มีเขตฮอยอันเพียงแห่งเดียว...ในฮอยอัน

ศูนย์กระจายสินค้าฮอยอันตามแผนการจัดการล่าสุด - ภาพ: BD

จากการรับฟังความคิดเห็นของประชาชน ในการประชุมเมื่อบ่ายวันที่ 21 เมษายน จังหวัด กวางนาม ได้บรรลุฉันทามติที่จะไม่ตั้งชื่อตำบลและแขวงใหม่ในจังหวัดกวางนามทั้งหมดด้วยชื่ออำเภอเดิมบวกกับหมายเลขประจำอำเภอ

ฮอยอันด่ง, ฮอยอันเตย... ถูกแทนที่ด้วยชื่อที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น

แต่ชื่อใหม่จะเชื่อมโยงกับโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เป็นตัวแทนของแต่ละภูมิภาค เฉพาะในเมืองฮอยอันซึ่งเป็นเมืองมรดกโลกของยูเนสโกที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวราว 5 ล้านคนต่อปี ชื่อเดิมของฮอยอันตะวันออก ฮอยอันตะวันตก... ก็ถูกแทนที่ด้วยชื่อที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น

จากนี้ไปแม้เมืองฮอยอันจะไม่มีอยู่อีกต่อไปแล้วก็ตาม แต่เขตฮอยอันก็ยังคงมีอยู่แทน เขตฮอยอันจะจัดตั้งขึ้นบนพื้นฐานของการรวมเขตเก่าสองเขตเข้าด้วยกัน ได้แก่ เขตมินห์อันและเขตซอนฟอง

ประชากรทั้งหมดมีจำนวน 37,200 คน พื้นที่ประมาณ ^{11 ตร.กม.} ที่นี่เป็นศูนย์กลางของเมืองฮอยอันซึ่งรวมศูนย์กลางมรดกและพื้นที่ใกล้เคียงไว้ด้วยกัน

นอกจากเขตหนึ่งของเมืองฮอยอันแล้ว เมืองฮอยอัน (ในปัจจุบัน) ยังมีสองเขตและหนึ่งตำบล ได้แก่ เขตทานห์จาว เขตทานห์ฮา และตำบลเกาะเติ่นเฮียบ

"การตั้งชื่อเมืองฮอยอันเพียงแห่งเดียวเช่นนี้ไม่เพียงทำให้ระบุมรดกสำคัญได้ง่ายขึ้นเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงสถานะที่เป็นเอกลักษณ์ของเมืองโบราณที่เป็นสมาชิกยูเนสโกอีกด้วย"

เมืองฮอยอันไม่มีอยู่แล้ว แต่ตัวเมืองโบราณฮอยอันและแขวงฮอยอันยังคงอยู่ “นี่คือสิ่งที่เรารอคอยมากที่สุด” สมาชิกชุมชนย่านเมืองเก่าเขียนบน Facebook

หลายๆคนก็เห็นด้วย

ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ข่าวที่ว่าจังหวัดกวางนามกำลังจะรวมท้องถิ่นต่างๆ เข้าด้วยกันเพื่อจัดตั้งเป็นตำบลใหม่ได้รับความสนใจจากประชาชนเป็นอย่างมาก

เช่นเดียวกับสถานที่อื่นๆ อีกหลายแห่ง กวางนามเป็นดินแดนอันเป็นเอกลักษณ์ที่อุดมไปด้วยประเพณีทางประวัติศาสตร์และความลึกซึ้งทางวัฒนธรรม เป็นเวลานานแล้วที่ชื่ออย่าง Thu Bon, Tra Doa, Hoi An... ไม่ได้เป็นเพียงแค่ชื่อเท่านั้น แต่เป็นความทรงจำ ชื่อสถานที่ที่ถูกบันทึกไว้ในหนังสือประวัติศาสตร์และคนรุ่นต่อรุ่นของชาว Quang

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อมีการเสนอชื่อสถานที่บางแห่งในลักษณะการกำหนดหมายเลข ชาวเมืองฮอยอันและชุมชน การท่องเที่ยว จำนวนมากก็กังวลว่าชื่อฮอยอันอาจจะ "มีหมายเลข" เช่นเดียวกับสถานที่อื่นๆ ในรูปแบบ "ฮอยอัน 1, ฮอยอัน 2"

ตำบลเกาะเตินเฮียปยังคงเหมือนเดิม - ภาพ: BD

หลายๆ คนยังกังวลว่าด้วยลักษณะพิเศษของเมืองมรดกโลกของยูเนสโก การเปลี่ยนเครื่องมือบริหารจัดการไปสู่ระดับตำบลและตำบลที่บริหารจัดการเมืองโบราณฮอยอัน (ที่มีบ้านโบราณมากกว่า 1,400 หลัง) โดยตรงจะมีปัญหาบางประการ

เมื่อวันที่ 18 เมษายน จังหวัดกวางนามได้ออกมติเกี่ยวกับการปรับปรุงตำบลและเขต 88 แห่ง โดยเมืองฮอยอันได้รับความสนใจเป็นอย่างมากเนื่องจากได้มีการจัดระเบียบเป็นหน่วยงานต่างๆ รวมถึงตำบลฮอยอัน ตำบลฮอยอันตำบลด่ง ตำบลฮอยอันเตย และตำบลเตินเหียบ

หลายๆ คน “โล่งใจ” เพราะอย่างน้อยชื่อฮอยอันก็ไม่มีตัวเลขเหมือนที่อื่น อย่างไรก็ตาม ชื่ออย่าง ฮอยอันดง และ ฮอยอันเตย ยังคงสร้างความสับสน

เมื่อจังหวัดกวางนามประกาศว่าจะมีชื่อเดียวคือ ฮอยอัน และจะมีการลดโครงสร้างองค์กรจากระดับเมืองลงมาเหลือเพียงระดับแขวง ผู้คนจำนวนมากในเขตเมืองเก่าและชุมชนการท่องเที่ยวก็แสดงความยินดี

การปรับโครงสร้างครั้งนี้ คาดว่าเจ้าหน้าที่สำคัญๆ ของเมืองฮอยอันหลายคนจะเกษียณอายุ เช่น ประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองฮอยอัน นายเหงียน วัน เซิน รองประธานหลายคน ผู้นำคณะกรรมการพรรคการเมืองเมืองฮอยอัน ฯลฯ เหล่านี้จะเป็นผู้นำคนสุดท้ายของ "เมืองฮอยอัน" ในช่วงวันสุดท้ายของชีวิต

อ่านเพิ่มเติม กลับไปยังหัวข้อ

กลับสู่หัวข้อ

ไทยบาดุง

ที่มา: https://tuoitre.vn/chi-co-mot-phuong-hoi-an-o-hoi-an-20250421195301812.htm