ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man และภริยาบรรลุผลสำเร็จในการเยือนสาธารณรัฐอาร์เมเนียอย่างเป็นทางการ

ผู้ที่ส่งประธานสภาแห่งชาติ Tran Thanh Man และภริยาและคณะผู้แทนระดับสูงของประเทศของเราเดินทางถึงสนามบินนานาชาติ Zvartnots ได้แก่: ประธานคณะกรรมการกิจการต่างประเทศของสภาแห่งชาติอาร์เมเนีย Sargis Khandanyan เอกอัครราชทูตอาร์เมเนียประจำเวียดนาม Suren Baghdasaryan; หัวหน้าแผนกกิจการต่างประเทศ แผนกพิธีการ รัฐสภาอาร์เมเนีย

ภายใต้กรอบการเยือนอย่างเป็นทางการครั้งแรกของหัวหน้าสภานิติบัญญัติ ซึ่งถือเป็นการเยือนประเทศอาร์เมเนียครั้งแรกของผู้นำพรรคและรัฐระดับสูง นับตั้งแต่ทั้งสองประเทศสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต ในปี 1992 ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นาย Tran Thanh Man ได้หารือกับประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติของอาร์เมเนีย นาย Alen Simonyan และได้เข้าพบประธานาธิบดีของอาร์เมเนีย นาย Vahagn Khachaturyan และนายกรัฐมนตรีของอาร์เมเนีย นาย Nikol Pashinyan ให้การต้อนรับประธานกลุ่มมิตรภาพรัฐสภาอาร์เมเนีย - เวียดนาม ฮัสมิก ฮาโคเบียน

ในระหว่างการเจรจาและการประชุม ผู้นำสูงสุดของอาร์เมเนียแสดงความยินดีและเป็นเกียรติที่ได้ต้อนรับประธาน สภานิติบัญญัติแห่งชาติ Tran Thanh Man และคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามที่เดินทางเยือนสาธารณรัฐอาร์เมเนียอย่างเป็นทางการ เขาย้ำว่านี่เป็นการเยือนครั้งแรกของผู้นำระดับสูงของเวียดนามนับตั้งแต่ทั้งสองประเทศสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต และการเยือนครั้งนี้มีความสำคัญยิ่งใหญ่ ไม่เพียงแต่เป็นการเปิดหน้าใหม่ของความร่วมมือทางรัฐสภาเท่านั้น แต่ยังเป็นการสร้างแรงผลักดันในการขยายความร่วมมือทวิภาคีในทุกสาขา เพื่อผลประโยชน์ด้านการพัฒนาของประชาชนของทั้งสองประเทศอีกด้วย

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Tran Thanh Man เข้าพบกับประธานาธิบดีอาร์เมเนีย Vahagn Khachaturyan

รู้สึกยินดีที่ได้เห็นความสัมพันธ์ทวิภาคีได้รับการเสริมสร้างความแข็งแกร่งผ่านการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงจากทั้งสองฝ่าย ในระหว่างการพูดคุยและการประชุม ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man และผู้นำระดับสูงของอาร์เมเนียได้มีการหารืออย่างเจาะลึกเกี่ยวกับแนวโน้มหลักและมาตรการเฉพาะในการส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีในอนาคต โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตกลงที่จะส่งเสริมการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในระดับสูงและทุกระดับต่อไป รวมถึงช่องทางธุรกิจ เพื่อดำเนินการตามกลไกความร่วมมือและข้อตกลงที่มีอยู่ให้มีประสิทธิผล ยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศให้มีความลึกซึ้งและมีสาระสำคัญ

โดยเน้นย้ำว่าเศรษฐกิจและการค้าเป็นเสาหลักที่สำคัญในความสัมพันธ์ทวิภาคี และทั้งสองฝ่ายก็เห็นพ้องกันว่าศักยภาพความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศยังคงมีอีกมาก ด้วยเหตุนี้ จึงจำเป็นต้องส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างสองประเทศให้มากยิ่งขึ้น โดยสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ธุรกิจของทั้งสองประเทศเรียนรู้ตลาดของกันและกัน โดยเฉพาะผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร สัตว์น้ำ และอาหารทะเลของเวียดนามที่เข้าสู่ตลาดของอาร์เมเนีย สนใจผลิตภัณฑ์ส่งออกของอาร์เมเนีย เช่น ไวน์ อาหารแปรรูป และโลหะ…

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Tran Thanh Man เข้าพบกับประธานาธิบดีอาร์เมเนีย Vahagn Khachaturyan

ทั้งสองฝ่ายยังตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือในด้านใหม่ๆ เช่น วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล ปัญญาประดิษฐ์ (AI) การเปลี่ยนแปลงสีเขียว เป็นต้น ดำเนินการตามข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างเวียดนามและสหภาพเศรษฐกิจยูเรเซีย (EAEU) อย่างแข็งขันและมีประสิทธิภาพ เพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลงที่แข็งแกร่งและก้าวล้ำในความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าทวิภาคี สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ธุรกิจของทั้งสองประเทศได้แลกเปลี่ยน สำรวจโอกาสการลงทุน สร้างความสัมพันธ์เชิงความร่วมมือ และเจาะตลาดของกันและกัน ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นายทราน ถัน มัน เสนอให้ประเทศอาร์เมเนียหารือกับประเทศสมาชิกของสหภาพเศรษฐกิจยูเรเซีย เพื่อใช้ประโยชน์จากข้อตกลงการค้าเสรีกับเวียดนามอย่างมีประสิทธิภาพ โดยลบล้างอุปสรรคทางเทคนิค เพื่อให้สินค้าจากทั้งสองฝ่ายสามารถเข้าถึงตลาดของกันและกันได้อย่างง่ายดาย

ผลลัพธ์ที่โดดเด่นประการหนึ่งของการเยือนครั้งนี้ คือ ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man และประธานรัฐสภา Alen Simonyan ได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือฉบับแรกระหว่างรัฐสภาเวียดนามและรัฐสภาอาร์เมเนีย ซึ่งสร้างกรอบทางกฎหมายสำหรับเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างสภานิติบัญญัติทั้งสองแห่งในอนาคต

ประธานรัฐสภา นายทราน ถันห์ มัน หารือกับ นายอาเลน ซิโมนยาน ประธานรัฐสภาอาร์เมเนีย ภาพโดย: ดวน ตัน – VNA

ด้วยเหตุนี้ ทั้งสองฝ่ายจึงตกลงที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงของผู้นำรัฐสภา กิจกรรมความร่วมมือระหว่างหน่วยงานรัฐสภา กลุ่มสมาชิกรัฐสภามิตรภาพ กลุ่มสมาชิกรัฐสภาเยาวชน กลุ่มสมาชิกรัฐสภาหญิง และสมาชิกรัฐสภาของทั้งสองประเทศ เสริมสร้างความร่วมมือ การแลกเปลี่ยนข้อมูล และการแบ่งปันประสบการณ์ระหว่างคณะกรรมการเฉพาะทางและสมาชิกรัฐสภาในกิจกรรมของรัฐสภา โดยเฉพาะด้านนิติบัญญัติและการกำกับดูแล เสริมสร้างการกำกับดูแลและเร่งรัดให้มีการปฏิบัติตามข้อตกลงความร่วมมือทวิภาคีและพหุภาคีที่ทั้งสองรัฐบาลได้ลงนามหรือมีส่วนร่วมอย่างมีประสิทธิผล โดยเฉพาะข้อตกลงที่ช่วยส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า...

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่าความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างทั้งสองประเทศมีการเติบโตในเชิงบวกในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่ข้อตกลงการค้าเสรี (FTA) ระหว่างเวียดนามและสหภาพเศรษฐกิจยูเรเซีย (EAEU) มีผลบังคับใช้ในปี 2559 มูลค่าการซื้อขายสองทางในปี 2567 อยู่ที่เกือบ 500 ล้านเหรียญสหรัฐ แต่ยังไม่ยั่งยืนอย่างแท้จริง

ประธานรัฐสภา นายทราน ถันห์ มัน หารือกับ นายอาเลน ซิโมนยาน ประธานรัฐสภาอาร์เมเนีย ภาพโดย: ดวน ตัน – VNA

เพื่อส่งเสริมความร่วมมือในสาขานี้ให้มากยิ่งขึ้น ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Tran Thanh Man เสนอให้อาร์เมเนียสร้างเงื่อนไขให้วิสาหกิจเวียดนามเข้าถึงตลาดของอาร์เมเนียและสหภาพเศรษฐกิจยูเรเซีย (EAEU) โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านกลไกความร่วมมือภายใต้กรอบข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างเวียดนามและ EAEU ซึ่งอาร์เมเนียเป็นสมาชิกอยู่ เสริมสร้างการแลกเปลี่ยนข้อมูลด้านนโยบายและตลาด สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ธุรกิจของทั้งสองประเทศเข้าร่วมกิจกรรมการลงทุนและส่งเสริมการค้า งานแสดงสินค้าเฉพาะทาง และนิทรรศการนานาชาติที่จัดขึ้นในแต่ละประเทศ วิจัยและขจัดความยากลำบากสำหรับธุรกิจของทั้งสองประเทศในการลงทุนในตลาดของกันและกัน การแลกเปลี่ยนรายการสินค้าในระยะเริ่มต้นของแต่ละประเทศจำเป็นเพื่อรองรับการกระจายความเสี่ยงของกิจกรรมนำเข้า-ส่งออกทวิภาคี ซึ่งทั้งสองฝ่ายมีศักยภาพและจุดแข็ง

โดยยืนยันว่าทั้งสองประเทศยังมีศักยภาพและพื้นที่ในการส่งเสริมความร่วมมือด้านวัฒนธรรม การท่องเที่ยว การศึกษาและการฝึกอบรม การขนส่ง ความร่วมมือในท้องถิ่น และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นอื่นๆ ของทั้งสองประเทศเพื่อใช้ศักยภาพของท้องถิ่นให้เกิดประโยชน์สูงสุด และสนับสนุนความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศโดยทั่วไป...

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Tran Thanh Man และภริยา Nguyen Thi Thanh Nga เยี่ยมชมมหาวิทยาลัยแห่งชาติเยเรวาน

ระหว่างการเยือน ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man เข้าร่วมและกล่าวสุนทรพจน์สำคัญในการประชุมธุรกิจเวียดนาม - อาร์เมเนีย ประธานรัฐสภาและภริยาพร้อมด้วยคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามเยี่ยมชมมหาวิทยาลัยแห่งชาติเยเรวาน เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ และเยี่ยมชมสถานประกอบการทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของอาร์เมเนีย

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นายทราน ทานห์ มัน กล่าวสุนทรพจน์ในงานเวียดนาม-อาร์เมเนียบิสซิเนสฟอรั่ม ภาพโดย : ล. เจียง

นอกจากนี้ ภายในกรอบการเยือนครั้งนี้ รองประธานรัฐสภา Tran Quang Phuong ได้มีการประชุมการทำงานกับรองประธานรัฐสภาแห่งอาร์เมเนียคนแรก Hacob Arshakyan รองนายกรัฐมนตรีทราน ฮอง ฮา หารือกับรองนายกรัฐมนตรีอาร์เมเนีย เมอร์ กริโกเรียน ตัวแทนผู้นำกระทรวง สาขา และหน่วยงานต่าง ๆ ได้เข้าประชุมหารือกับกระทรวง สาขา และหน่วยงานของอีกฝ่ายหนึ่งด้วย...

Lam Giang (จากเยเรวาน อาร์เมเนีย)

ที่มา: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-va-phu-nhan-ket-thuc-tot-dep-chuyen-tham-chinh-thuc-cong-hoa-armenia-post409414.html