ชีปูมีปัญหาไม่เข้าใจภาษาจีน และยังถูกสงสัยว่า 'แกล้งทำ'

ล่าสุด ชีปู ได้แชร์คลิปจากรายการเกมโชว์การทำอาหารจีนที่เธอเข้าร่วม โดยในคลิปดังกล่าว แขกรับเชิญของรายการได้พูดคุยกันเป็นภาษาจีน และแม้ว่าจะมีเครื่องแปลภาษาติดตัวมา แต่ชีปูก็ยังไม่สามารถเข้าใจเนื้อหาบทสนทนาบางส่วนได้

เมื่อถูกถามถึงความรู้สึกของเธอต่อแขกรับเชิญชายคนเดียวในรายการ ชีปูก็ใช้ภาษาจีนเพื่อแสดงว่าเขาพูดเร็วมากจนเธอไม่เข้าใจ และแม้แต่เครื่องแปลก็ยังตามไม่ทัน

เพราะรู้ว่าสาวเวียดนามคนนี้มีปัญหาเรื่องภาษา เพื่อนๆ ของเธอจึงแซวเธอโดยพูดเยอะมากและเร็วมาก เมื่อถึงจุดนี้ ชีปูก็ได้แต่ส่ายหัวอย่างช่วยไม่ได้ เพราะเครื่องแปลไม่สามารถตามบทสนทนานี้ทัน

ชีปูสับสนเพราะเธอไม่เข้าใจภาษาจีน

แขกชายคิดว่าจี้ปูไม่ได้ยิน จึงบอกกับคนอื่นๆ ว่าจี้ปูแค่แกล้งทำเป็นไม่เข้าใจ “เด็กผู้หญิงคนนี้แกล้งทำเป็นไม่เข้าใจอะไรเลย ในใจเธอเข้าใจทุกอย่าง สำเนียงปักกิ่งของเธอดีมาก และเมื่อเธอเปิดปาก เธอก็พูดด้วยสำเนียงปักกิ่ง แต่เธอเข้าร่วมรายการนี้ เธอเลยแกล้งทำเป็นไม่เข้าใจ”

แต่ในขณะนั้นเอง ชิปูก็เข้าใจสิ่งที่แขกชายกำลังพูด เธอขู่เพื่อนเล่นของเธอว่า "ฉันเข้าใจ ฉันเข้าใจทุกอย่าง" และวิ่งไล่ตามเขาไป

เมื่อถูกเพื่อนๆ สงสัยว่า “แกล้งทำ” ชิปูจึงแสดงท่าทีคุกคาม

สถานการณ์ดังกล่าวทำให้แขกชายรู้สึกอายเล็กน้อย เขาทำได้เพียงวิ่งไปรอบโต๊ะและโทษเครื่องแปลภาษาที่แปลสิ่งที่ไม่ควรได้รับการแปล

สถานการณ์ตลกขบขันของชีปูในตอนล่าสุดของรายการทำให้ผู้ชมพอใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อเท็จจริงที่ว่าเธอไม่สามารถพูดภาษาจีนได้คล่องแล้วจึง "เพิ่ม" ภาษาอังกฤษเข้าไป กลายเป็นไฮไลท์ที่ค่อนข้างตลก

หลังจากดึงดูดความสนใจในรายการ Dap Gio 2023 (Sister Dap Gio Roc Waves ซีซั่น 4) Chi Pu ก็เป็นชื่อที่ได้รับความเห็นอกเห็นใจจากผู้ชมชาวจีนเป็นอย่างมาก

อัน เหงียน

แหล่งที่มา