู้มีความสามารถคนนี้จะมอบให้กับคนรุ่นต่อไป

ภูมิใจใน “บ้านเกิดของเราบิ่ญเซือง”

นาย Nguyen Ngoc Khue ครูจากวิทยาลัยศิลปวัฒนธรรมจังหวัดบิ่ญเซือง เล่าถึงความทรงจำที่ได้เข้าร่วมคณะศิลปะการศึกษาจังหวัดบิ่ญเซือง เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันร้องเพลง “เทศกาลร้องเพลงครูแห่งชาติ” ประจำปี 2559 ภาค 4 ว่า คณะนักร้องประสานเสียง “บ้านเกิดของเราบิ่ญเซือง” ประพันธ์โดยนักดนตรี Lu Nhat Vu และเนื้อร้องโดยกวี Le Giang รวมถึงเพลงเปิดและ 3 บท ที่ใช้ในการแข่งขันนั้นยอดเยี่ยมมาก ชาวบิ่ญเซืองผู้ภาคภูมิใจในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ได้รับการแนะนำให้เพื่อน ๆ ได้รู้จักด้วยความรักใคร่ เหนือสิ่งอื่นใดก็คือความภาคภูมิใจของครูผู้สอน…

ระหว่างเยี่ยมชมและเข้าร่วมการฝึกซ้อมของครู นักดนตรี Lu Nhat Vu สารภาพว่าเขาแต่งบทเพลงชิ้นนี้เมื่อปี 2002 และเพิ่งวันนี้เองที่เขามีโอกาสฟังผลงานทั้งหมดของครูได้

ตุก วาน

ที่มา: https://baobinhduong.vn/thuong-trong-am-nhac-cu-a-lu-nha-t-vu--a344489.html