ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯ เพิ่งกล่าวสุนทรพจน์ต่อรัฐสภาเป็นครั้งแรกในสมัยที่สอง ด้วยความยาวสูงสุดเป็นประวัติการณ์ถึง 1 ชั่วโมง 40 นาที
ในการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อเย็นวันที่ 4 มีนาคม (ตามเวลาท้องถิ่น เช้าวันที่ 5 มีนาคม เวลาเวียดนาม) ต่อหน้ารัฐสภาสหรัฐฯ ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ทบทวนนโยบายหลายประการของรัฐบาลนับตั้งแต่เริ่มต้นดำรงตำแหน่ง รวมถึงแผนงานที่จะเกิดขึ้นในอนาคต ต่อไปนี้เป็นประเด็นสำคัญบางประการที่เขาพูดถึง
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แถลงต่อรัฐสภาเมื่อวันที่ 4 มีนาคม
เศรษฐกิจ
ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวว่าสิ่งสำคัญที่สุดของเขาคือ "การกอบกู้" เศรษฐกิจสหรัฐและครอบครัวของคนทำงาน เขากล่าวว่าเขาสืบทอด "ภัยพิบัติทางเศรษฐกิจและฝันร้ายด้านเงินเฟ้อ" จากผู้ดำรงตำแหน่งก่อน
ตามการตรวจสอบของ The Guardian แม้ว่าอัตราเงินเฟ้อหลังการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ทั่วโลกจะอยู่ในระดับสูงภายใต้การบริหารก่อนหน้า แต่สหรัฐฯ กลับมีการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกในช่วงปลายวาระของประธานาธิบดีโจ ไบเดน โดยตลาดหุ้นพุ่งสูง อัตราเงินเฟ้อลดลง และการสร้างงานจำนวนมาก นับตั้งแต่นายทรัมป์เข้ารับตำแหน่งและกำหนดภาษีศุลกากรกับพันธมิตรทางการค้า ตลาดหุ้นก็ตกต่ำและรัฐบาลก็ต้องเลิกจ้างพนักงานของรัฐบาลกลางหลายหมื่นคน
นายทรัมป์เสนอให้มีการลดหย่อนภาษีอย่างถาวรตั้งแต่ดำรงตำแหน่งวาระแรก และผ่านกฎหมายยกเลิกภาษีทิปและค่าล่วงเวลา
เขาประกาศว่าเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ยุคใหม่ที่มีชาวอเมริกันเชื่อว่าประเทศกำลังเดินไปบนเส้นทางที่ถูกต้องมากกว่าจะเชื่อตรงกันข้าม
รายงานระบุว่าคำชี้แจงดังกล่าวอิงตามการสำรวจของบริษัท Rasmussen ซึ่งเป็นบริษัทแนวขวาที่ดำเนินการเมื่อ 3 สัปดาห์ก่อน ซึ่งพบว่า 47% ของคนบอกว่าประเทศกำลังดำเนินไปในเส้นทางที่ถูกต้อง เมื่อเทียบกับ 46% ที่บอกว่าประเทศกำลังดำเนินไปในเส้นทางที่ผิด ผลสำรวจของ Rasmussen ที่ดำเนินการเมื่อสัปดาห์นี้พบว่า 50% ของประชากรกล่าวว่าสหรัฐฯ กำลังเดินไปผิดทาง ในขณะที่เพียง 45% เท่านั้นที่กล่าวว่าสหรัฐฯ กำลังเดินไปถูกทาง การสำรวจอื่นๆ ล่าสุดหลายครั้งแสดงผลลัพธ์ที่คล้ายคลึงกัน
ภาษีศุลกากร
ประธานาธิบดีทรัมป์ประกาศว่าเขาจะเรียกเก็บภาษีศุลกากรตอบแทนจากพันธมิตรทางการค้าของสหรัฐฯ ตั้งแต่วันที่ 2 เมษายน
ผู้นำสหรัฐกล่าวว่า “ถูกโกงมานานหลายทศวรรษแล้ว” “เราจะไม่ยอมให้สิ่งนั้นเกิดขึ้นอีก” เขากล่าว เขาอ้างว่าภาษีศุลกากรจะระดมเงินได้หลายล้านล้านดอลลาร์และสร้างงาน "ในรูปแบบที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน" ในความเป็นจริงแล้วภาษีศุลกากรนั้นชำระโดยผู้นำเข้าของสหรัฐอเมริกา ไม่ใช่ผู้ส่งออกต่างประเทศ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าคนที่ต้องได้รับผลกระทบจากภาษีเหล่านี้อาจเป็นผู้บริโภคชาวอเมริกันด้วย
“ประเทศอื่นๆ ใช้ภาษีศุลกากรกับเรามานานหลายทศวรรษแล้ว และตอนนี้ก็ถึงคราวของเราที่จะต้องใช้ภาษีเหล่านั้น ไม่ว่าพวกเขาจะเก็บภาษีเราเท่าไร เราก็จะเก็บภาษีคืนพวกเขา” เขากล่าว
ประธานาธิบดีทรัมป์ปัดคำวิจารณ์ดังกล่าว แม้จะยอมรับว่า “อาจมีการหยุดชะงักเล็กน้อย” และ “อาจมีช่วงเวลาปรับตัว” แต่ในท้ายที่สุด ภาษีศุลกากรจะนำมาซึ่งความเจริญรุ่งเรืองโดยบังคับให้บริษัทต่างๆ ต้องผลิตมากขึ้นในสหรัฐฯ ซึ่งจะก่อให้เกิดงานและโอกาสต่างๆ
DOGE และอีลอน มัสก์
ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวชื่นชมมหาเศรษฐีอีลอน มัสก์และสำนักงานประสิทธิภาพของรัฐบาลที่เพิ่งจัดตั้งขึ้น (DOGE) และกล่าวว่า "ทุกคนที่มาที่นี่" ชื่นชมความพยายามของหน่วยงานใหม่นี้ รวมถึงพรรคเดโมแครตด้วย
เขายังกล่าวอีกว่านายมัสก์เป็นหัวหน้าของ DOGE ขณะที่รัฐบาลของเขาดำเนินการปรับโครงสร้างพนักงานของรัฐบาลกลางต่อไป ประธานาธิบดีทรัมป์เตือนว่า หากพนักงานภาครัฐคัดค้านนโยบายของรัฐบาลของเขา พวกเขาจะถูกไล่ออก
ประธานาธิบดีทรัมป์อ้างว่า DOGE “พบเงินสูญเปล่าไปหลายแสนล้านดอลลาร์” อย่างไรก็ตาม CNN กล่าวว่าตัวเลขดังกล่าวยังไม่ได้รับการตรวจยืนยันและต้องการบริบทเพิ่มเติม
ดังนั้น ณ วันที่นายทรัมป์กล่าวสุนทรพจน์ต่อรัฐสภา DOGE อ้างบนเว็บไซต์ว่างานของตนช่วยให้ผู้เสียภาษีประหยัดเงินไปได้ราวๆ 105,000 ล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้ให้หลักฐานมายืนยันตัวเลขที่สูงเช่นนี้
ในความเป็นจริง มาตรวัดสาธารณะของ DOGE นั้นมีข้อบกพร่อง และมีการเปลี่ยนแปลงซ้ำแล้วซ้ำเล่าในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา เพื่อลบสัญญาบางฉบับที่ระบุว่ามีข้อบกพร่อง
การต่างประเทศ
ในสุนทรพจน์ของเขา ประธานาธิบดีทรัมป์ให้คำมั่นว่าจะ "ยึด" การควบคุมคลองปานามาคืนมาและยืนยันความปรารถนาที่จะควบคุมกรีนแลนด์
หลังการประชุมที่ตึงเครียดกับประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกีของยูเครนต่อหน้าสื่อมวลชนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว นายทรัมป์กล่าวว่าประธานาธิบดีของยูเครนได้ส่งจดหมายถึงเขาโดยบอกว่าเขาพร้อมที่จะเจรจาและลงนามข้อตกลงแร่ธาตุ เขายังกล่าวอีกว่าเขาจะ “ดำเนินการครั้งประวัติศาสตร์เพื่อขยายการผลิตแร่ธาตุที่สำคัญและธาตุหายาก” ในสหรัฐฯ ในช่วงปลายสัปดาห์นี้
เกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างรัสเซียและยูเครน นายทรัมป์กล่าวว่า ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ได้รับแรงบันดาลใจให้เปิดปฏิบัติการในยูเครน หลังจากสังเกตวิธีการจัดการของฝ่ายบริหารของไบเดนต่อการถอนทหารของสหรัฐฯ ออกจากอัฟกานิสถาน
ในทางกลับกัน นายทรัมป์ยังอ้างว่าสหรัฐฯ ได้ให้เงิน 350,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ แก่ยูเครนนับตั้งแต่ความขัดแย้งเริ่มต้นในปี 2022 ในขณะที่ยุโรปได้ใช้ไปเพียง 100,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เท่านั้น
ตามข้อมูลของสถาบัน Kiel Institute for the World Economy ซึ่งเป็นกลุ่มนักวิจัยของเยอรมนีที่ติดตามความช่วยเหลือในช่วงสงครามกับยูเครนอย่างใกล้ชิด ณ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2567 ยุโรป (สหภาพยุโรปและประเทศในยุโรปที่อยู่นอกสหภาพยุโรป) ได้ให้คำมั่นว่าจะให้ความช่วยเหลือทางการทหาร การเงิน และด้านมนุษยธรรมแก่ยูเครนเป็นมูลค่ารวมประมาณ 263,000 ล้านดอลลาร์ตามอัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบัน ในขณะที่สหรัฐฯ ให้คำมั่นว่าจะให้ความช่วยเหลือประมาณ 126,000 ล้านดอลลาร์ นอกจากนี้ ยุโรปยังจัดสรรความช่วยเหลือทางทหาร การเงิน และมนุษยธรรม (ราว 140,000 ล้านดอลลาร์) มากกว่าสหรัฐอเมริกา (ราว 121,000 ล้านดอลลาร์) อีกด้วย
ที่มา: https://thanhnien.vn/co-gi-dang-chu-y-trong-bai-phat-bieu-cua-ong-trump-tai-quoc-hoi-185250305122944403.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)