ชัยชนะเดียนเบียนฟูและบทเรียนอันล้ำค่าสำหรับวันนี้

ชัยชนะเดียนเบียนฟูในวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2497 ซึ่งถือเป็นหลักชัยสำคัญทางประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ "ได้รับการบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ชาติในฐานะ บัค ดัง ชี ลาง หรือ ด่ง ดา ในศตวรรษที่ 20 และได้ถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์โลก ในฐานะความสำเร็จอันชาญฉลาดในการฝ่าด่านที่มั่นของระบบทาสอาณานิคมของลัทธิจักรวรรดินิยม" [1] เจ็ดทศวรรษผ่านไปแล้ว แต่บทเรียนอันล้ำค่าที่ได้รับจากชัยชนะเดียนเบียนฟู ซึ่ง "ดังกึกก้องไปทั่วทั้งห้าทวีปและสั่นสะเทือนโลก" ยังคงมีคุณค่าเชิงทฤษฎีและปฏิบัติอันล้ำลึกไว้

เวลา 17.30 น. วันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2497 พลเอกและผู้บัญชาการทหารสูงสุด หวอเหงียนซ้าป สั่งโจมตีฐานที่มั่นเดีย นเบียน ฟู ภาพ : VNA

ประการแรก บทเรียนเกี่ยวกับการวางแผนกลยุทธ์การต่อต้านที่ถูกต้อง สร้างสรรค์ เป็นอิสระ และอัตโนมัติ

พรรคของเราและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้ใช้วิสัยทัศน์ ความกล้าหาญ และความฉลาดในการประเมินสถานการณ์และความแข็งแกร่งของเราและศัตรูได้อย่างถูกต้อง เพื่อวางแผนแนวต่อต้านที่ถูกต้องและสร้างสรรค์ นั่นคือแนวสงครามของประชาชน แนวต่อต้านของประชาชนทั้งหมด: "พลเมืองทุกคนคือทหาร แต่ละหมู่บ้านคือแนวป้องกัน" ในแนวรบด้านทหาร เศรษฐกิจ การเมือง และวัฒนธรรม ด้วยคติประจำใจระยะยาวที่อาศัยกำลังของเราเองเป็นหลัก: ศัตรูต้องการต่อสู้อย่างรวดเร็วและชนะอย่างรวดเร็ว จากนั้นเราจึง "ใช้อาวุธสั้นเพื่อควบคุมการต่อสู้ระยะยาว" การนำ "การต่อสู้ระยะยาว" มาใช้ในความคิดระดับสูงของศิลปะการสงครามในยุคนั้น: "เพื่อควบคุมไฟ เราต้องใช้น้ำ ศัตรูต้องการต่อสู้อย่างรวดเร็วและชนะอย่างรวดเร็ว เราใช้การต่อต้านระยะยาวเพื่อควบคุมพวกมัน จากนั้นศัตรูจะแพ้แน่นอน เราจะชนะแน่นอน"[2]

แคมเปญเดียนเบียนฟูแสดงให้เห็นนโยบายส่งเสริมความแข็งแกร่งร่วมกันของสงครามประชาชน ประชาชนทั้งหมด สงครามโดยรวม ซึ่งทำให้พวกเราสู้รบได้แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ สู้รบอย่างมั่นคงยิ่งขึ้นและแน่นอนยิ่งขึ้น ชนะ และในที่สุดก็ได้รับชัยชนะโดยสมบูรณ์ มันเป็นแนวรบต่อต้านเชิงปฏิวัติและทางวิทยาศาสตร์ ที่อยู่ในยุคสูงสุดของศิลปะและกลยุทธ์ ซึ่งต่อมาได้รับการยกย่องจากทั่วโลกว่าเป็น "แนวรบที่สมบูรณ์แบบที่สุดแนวหนึ่งในยุคของเรา" [3]

ประการที่สอง บทเรียนเรื่องการส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งความรักชาติ ความมุ่งมั่น ความมุ่งมั่นที่จะต่อสู้และเอาชนะของชาติที่เจริญและกล้าหาญ

เพื่อเอาชนะสงครามรุกรานอาณานิคมของฝรั่งเศส เราต้องส่งเสริมความรักชาติก่อน มีความมุ่งมั่นอันยิ่งใหญ่ และเพียรพยายามอย่างแน่วแน่ในความมุ่งมั่นนั้น เราเข้าสู่สงครามต่อต้านฝรั่งเศสด้วยการเปรียบเทียบกองกำลังที่แตกต่างกันมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "ในแง่ของการจัดองค์กรและอุปกรณ์ทางเทคนิค นี่คือช่องว่างของเวลา" [4] ฝรั่งเศสมีกองทัพรุกรานมืออาชีพที่มีชื่อเสียง พร้อมด้วยกองทัพเรือ กองทัพบก และกองทัพอากาศที่ทันสมัย และได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกา ด้วยกำลังทหารจำนวนมาก อาวุธและอุปกรณ์ที่ทันสมัย อำนาจการยิงที่แข็งแกร่ง และระบบป้อมปราการที่มั่นคง นายพลฝรั่งเศสและอเมริกาประกาศอย่างโอ้อวดว่าเดียนเบียนฟูเป็น "ป้อมปราการที่แข็งแกร่ง" "เครื่องบดเนื้อเวียดมินห์"...

เมื่อเผชิญหน้ากับแผนการและกลอุบายของศัตรู โปลิตบูโรจึงตัดสินใจเปิดฉากยุทธการเดียนเบียนฟู อนุมัติแผนการรบของคณะกรรมาธิการการทหารทั่วไป และจัดตั้งกองบัญชาการแนวหน้าและคณะกรรมการพรรคขึ้น รัฐบาลได้จัดตั้งสภาการจัดหาแนวหน้า ลุงโฮได้ส่งจดหมายชื่นชม ให้กำลังใจ และสร้างแรงบันดาลใจให้กับกองทัพและประชาชนของเราจำนวนมาก พร้อมทั้งมอบธง "มุ่งมั่นต่อสู้ - มุ่งมั่นที่จะชนะ" ให้กับเหล่าทหารแห่งเดียนเบียน ทั้งประเทศเข้าสู่สงคราม

ความรักชาติ ความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อ ความมุ่งมั่นที่จะต่อสู้และได้รับชัยชนะของชาวเวียดนามนั้นถึงจุดสูงสุดในปฏิบัติการทางทหาร แม้แต่ในแต่ละครั้งที่มีการสู้รบอย่างดุเดือดด้วยไหวพริบและความแข็งแกร่งระหว่างพวกเรากับศัตรูเพื่อยึดครองผืนดินทุกตารางนิ้วและทุกคูน้ำ มีตัวอย่างมากมายของการเสียสละในการต่อสู้และยอมสละตนเองเพื่อประเทศชาติ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์อมตะของจิตวิญญาณและประชาชนชาวเวียดนาม เช่น: Phan Dinh Giot ใช้ร่างกายของเขาปิดกั้นช่องโหว่; บี วัน ดาน ใช้ร่างกายของเขาเป็นปืนติดตัว; วินห์เดียนใช้ร่างกายของเขาเพื่อสกัดกั้นปืนใหญ่... นั่นคือคนขับรถที่บาดเจ็บซึ่งไม่ยอมปล่อยพวงมาลัย ทหารวิศวกรที่ต้องดิ้นรนกับระเบิดที่รอเวลาจะระเบิด แพทย์ที่กลิ้งไปกลิ้งมาในควันและไฟเพื่อเคลื่อนย้ายผู้บาดเจ็บ ทหารข้อมูลที่เสียสละตนเองเพื่อปกป้องสายสื่อสาร... และตัวอย่างมากมายของบุคลากรแนวหน้าตลอด 56 วัน 56 คืนแห่งการสู้รบและรับใช้ในสมรภูมิ ซึ่งมีส่วนสนับสนุนต่อชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของประเทศชาติ น่าชื่นชมและภาคภูมิใจอย่างยิ่ง:

สามพันวันแห่งการต้านทาน

ไม่มีคืนใดเหมือนคืนนี้

คืนแห่งประวัติศาสตร์ เดียนเบียนส่องสว่างเจิดจ้า

บนผืนดินเหมือนเหรียญบนหน้าอก

ประชาชนของเรา ประชาชนผู้กล้าหาญ...

ประการที่สาม บทเรียนเกี่ยวกับการส่งเสริมสติปัญญาและคุณธรรมของชาวเวียดนาม

เดียนเบียนฟูเป็นสมรภูมิรบที่เด็ดขาดทางยุทธศาสตร์ เป็นการเผชิญหน้าที่ครอบคลุมและดุเดือดที่สุดระหว่างเรากับศัตรู ฉะนั้นเราจึงต้องมีทั้งความรักชาติและความมุ่งมั่น รวมทั้งต้องมีทั้งความกล้าหาญและสติปัญญาเพื่อนำพาความต้านทานไปสู่ชัยชนะด้วย

แคมเปญเดียนเบียนฟูแสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำที่ถูกต้อง มีความสามารถ และชาญฉลาดของพรรคที่นำโดยประธานโฮจิมินห์ ยุทธศาสตร์ทางทหารของผู้บัญชาการทหารสูงสุดและวิธีการต่อสู้อันชาญฉลาดและสร้างสรรค์มากมายของเจ้าหน้าที่และทหาร นั่นคือจากการศึกษา ประเมินสถานการณ์อย่างถูกต้อง เปรียบเทียบสถานการณ์การรบ ความสัมพันธ์ระหว่างกำลังของเราและศัตรูในสนามรบ การบังคับบัญชาและคณะกรรมการพรรคแนวหน้านำโดยพลเอกหวอเหงียนซาป ได้พิจารณาอย่างรอบคอบและตัดสินใจทางประวัติศาสตร์ที่จะเปลี่ยนจาก "สู้เร็ว แก้เร็ว" เป็น "สู้แน่น รุกคืบอย่างมั่นคง" เพื่อให้แน่ใจว่า "ชัยชนะแน่นอน" ตามคำสั่งของประธานโฮจิมินห์ หรือด้วยการคำนวณที่เป็นอัตวิสัยอย่างยิ่ง กองทัพฝรั่งเศสคิดว่ากองทัพของเราไม่สามารถเปิดทางให้ปืนใหญ่เข้าไปในสนามรบเดียนเบียนฟูได้ แต่เรากลับทำได้อย่างน่าอัศจรรย์ โดยอาศัยกองทัพขนาดใหญ่ อาวุธที่ทันสมัย สนามรบที่แข็งแกร่ง และภูมิประเทศที่ราบเรียบซึ่งสามารถใช้ประโยชน์ได้ พวกเขาคิดว่ากองทัพของเราไม่สามารถเข้าใกล้ป้อมปราการได้โดยไม่ถูกทำลาย ตรงกันข้ามกับคำทำนายนั้น หลังจาก 56 วัน 56 คืนแห่งการ “ขุดภูเขา นอนอุโมงค์ ฝนตกหนัก กินลูกข้าวเหนียว เลือดปนโคลน ใจไม่หวั่นไหว ไม่หมดแรง” ด้วยการโจมตีอย่างดุเดือด 3 ครั้ง กองทัพและประชาชนของเราได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์ ตัวอย่างเช่น กองทัพและประชาชนของเราใช้วิธีการที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวในการขนส่งอุปกรณ์ทางโลจิสติกส์การรณรงค์โดยใช้จักรยาน "แบบเดียวในโลก" ซึ่งสร้างความประหลาดใจให้กับศัตรูได้อย่างมาก นี่คือ "การรณรงค์ทางทหารที่ใหญ่ที่สุด" ของประเทศนับตั้งแต่เริ่มต้นสงคราม Giuyn Roa อดีตพันเอกกองทัพอากาศฝรั่งเศสต้องยอมรับว่า “ถึงแม้จะมีระเบิดจำนวนมากถูกทิ้งบนเส้นทางคมนาคม แต่เส้นทางส่งกำลังบำรุงของเวียดมินห์ก็ไม่เคยถูกตัดขาด ไม่ใช่ความช่วยเหลือของจีนที่ช่วยให้เวียดมินห์เอาชนะนายพลนาวา แต่เป็นจักรยานยี่ห้อเปอโยต์ที่บรรทุกสินค้า 200 ถึง 300 กิโลกรัม ขับเคลื่อนโดยคนงานที่หิวโหยซึ่งนอนบนพื้นใต้แผ่นพลาสติก นายพลนาวาพ่ายแพ้ไม่ใช่เพราะวิธีการทำสงคราม แต่เป็นเพราะสติปัญญาและความมุ่งมั่นที่จะเอาชนะฝ่ายตรงข้าม” [5]

บทเรียนเรื่องการส่งเสริมสติปัญญาและความกล้าหาญของชาวเวียดนามได้กลายมาเป็นคุณค่าอันล้ำค่าที่พรรคและประชาชนของเรานำไปใช้และพัฒนาอย่างสร้างสรรค์ในการปรับปรุงกระบวนการสร้างรากฐาน ศักยภาพ ตำแหน่งและศักดิ์ศรีของประเทศดังที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน

ประการที่สี่ บทเรียนเรื่องการต่อต้านและการสร้างชาติ การสร้างแนวหลัง ฐานทัพ และจุดยืนที่มั่นคงของประชาชน

ความสำเร็จที่โดดเด่นของเราในช่วงปฏิบัติการเดียนเบียนฟูคือการแก้ปัญหาในเรื่องการสู้รบ การฝึกฝน และการพัฒนากำลังพลของเราในทุกด้านเพื่อให้บรรลุถึงชัยชนะ พรรคได้ตัดสินใจว่า “เนื่องจากสงครามต่อต้านที่ยาวนานและยากลำบาก เราจะต้องพยายามขยายเศรษฐกิจและการเงินเพื่อเลี้ยงดูประชาชนและตอบสนองความต้องการของกองทัพ” [6] ประชาชนของเราได้ใช้ความพยายามอย่างยิ่งในการเพิ่มผลผลิตและเก็บออมเพื่อให้มีทรัพยากรที่จำเป็นเพียงพอต่อการดำรงชีวิตและการต้านทาน สร้างฐานทัพและแนวหลังให้แข็งแกร่ง - โดยเฉพาะ "ฐานเสียงของประชาชน" ปลูกฝังความเข้มแข็งของผู้คนโดยการลดค่าเช่าและดอกเบี้ย และการปฏิรูปที่ดินเบื้องต้นในพื้นที่ที่เป็นอิสระและได้รับอิสรภาพใหม่ และพื้นที่หลังแนวรบศัตรู เพื่อระดมความเข้มแข็งของผู้คน และ "สร้างความอบอุ่นใจ" ให้กับทหารในแนวหน้า นี่เป็นบทเรียนอันล้ำค่าเกี่ยวกับ “การให้อภัยผู้คนเพื่อวางแผนที่หยั่งรากลึกและยั่งยืน” ที่ได้มาจากการฝึกฝนการต่อต้านและยังคงได้รับการสืบทอดและพัฒนาโดยพรรคในช่วงการปรับปรุงใหม่ โดยยึดหลัก “ประชาชนคือรากฐาน” ประชาชนคือประธาน เป็นศูนย์กลางของสาเหตุการปรับปรุงใหม่ เป็นที่มาของชัยชนะทั้งหมด

ประการที่ห้า บทเรียนเรื่องความสามัคคีในชาติ ผสมผสานความเข้มแข็งทั้งระดับชาติและระดับนานาชาติ

ยุทธการเดียนเบียนฟูแสดงให้เห็นจิตวิญญาณและความเข้มแข็งของความสามัคคีของชาติได้อย่างเต็มที่ โดยผสมผสานความแข็งแกร่งของชาติและนานาชาติ ส่งเสริมความแข็งแกร่งของชาติด้วยความเข้มแข็งของยุคสมัย สร้างความแข็งแกร่งแบบผสมผสานเพื่อให้สงครามต่อต้านฝรั่งเศสได้รับชัยชนะ

ชัยชนะครั้งนั้นเป็นสัญลักษณ์อันยอดเยี่ยมของการประสานงานที่ใกล้ชิดและมีประสิทธิภาพระหว่างพันธมิตรการต่อสู้กับประชาชนลาวและกัมพูชาและการสนับสนุนระหว่างประเทศ ในช่วงสงครามฤดูหนาว-ฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2496-2497 กองทัพปลดปล่อยลาวและกองทัพอาสาสมัครเวียดนามได้ประสานงานกันต่อสู้และได้รับชัยชนะครั้งสำคัญ ทำให้ศัตรูสูญเสียอย่างหนัก ปลดปล่อยพื้นที่เป็นบริเวณกว้าง สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้กองทัพของเราทำลายล้างศัตรูบนสนามรบหลักของเดียนเบียนฟูได้ ประชาชนแห่งสหภาพโซเวียต ประเทศจีน และประเทศสังคมนิยมอื่นๆ สนับสนุนและให้กำลังใจการต่อสู้ของประชาชนของเรา ประชาชนของโลกที่ถูกกดขี่ ก้าวหน้า และผู้รักสันติ ต่างก็ติดตามการต่อสู้อันยุติธรรมของชาวเวียดนามด้วยความเห็นอกเห็นใจอย่างลึกซึ้ง โดยถือว่าชัยชนะของเดียนเบียนฟูเป็นชัยชนะของพวกเขาเอง นับเป็นบทเรียนที่มีความสำคัญเชิงปฏิบัติสำหรับกระบวนการสร้างนวัตกรรมในแนวโน้มของการบูรณาการระดับนานาชาติ โดยการรวมเอาทรัพยากรภายในและภายนอกเข้าด้วยกันเพื่อสร้างและพัฒนาประเทศในปัจจุบัน

ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่และบทเรียนทางประวัติศาสตร์จากสงครามต่อต้านนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศส ซึ่งมาถึงจุดสูงสุดด้วยชัยชนะที่เดียนเบียนฟู จะเป็นบทเรียนอันล้ำค่าสำหรับการปฏิวัติของเวียดนามตลอดไป “เสียงคำรามแห่งเดียนเบียนฟูยังคงก้องกังวานไปตลอดกาล เวียดนาม - โฮจิมินห์ - เดียนเบียนฟู! (...) เสียงต่างๆ ได้เข้ามาอยู่ในภาษาของผู้คน เสียงต่างๆ ก้องกังวานไปด้วยความภาคภูมิใจ” [7] ชัยชนะประวัติศาสตร์ที่เดียนเบียนฟูจะเป็นแรงผลักดันทางจิตวิญญาณที่ยิ่งใหญ่ต่อความปรารถนาที่จะสร้างเวียดนามที่ร่ำรวย ประชาธิปไตย มีอารยธรรม เจริญรุ่งเรือง และมีความสุขได้สำเร็จตลอดไป

รองศาสตราจารย์ ดร.โด ซวน ต๊วต

รองผู้อำนวยการสถาบันโฮจิมินห์

และบรรดาแกนนำพรรค

[1] Le Duan: ภายใต้ธงอันรุ่งโรจน์ของพรรค เพื่อเอกราช เสรีภาพ เพื่อสังคมนิยม ก้าวไปข้างหน้าเพื่อให้ได้ชัยชนะใหม่ สำนักพิมพ์ Truth ฮานอย 1970 หน้า 112 90.

[2] โฮจิมินห์: ผลงานสมบูรณ์ สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ ฮานอย 2554 เล่ม 5 หน้า 55-56

[3] บทบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ Fighting สาธารณรัฐประชาชนคองโก ฉบับวันที่ 12 กันยายน 2512

[4] Vo Nguyen Giap: การต่อสู้ท่ามกลางการปิดล้อม สำนักพิมพ์กองทัพประชาชน - สำนักพิมพ์ Thanh Nien ฮานอย 2538 หน้า 35

[5] Giuyn Roa: การต่อสู้ของเดียนเบียนฟู, สำนักพิมพ์ Giulia, ปารีส, 1964, หน้า 357-358

[6] เอกสารพรรคฉบับสมบูรณ์ สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ ฮานอย 2544 เล่มที่ 12, หน้า 511.

[7] นายพล Vo Nguyen Giap และการรณรงค์ Dien Bien Phu สำนักพิมพ์กองทัพประชาชน ฮานอย 2557 หน้า 560

แหล่งที่มา