เช้าวันที่ 13 ตุลาคม ณ อาคารรัฐสภา ประธานรัฐสภา นายทราน ทานห์มาน เข้าพบกับนายกรัฐมนตรีจีน หลี่ เชียง

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นายทราน ทันห์ มัน ให้การต้อนรับและชื่นชมการเยือนเวียดนามเป็นครั้งแรกของนายกรัฐมนตรีหลี่ เชียง

ตรัน ทานห์ มาน ลี เกวง
ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นายทราน ถันห์มาน เข้าพบกับนายกรัฐมนตรีจีน หลี่ เชียง

ในบริบทของความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายและประเทศทั้งสองคือเวียดนามและจีนซึ่งกำลังเข้าสู่ระยะใหม่ของการส่งเสริมการสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ การเยือนครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งซึ่งมีส่วนช่วยในการรักษาการแลกเปลี่ยนเชิงยุทธศาสตร์ระดับสูงอย่างสม่ำเสมอ ส่งเสริมการทำให้การรับรู้ร่วมกันเป็นรูปธรรม และการนำเอกสารที่ลงนามไปปฏิบัติ

การเยือนครั้งนี้ยังเพิ่มแรงผลักดันใหม่ให้กับการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคี รวมถึงความร่วมมือระหว่างสมัชชาแห่งชาติเวียดนามและสภาประชาชนแห่งชาติจีน

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Tran Thanh Man และนายกรัฐมนตรี Li Qiang กล่าวถึงความสำเร็จที่สำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างสองพรรคและประเทศ และความร่วมมือระหว่างสภานิติบัญญัติแห่งชาติเวียดนามและสภาประชาชนแห่งชาติจีน

ตรัน ทานห์ มาน ลี เกวง 3.jpg
ประธานรัฐสภา นายทราน ทันห์ มัน กล่าวในการประชุม

ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องกันว่าความสัมพันธ์ทวิภาคีอยู่ในระหว่างการพัฒนาที่ลึกซึ้ง รอบด้าน และมีสาระสำคัญ

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นายทราน ถัน มัน ยืนยันว่าเวียดนามมุ่งมั่นที่จะรวบรวมและพัฒนาความสัมพันธ์ที่ร่วมมือกันและเป็นมิตรกับจีน โดยถือว่าเป็นนโยบายที่สอดคล้องกัน เป็นความต้องการที่เป็นรูปธรรม เป็นทางเลือกเชิงยุทธศาสตร์ และเป็นลำดับความสำคัญสูงสุดในนโยบายต่างประเทศของเวียดนามในการเป็นเอกราช พึ่งพาตนเอง สันติภาพ ความร่วมมือและการพัฒนา การพหุภาคี และการกระจายความหลากหลายของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

นายกรัฐมนตรีหลี่เฉียงยืนยันว่าจีนถือว่าเวียดนามเป็นเรื่องสำคัญอันดับต้นๆ ในการทูตเพื่อนบ้าน

202410131225131230_DSC_0729.jpg
นายกรัฐมนตรีจีน หลี่ เฉียง ในการประชุม

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติชื่นชมผลการแลกเปลี่ยนและการหารือระหว่างเลขาธิการประธานาธิบดีโตลัม และนายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิ่ง กับนายกรัฐมนตรีลี เกือง เป็นอย่างยิ่ง

ประธานรัฐสภา นายทราน ถันห์ มัน เสนอข้อเสนอที่จะส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสองประเทศต่อไปในอนาคต ซึ่งรวมถึงการเพิ่มความไว้วางใจทางการเมือง ส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้าและการลงทุนในทิศทางที่สมดุลและยั่งยืน ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน เร่งความเร็วในการเชื่อมต่อทางรถไฟและทางหลวงระหว่างสองฝ่าย...

ในส่วนของความร่วมมือทางรัฐสภา สมัชชาแห่งชาติเวียดนามและสภาประชาชนแห่งชาติจีนยังคงส่งเสริมบทบาทด้านนิติบัญญัติและการกำกับดูแลในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคี และส่งเสริมการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการปรับปรุงสถาบันและสร้างรัฐนิติธรรมสังคมนิยมภายใต้การนำของพรรค

เกี่ยวกับประเด็นทางทะเล ทั้งสองฝ่ายต้องเข้าใจอย่างถ่องแท้และปฏิบัติตามข้อตกลงระดับสูงและการรับรู้ร่วมกันอย่างเคร่งครัด และควบคุมและแก้ไขความขัดแย้งทางทะเลให้ดีขึ้น แก้ไขข้อพิพาทโดยสันติวิธี ตามข้อตกลงว่าด้วยหลักการพื้นฐานในการยุติปัญหาทางทะเลระหว่างเวียดนามและจีน และตามกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะ UNCLOS 1982

ตรัน ทานห์ มาน ลี เกวง 2.jpg
มุมมองการประชุม

นายกรัฐมนตรีหลี่เฉียงเห็นด้วยกับข้อเสนอของนายทราน ทานห์มาน ประธานรัฐสภา

จีนปรารถนาที่จะทำงานร่วมกับเวียดนามเพื่อเสริมสร้าง รักษา และส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันเพื่อนบ้านที่เป็นมิตรและความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างทั้งสองประเทศอย่างต่อเนื่อง สร้างประชาคมร่วมอนาคตจีน-เวียดนามที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์อย่างแข็งขัน และมีส่วนสนับสนุนในการสร้างความทันสมัยแบบสังคมนิยมในแต่ละประเทศ

นายกรัฐมนตรีหลี่เฉียงเสนอข้อเสนอสามประการเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือ นั่นคือการรักษาการแลกเปลี่ยนเชิงกลยุทธ์อย่างสม่ำเสมอระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศ เพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญในความสัมพันธ์ทวิภาคีและประเด็นระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศโดยเร็ว ให้แน่ใจว่ามีการให้คำแนะนำเชิงกลยุทธ์ในการสร้างประชาคมโลกที่มีอนาคตร่วมกันระหว่างจีนและเวียดนาม

จำเป็นต้องขยายความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนระหว่างหน่วยงานนิติบัญญัติทั้งสองของทั้งสองประเทศ ดำเนินการตามกลไกความร่วมมือระหว่างสภานิติบัญญัติแห่งชาติของจีนและรัฐสภาเวียดนามอย่างมีประสิทธิผล และต้อนรับประธานรัฐสภา Tran Thanh Man เยือนประเทศจีนเพื่อเพิ่มการแลกเปลี่ยนระหว่างสภานิติบัญญัติของทั้งสองประเทศ

เสริมสร้างรากฐานความคิดเห็นของประชาชนสำหรับความสัมพันธ์ทวิภาคี จัดกิจกรรมปีแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมเวียดนาม-จีน 2025 ให้ดี และบอกเล่าเรื่องราวมิตรภาพระหว่างชาวจีนและเวียดนาม

ตรัน ทานห์ มาน ลี เกวง 11.jpg
ประธานรัฐสภา นาย Tran Thanh Man ได้ขอเชิญนาย Zhao Leji ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติจีน เดินทางเยือนเวียดนามในเร็วๆ นี้ และเป็นประธานร่วมในการประชุมกลไกความร่วมมือระหว่างรัฐสภาเวียดนาม-จีน สมัยที่ 1
นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เป็นประธานพิธีต้อนรับนายกรัฐมนตรีจีน Li Qiang

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เป็นประธานพิธีต้อนรับนายกรัฐมนตรีจีน Li Qiang

พิธีต้อนรับนายกรัฐมนตรีจีน หลี่ เชียง จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ที่ทำเนียบประธานาธิบดี โดยมีนายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จิ่ง เป็นประธาน วันนี้ทั้ง 2 นายกรัฐมนตรีมีกิจกรรมมากมาย
เลขาธิการและประธานาธิบดีโตลัมต้อนรับนายกรัฐมนตรีจีนหลี่เฉียง

เลขาธิการและประธานาธิบดีโตลัมต้อนรับนายกรัฐมนตรีจีนหลี่เฉียง

เมื่อค่ำวันที่ 12 ตุลาคม ณ สำนักงานใหญ่คณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการและประธานาธิบดีโตลัมต้อนรับนายกรัฐมนตรีจีนหลี่เฉียง ซึ่งอยู่ระหว่างการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ
นายกรัฐมนตรีจีน หลี่ เชียง เยือนประธานาธิบดีโฮจิมินห์

นายกรัฐมนตรีจีน หลี่ เชียง เยือนประธานาธิบดีโฮจิมินห์

เช้าวันที่ 13 ตุลาคม นายกรัฐมนตรีจีน หลี่เฉียง และคณะผู้แทนจีนวางพวงหรีดและเยี่ยมชมสุสานประธานาธิบดีโฮจิมินห์