ร่วมเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยลัมดง (3 เมษายน 1975 - 3 เมษายน 2025): วรรณกรรมและศิลปะลัมดง 50 ปีหลังการรวมชาติ

ลัมดง เป็นดินแดนที่ดีที่รวบรวมผู้อยู่อาศัยจากทุกภูมิภาค จังหวัดนี้มีโบราณสถานและวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์มากมาย ซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับรูปแบบวรรณกรรมและศิลปะมากมายให้ใช้ประโยชน์ เมืองดาลัตเป็นเมืองที่ผู้คนชื่นชอบมานาน โดยเฉพาะศิลปิน คนบางกลุ่มอยู่ไปตลอดชีวิต บางคนเข้ามาแล้วก็ไป แต่อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้ทิ้งผลงานวรรณกรรมและศิลปะที่เป็นอมตะไว้มากมาย

ช่างภาพถ่ายภาพระหว่างทัศนศึกษาที่อุทยานแห่งชาติบิดูป-นุยบา ภาพ : คิว.อุ้ยเอน

• ดินแดนแห่งศิลปะ

ก่อนปี พ.ศ. 2518 ในเมืองดาลัต มีบทกวีและเพลงรักชื่อดังหลายบท เช่น "ดาลัตใต้แสงจันทร์" (บทกวีโดย Han Mac Tu แต่งในปี พ.ศ. 2476); “ดาลัตยามค่ำคืนในสายหมอก” (บทกวีโดย Quach Tan, 2482); “ใครไปสู่ดินแดนแห่งดอกท้อ” (เพลงของฮวง เหงียน แต่งในปีพ.ศ. 2499) “พระอาทิตย์ตกที่ดาลัด” (เพลงโดย Minh Ky - Da Cam, 1968); “เมืองเศร้า” (เพลงของ ลำพูน พ.ศ. 2513)… ในช่วงปี พ.ศ. 2518 - 2529 ได้มีการระดมเยาวชนอาสาสมัครและแกนนำจากภูมิภาคต่างๆ จำนวนมากมายังลำพูนเพื่อทำงานและสร้างเขต เศรษฐกิจ ใหม่ ซึ่งมีศิลปินอยู่เป็นจำนวนมาก ในช่วงเวลานี้ ศิลปินและนักเขียนได้ประพันธ์งานวรรณกรรมและศิลปะมากมายเกี่ยวกับประเทศและประชาชน อีกทั้งยังชื่นชมการฟื้นฟูและก่อสร้างเมืองลัมดงในช่วงปีแรกๆ ของการปลดปล่อยซึ่งเต็มไปด้วยความยากลำบากและความยากลำบาก

วันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2530 สมาคมวรรณกรรมและศิลปะลัมดงได้รับการก่อตั้ง ในช่วงแรกสมาคมมีสมาชิกจำนวน 79 ราย โดยทำงานด้าน 4 สาขา ได้แก่ วรรณกรรม การถ่ายภาพ ดนตรี และวิจิตรศิลป์ (เดิมเรียกว่า ศิลปะทัศนศิลป์) การประชุมใหญ่ครั้งแรกของสมาคม (พ.ศ. 2531 - 2536) ได้รวบรวมศิลปินและนักเขียนกลุ่มแรกๆ มากมาย เช่น Ha Linh Chi, Lam Tuyen Tinh, Huynh Chinh, Tran Huu Luc, Pham Kim Anh, Truong Quynh, Nguyen Thai Huyen, Nguyen Trung An, Hoang Nhu Thuy An, Pham Vu, Pham Vinh, Xuan Trang, Nguyen Diep, Do Tu Nghia, Tran Ngoc Trac, Pham Quoc Ca, Nguyen Mau Siec, Le Van Son, Ta Kim Khanh, Luu Huu Nhi Du, Huong Thuy, Duong Tran, Tu Xuan, Nguyen Thi Thanh Toan, Le Ba Canh, Hoang Ngoc Chau, Nguyen Tung Chau, Nguyen Luong... (วรรณกรรม); Vu Long, Vi Quoc Hiep, Le Sinh Thuc, Dang Ngoc Tran, Nguyen Van Lai, Dang Viet Nga, Dinh Thanh, Tran Du Hong, Pham Mui, Nguyen Dang Loc... (วิจิตรศิลป์); Ha Huy Hien, Trong Thuy, Manh Dat, Song Tra, Dinh Nghi, Duy Thanh, Nguyen Tanh, Cong Huan, Krajan Dick... (ดนตรี); Bui A, Nguyen Ba Mau, Dang Van Thong, Tran Duc Loc, Nguyen Song Ba... (การถ่ายภาพ)

ในปีต่อๆ มา สมาคมได้จัดตั้งสาขาเพิ่มเติม ได้แก่ สาขาศิลปะและวรรณกรรมพื้นบ้าน (VNDG) สาขาศิลปะและวรรณกรรมของชนกลุ่มน้อย (ETL) และสาขาศิลปะและวรรณกรรมและศิลปะระดับอำเภอและเมือง ศิลปินรุ่นต่อไปมีจำนวนมากและเต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์ ปัจจุบันจังหวัดมีสมาชิก 254 ราย ดำเนินการใน 11 สาขา

วันบทกวีเวียดนามจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีโดยจังหวัดลัมดง

• ผลงานที่โดดเด่น

จนถึงขณะนี้ สมาคมวรรณกรรมและศิลปะลัมดงได้ผ่านการประชุมใหญ่มาแล้ว 7 ครั้ง แม้จะอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก และถึงขั้นต้องระงับกิจกรรมชั่วคราวก็ตาม อย่างไรก็ตาม ภายใต้การนำของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและคณะกรรมการประชาชนจังหวัด สมาคมวรรณกรรมและศิลปะลัมดงค่อยๆ แข็งแกร่งขึ้นและพัฒนามากขึ้น โดยยืนยันบทบาทและหน้าที่ของตนในฐานะ "สะพานเชื่อม" ระหว่างรัฐบาลและศิลปิน และระหว่างศิลปินกับประชาชนเพิ่มมากขึ้น รวบรวมศิลปินมาอยู่อาศัย สร้างสรรค์ เผยแพร่ผลงาน รับใช้ภารกิจ ทางการเมือง ของท้องถิ่นและประเทศ...

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา พลังของศิลปินยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่อง เข้าร่วมอย่างแข็งขันและคว้ารางวัลนับร้อยรางวัลทุกปีในการแข่งขันวรรณกรรมและการประพันธ์ศิลปะ งานเทศกาล และนิทรรศการที่จัดขึ้นในจังหวัด นอกจังหวัด ระดับภูมิภาค ระดับชาติ และนานาชาติ ผลงานวรรณกรรมและศิลปกรรมของศิลปิน สะท้อนและเชิดชูความสำเร็จด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การสร้างพรรคและระบบการเมืองในทุกระดับ การทำงานด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคงของจังหวัดลัมดง และความสำเร็จที่โดดเด่นหลังจากดำเนินการปรับปรุงประเทศมาเป็นเวลา 40 ปี...

สาขาวิชาวรรณคดีมีสมาชิกจำนวนมากที่สุด มีนักเขียนหลายรุ่นได้ประพันธ์ผลงานต่อเนื่องกันนับหมื่นชิ้น ทำหน้าที่ทางการเมืองของท้องถิ่นและประเทศ สรรเสริญความงามของแผ่นดินและประชาชนที่อุดมสมบูรณ์และสวยงามของจังหวัดลัมดง ให้เกียรติคุณค่าความเป็นมนุษย์ นำทางผู้คนสู่ความจริง ความดี และความงาม

ศิลปกรรมมีมาตั้งแต่มีการก่อตั้งสมาคมวรรณกรรมและศิลปะลัมดง ซึ่งมีจิตรกรและประติมากรหลายชั่วอายุคนที่มีความหลงใหลในงานศิลปะได้มีส่วนสนับสนุนต่อความสวยงามและการพัฒนาของภูมิภาคที่ราบสูงตอนกลางใต้ด้วยศักยภาพและจุดแข็งมากมาย สมาคมวิจิตรศิลป์เวียดนามยกย่องให้เขาโดดเด่นในภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสไตล์การแสดงออกที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา...

ผลงานการถ่ายภาพของศิลปินผู้ยิ่งใหญ่หลายๆ ท่านได้ปรากฏขึ้นก่อนและหลังการก่อตั้งสมาคม จนกระทั่งศิลปินรุ่นต่อๆ มาซึ่งมีพรสวรรค์ ความคิด อารมณ์ และ "มุมมอง" ของตนเองได้บันทึกช่วงเวลาที่งดงามและสดใสของธรรมชาติ ภูมิทัศน์ ผู้คน... และมีส่วนช่วยนำภาพลักษณ์ของดาลัต-ลัมดงไปสู่เพื่อนๆ นานาชาติมากมาย มีศิลปินจำนวนมากที่ได้รับรางวัลระดับนานาชาติและรางวัลอันทรงเกียรติมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา...

ดนตรีก็มีมาตั้งแต่ก่อตั้งสมาคมแล้ว นักดนตรีและศิลปินหลายชั่วอายุคนต่างเขียนเพลงและเพลงรักเพื่อสรรเสริญบ้านเกิดของลัมดง-ดาลัตและท้องถิ่นต่างๆ ในดินแดนที่อุดมสมบูรณ์ มั่งคั่ง และสวยงามแห่งนี้ ด้วยผลงานดนตรีที่มีเนื้อร้องไพเราะและทำนองนุ่มนวลที่ดึงดูดใจผู้คน หลายบทเพลงของนักดนตรีและศิลปินได้ข้ามพรมแดนเพื่อเข้าถึงคนรักดนตรีในประเทศและต่างประเทศ ปัจจุบันมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาดาลัตให้เป็น “เมืองสร้างสรรค์แห่งดนตรี” ที่ได้รับการยกย่องจาก UNESCO ในปี 2566...

ประชาชนเข้าชมนิทรรศการภาพวาดของศิลปินชาวลำดง ภาพ : คิว.อุ้ยเอน

นอกจากนี้ สาขาวิชาหลัก ได้แก่ วิชาเวียดนาม วัฒนธรรมและศิลปะของชนกลุ่มน้อย การวิจัย ทฤษฎี และการวิจารณ์วัฒนธรรมและศิลปะ ก็ได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง มีส่วนสนับสนุนการพัฒนาของวัฒนธรรมและศิลปะลัมดง 50 ปีหลังจากการรวมประเทศอีกครั้ง ในสาขานี้ ด้วยการมีส่วนร่วมของอาจารย์จากมหาวิทยาลัยดาลัด: Le Chi Dung, Pham Quang Trung, Nguyen Tuan Tai, Pham Quoc Ca, Nguyen Manh Hung, Phan Thi Hong, Le Hong Phong, Le Thi Quynh Hao, Nguyen Canh Chuong...

จนถึงปัจจุบัน นอกเหนือจากสิ่งพิมพ์ประมาณ 500 รายการที่ตีพิมพ์โดยสมาชิกแล้ว สมาคมวรรณกรรมและศิลปะยังได้รวบรวมและตีพิมพ์รวมเล่มวรรณกรรม บทกวี ภาพถ่าย วิจิตรศิลป์ ดนตรี และวรรณกรรมเวียดนามอื่นๆ อีกนับสิบเล่ม สิ่งพิมพ์ที่เป็นแบบฉบับได้แก่ "The Land Calls Silently", "Like Brothers in One House" (1982), "Da Lat Poetry" (1986); “ดาลัตอันแสนฝัน” (1993); “ดาลัตในบทกวี” (1996) “10 ปี ของร้อยแก้วลัมดอง” (1988 - 1998) “ดาลัตในบทกวี – บทกวีในดาลัต” (2003); “30 ปี บทกวีลัมดอง” (1976 - 2006) “30 ปี ร้อยแก้วลัมดอง” (1978 - 2008) “แผ่นดินใหม่ ไฟใหม่” (2020); สมาคมวรรณกรรมและศิลปะลัมดง 35 ปีแห่งการก่อตั้งและพัฒนา (1987-2022)... ในงานประชุม สมาคมได้รวบรวมและเผยแพร่ผลงานของนักเขียนมากมาย เช่น บทกวี ร้อยแก้ว วิจิตรศิลป์ ดนตรี ภาพถ่าย VNDG ลัมดง ในช่วงเวลา: 2012 - 2017, 2017 - 2022, 2022 - 2027

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีการรวมชาติ สมาคมได้รวบรวม เรียบเรียง และเผยแพร่คอลเลกชัน "50 ปี วรรณกรรมและศิลป์ลัมดง หลังการรวมชาติ" (1975 - 2025) สิ่งพิมพ์นี้ได้รวบรวมผลงานของศิลปินชาวลัมดงหลายชั่วอายุคนซึ่งมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาบ้านเกิดของลัมดงอย่างแข็งขันมาตลอด 50 ปีที่ผ่านมา

วรรณกรรมและศิลป์ของลัมดงได้ "ผสานรวม" เข้ากับวรรณกรรมและศิลป์เวียดนาม 50 ปีหลังจากการรวมประเทศอีกครั้ง ศิลปินแห่งจังหวัดลัมดงมีส่วนสนับสนุนความสำเร็จที่สำคัญด้านวรรณกรรมและศิลป์ของประเทศ

ที่มา: http://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202504/chao-mung-50-nam-ngay-giai-phong-lam-dong-341975-342025-van-hoc-nghe-thuat-lam-ong-50-nam-sau-ngay-dat-nuoc-thong-nhat-2a2261b/