ประธานรัฐสภา ทราน ทานห์ มัน เข้าร่วมพิธีรำลึกครบรอบ 80 ปี การลุกฮือของบ่าโต

เมื่อค่ำวันที่ 12 มีนาคม คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชน และคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามจังหวัด กวางงาย ได้จัดพิธีเฉลิมฉลองวันครบรอบ 80 ปีการลุกฮือบ่าโต (11 มีนาคม 2488 - 11 มีนาคม 2568) และวันครบรอบ 50 ปีวันปลดปล่อยจังหวัดกวางงาย (24 มีนาคม 2518 - 24 มีนาคม 2568) ภายใต้หัวข้อเรื่อง "กวางงาย - มาตุภูมิผู้กล้าหาญ"

ประธานรัฐสภา นายทราน ทันห์ มาน กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี ภาพโดย : ตัน ถันห์

ที่นี่ สมาชิกโปลิตบูโรและประธานรัฐสภา นายทราน ทันห์ มัน เข้าร่วมและกล่าวสุนทรพจน์ นอกจากนี้ ในพิธีดังกล่าว ยังมีสมาชิกโปลิตบูโร รองนายกรัฐมนตรีถาวร เหงียนฮัวบิ่ญ เข้าร่วมด้วย รองประธานรัฐสภา พลโทอาวุโส Tran Quang Phuong รองประธานรัฐสภา นายหวู่ ฮ่อง ถัน นาง Bui Thi Quynh Van เลขาธิการพรรคจังหวัด นายดัง ง็อก ฮุย รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด นายเหงียน ฮวง ซาง ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ผู้นำสำนักงานรัฐสภา สำนักงานรัฐบาล และผู้นำท้องถิ่น

ประธานรัฐสภา นายทราน ทันห์ มัน เข้าร่วมพิธี ภาพโดย: ผู้สนับสนุน

ประธานรัฐสภา นาย Tran Thanh Man กล่าวในพิธีว่า เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปีของการลุกฮือของบ่าโตและครบรอบ 50 ปีการปลดปล่อยจังหวัดกวางงาย คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดกวางงายต่างภาคภูมิใจในประเพณีอันดีงามของแผ่นดินที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน อุดมไปด้วยประเพณีรักชาติ ประเพณีแห่งความสามัคคี วีรบุรุษแห่งการปฏิวัติ ที่มักจะเป็นผู้นำในการปลดปล่อยชาติ สร้างและปกป้องปิตุภูมิ มุ่งมั่นที่จะลุกขึ้นมา บรรลุความสำเร็จที่สำคัญมากมาย มีส่วนสนับสนุนอันคู่ควรต่อจุดประสงค์อันยิ่งใหญ่ของพรรคและประเทศชาติของเรา

หลังจาก 50 ปีแห่งการปลดปล่อย กวางงายมีการเปลี่ยนแปลงไปด้วยความมีชีวิตชีวา จิตวิญญาณใหม่ และความก้าวหน้าอันแข็งแกร่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2567 จังหวัดได้บรรลุและเกินเป้าหมายที่ครอบคลุม 25/25 ในทุกด้าน ขนาดเศรษฐกิจของจังหวัดมีมูลค่าถึง 133 ล้านล้านดอง รายได้เฉลี่ยต่อหัวประมาณอยู่ที่เกือบ 70 ล้านดอง รายรับงบประมาณแผ่นดินอยู่ที่ 29,503 พันล้านดอง เพิ่มขึ้นเกินประมาณการที่รัฐบาลกลางกำหนดไว้ 15.5% มูลค่าการส่งออกอยู่ที่ 2,553 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เกินแผน 1.3% อัตราความยากจนลดลง 1.83% เกินเป้าหมายที่ตั้งไว้ การก่อสร้างชนบทใหม่ประสบผลสำเร็จเป็นไปในทางบวก ชีวิตด้านวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชนได้รับการปรับปรุง ซึ่งยืนยันถึงบทบาท ความตั้งใจในการพึ่งพาตนเอง ความเป็นผู้นำ การบริหารจัดการ ความสามารถในการดำเนินงาน และความอดทนของคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนของจังหวัดกวางงาย

ในนามของผู้นำพรรคและรัฐ ประธานสภาแห่งชาติ Tran Thanh Man กล่าวชื่นชมและแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นต่อความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในจังหวัดกวางงายได้บรรลุในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นายทราน ทันห์ มัน มอบเหรียญแรงงานชั้นหนึ่งให้กับคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในจังหวัดกวางงาย ภาพโดย : ชีได

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Tran Thanh Man กล่าวว่า “สาเหตุของการฟื้นฟูชาติในปัจจุบันมีระดับของการปฏิวัติที่กำลังเข้าสู่ขั้นตอนการพัฒนาเชิงลึก ซึ่งการปฏิรูปสถาบัน การปรับปรุงองค์กรและเครื่องมือ การสร้างโครงสร้างพื้นฐานเชิงกลยุทธ์ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลเป็นความก้าวหน้าที่จะนำประเทศเข้าสู่ยุคใหม่ เจ้าหน้าที่ สมาชิกพรรค และประชาชนของ Quang Ngai จำเป็นต้องแสดงให้เห็นถึงความปรารถนา ความมุ่งมั่น และร่วมเป็นส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณใหม่ของประเทศ เข้าใจข้อความของเลขาธิการ To Lam อย่างถ่องแท้ ซึ่งเป็นความเป็นผู้นำและทิศทางของพรรคของเราในยุคการพัฒนาชาติด้วย”

ประธานรัฐสภา นาย Tran Thanh Man ได้ร้องขอให้คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนจังหวัดกวางงาย ดำเนินการตามภารกิจสำคัญต่างๆ ให้ดี เช่น การเสริมสร้างความสามัคคีและความเป็นหนึ่งเดียวภายในพรรค รัฐบาล แนวร่วมปิตุภูมิ องค์กรมวลชน ฉันทามติของประชาชน และดำเนินการตามภารกิจทางการเมืองในช่วงเวลาใหม่ให้ดี ให้ความสำคัญกับความเป็นผู้นำ ทิศทาง และการจัดองค์กรของการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ นวัตกรรม และความคิดสร้างสรรค์อย่างใกล้ชิด ดำเนินการระดมและใช้ปัจจัยกระตุ้นการเติบโตอย่างมีประสิทธิผล มุ่งเน้นทรัพยากรในการลงทุนพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานแบบซิงโครนัสและทันสมัย การพัฒนาเมืองและการส่งเสริมการก่อสร้างใหม่ในชนบท…

นางสาวบุ้ย ถิ กวีญ วัน เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดกวางงาย อ่านคำปราศรัยในพิธีรำลึก ภาพโดย : ตัน ถันห์

ไทย เมื่ออ่านคำปราศรัยในพิธีรำลึก นางสาว Bui Thi Quynh Van เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด Quang Ngai กล่าวว่า Quang Ngai เป็นดินแดนแห่งวัฒนธรรมที่มีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนาน เป็นสถานที่ที่วัฒนธรรมทั้งสามของ Sa Huynh - Champa - Dai Viet มาบรรจบ เปลี่ยนแปลง และโต้ตอบกัน เป็นบ้านเกิดของกองทัพวีรกรรมของฮวงซาที่เคยข้ามมหาสมุทรมาหลายพันไมล์เพื่อปกครองฮวงซาและเจืองซา และยังสร้างจุดสังเกตเพื่อสถาปนาอำนาจอธิปไตยและปกป้องอำนาจอธิปไตยของชาติ

กวางงายเป็นที่รู้จักในฐานะดินแดนผู้สร้างการลุกฮือของชาวบ่าโตที่เป็นตำนาน เมื่อ 80 ปีที่แล้ว ในวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2488 การลุกฮือของกองทัพบ่าโตได้เกิดขึ้น และถือเป็นการลุกฮือบางส่วนครั้งแรกในประเทศที่ได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็วและสมบูรณ์แบบ กองกำลังกองโจรกอบกู้ชาติบ่าโตกลายเป็นกองกำลังปฏิวัติชุดแรกของพรรคในพื้นที่ชายฝั่งตอนกลางใต้ ซึ่งเป็นกองกำลังก่อนหน้ากองกำลังทหารภาคที่ 5 ชัยชนะของการลุกฮือบ่าโตนั้นไม่ใช่เหตุบังเอิญ แต่เป็นผลจากกระบวนการเตรียมการที่ยาวนาน เต็มไปด้วยความยากลำบาก ความยากลำบาก และการเสียสละของคณะกรรมการพรรคและประชาชนจากทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดกวางงาย

นางสาวบุ้ย ถิ กวี๋ญ วัน กล่าวเสริมว่า ปัจจุบันในจังหวัดนี้มีนิคมอุตสาหกรรมและเขตเศรษฐกิจ 4 แห่ง โดยมีวิสาหกิจในเขตเศรษฐกิจรวมประมาณ 209 ราย และมีโครงการที่ดำเนินการอยู่ 256 โครงการ ก่อให้เกิดงานแก่คนงานกว่า 73,000 คน

“ด้วยผลงานอันยิ่งใหญ่ในการต่อต้านสงคราม ตลอดจนการสร้างสันติภาพ ทำให้กวางงายได้รับเกียรติให้ได้รับบรรดาศักดิ์อันทรงเกียรติหลายรายการจากพรรคและรัฐ ได้แก่ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวทอง เครื่องราชอิสริยาภรณ์โฮจิมินห์ และเครื่องราชอิสริยาภรณ์เอกราชชั้นหนึ่ง มีมารดา 6,800 รายได้รับรางวัลหรือได้รับภายหลังจากเสียชีวิตในฐานะมารดาผู้กล้าหาญของเวียดนาม กลุ่มต่างๆ 166 กลุ่มและบุคคล 76 รายได้รับรางวัลเกียรติยศของกองกำลังติดอาวุธของประชาชนและวีรบุรุษแห่งแรงงานจากรัฐ” นางบุย ถิ กวีญ วัน กล่าวเน้นย้ำ

รองนายกรัฐมนตรีเหงียนฮัวบิ่ญมอบเหรียญการปกป้องปิตุภูมิชั้นสองให้กับกองบัญชาการทหารจังหวัดกวางงาย ภาพโดย : ชีได

ในพิธีดังกล่าว ประธานรัฐสภา นาย Tran Thanh Man ได้มอบเหรียญรางวัลแรงงานชั้นหนึ่งให้กับคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในจังหวัด Quang Ngai และรองนายกรัฐมนตรีถาวร นาย Nguyen Hoa Binh ได้มอบเหรียญรางวัลการปกป้องปิตุภูมิชั้นสองให้กับกองบัญชาการทหารจังหวัด Quang Ngai

ที่มา: https://daidoanket.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-du-le-ky-niem-80-nam-ngay-khoi-nghia-ba-to-10301469.html