 |
| ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Vuong Dinh Hue ให้การต้อนรับประธานศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย Lebedev Vyacheslav Mikhailovich (ที่มา : หนังสือพิมพ์ วีเอ็นเอ) |
บ่ายวันที่ 20 มิถุนายน ณ อาคารรัฐสภา ประธานรัฐสภา Vuong Dinh Hue ให้การต้อนรับ Lebedev Vyacheslav Mikhailovich ประธานศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย
ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติยินดีต้อนรับและชื่นชมความสำคัญของการเยือนและการทำงานของท่านประธานศาลฎีกา Lebedev Vyacheslav Mikhailovich ในเวียดนามครั้งนี้ ซึ่งจัดขึ้นในโอกาสที่เวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซียเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีการสถาปนาหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม
ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติยืนยันว่าเวียดนามถือว่าการเสริมสร้างและขยายความสัมพันธ์กับสหพันธรัฐรัสเซียเป็นหนึ่งในลำดับความสำคัญสูงสุดของนโยบายต่างประเทศอยู่เสมอ เวียดนามมักจะจดจำถึงความช่วยเหลืออันยิ่งใหญ่ ชอบธรรม และจริงใจของอดีตสหภาพโซเวียต และต่อมาคือสหพันธรัฐรัสเซีย และประเทศอื่นๆ ในการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติในอดีต รวมทั้งจุดมุ่งหมายในการสร้างสรรค์ชาติในปัจจุบัน
ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติแสดงความยินดีกับประธานศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย L.V Mikhailovich และประธานศาลฎีกาประชาชนสูงสุด Nguyen Hoa Binh ในการเจรจาที่ประสบความสำเร็จ และยืนยันว่าสภานิติบัญญัติแห่งชาติเวียดนามสนับสนุนความร่วมมือที่ครอบคลุมและกว้างขวางระหว่างภาคส่วนตุลาการของทั้งสองประเทศโดยทั่วไป และศาลฎีกาประชาชนสูงสุดของเวียดนามและศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซียโดยเฉพาะ เราเชื่อว่าจากผลการเจรจากันครั้งนี้ ความร่วมมือระหว่างทั้งสองฝ่ายจะมีความสำคัญและเป็นประโยชน์ในอนาคต
ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติแสดงความยินดีที่เห็นว่าในบริบทของการระบาดใหญ่ของโควิด-19 การแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงและคณะผู้แทนทุกระดับระหว่างทั้งสองฝ่ายยังคงดำเนินต่อไปและส่งเสริม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สมัชชาแห่งชาติกำลังเตรียมการต้อนรับประธานดูมาแห่งรัฐรัสเซีย Vyacheslav Volodin ในการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการครั้งต่อไปของเขา
ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติเปิดเผยว่า คณะกรรมการกลางพรรคชุดที่ 13 ได้ออกมติเกี่ยวกับการดำเนินการสร้างและปรับปรุงรัฐนิติธรรมสังคมนิยมของเวียดนามอย่างต่อเนื่องในช่วงเวลาใหม่ ซึ่งรวมถึงเนื้อหาต่างๆ มากมายที่เกี่ยวข้องกับการปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบศาล
ในกระบวนการนั้น การสนับสนุน ความร่วมมือ และการแบ่งปันประสบการณ์ที่มีค่าในด้านกฎหมายและความยุติธรรมของสหพันธรัฐรัสเซียโดยทั่วไป และศาลฎีกาของสหพันธรัฐรัสเซียโดยเฉพาะ มีความสำคัญอย่างยิ่ง
ประธานศาลฎีกา Lebedev Vyacheslav Mikhailovich ขอบคุณประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Vuong Dinh Hue ที่สละเวลามาพบเขา และกล่าวว่าในสหพันธรัฐรัสเซีย ศาลฎีกาเป็นผู้ริเริ่มการนิติบัญญัติ โดยมีอำนาจเสนอร่างกฎหมายต่อสภานิติบัญญัติแห่งชาติ เช่นเดียวกับประธานาธิบดี สมาชิกรัฐสภา และรัฐบาลกลาง ศาลฎีกาของสหพันธรัฐรัสเซียได้ส่งร่างกฎหมายไปยังรัฐสภาแล้ว 187 ครั้ง โดยมีร่างกฎหมายที่กลายเป็นกฎหมายแล้ว 108 ฉบับ (ประมาณ 58%)
นอกจากนี้ ตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย เมื่อสมัชชาแห่งชาติพิจารณาร่างแก้ไขและเพิ่มเติมร่างกฎหมายบางฉบับ จำเป็นต้องได้รับความเห็นชอบจากศาลฎีกาของสหพันธรัฐรัสเซีย นอกเหนือจากงานด้านนิติบัญญัติแล้ว ศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซียยังมีการประสานงานในรูปแบบอื่นๆ อีกมากมายกับทั้งสองสภา (สภาสหพันธรัฐและดูมาแห่งรัฐ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการปรับปรุงระบบกฎหมาย การใช้กฎหมาย การแก้ไขและเสริมกิจกรรมของศาล...
พร้อมกับความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับสมัชชาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย หนึ่งในกิจกรรมหลักของศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซียคือการสังเคราะห์แนวทางปฏิบัติในการบังคับใช้กฎหมาย วิเคราะห์และสรุปแนวทางปฏิบัติในการพิจารณาคดี...ที่ตีพิมพ์ในนิตยสารของรัฐบาล ศาลฎีกา...
ประธานศาลฎีกา Lebedev Vyacheslav Mikhailovich แสดงความเชื่อว่าการเยือนครั้งนี้จะช่วยขยายความร่วมมือกับศาลฎีกาประชาชนสูงสุดของเวียดนาม การแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงและคณะผู้แทนทุกระดับจะยังคงได้รับการส่งเสริมโดยทั้งสองประเทศต่อไปในอนาคต การท่องเที่ยวและกิจกรรมแลกเปลี่ยนระหว่างคนยังคงได้รับการส่งเสริมอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากชาวรัสเซียต้องการท่องเที่ยวและพักผ่อนในเวียดนามจริงๆ
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)