ตำรวจนิวยอร์กใช้ปืนไฟฟ้าควบคุมผู้อพยพที่อุ้มทารก

ชายที่ถูกจับกุมคือ ยานนี่ คอร์เดโร อายุ 47 ปี จาก วิดีโอ ที่บันทึกเหตุการณ์นานกว่า 2 นาที พบว่าตำรวจดูเหมือนจะดึงปืนไฟฟ้าสีเหลืองออกมาและยิงคอร์เดโรในขณะที่เขากำลังอุ้มลูกชายวัย 1 ขวบของเขา

หลังจากที่ตำรวจแยกคอร์เดโรออกจากลูกชาย เจ้าหน้าที่ตำรวจคนหนึ่งได้กดเขาลงกับพื้น ในขณะที่อีกคนหนึ่งตีศีรษะของเขา มีบุคคลอีกคนซึ่งดูเหมือนจะเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย พยายามสงบสติอารมณ์เจ้าหน้าที่ที่กำลังควบคุมตัวคอร์เดโรอยู่

“เฮ้ พวกมันกำลังตีเขาอยู่!” , ได้ยินเสียงกรี๊ดดังในคลิป “อย่าตีเขานะ! นั่นคือการล่วงละเมิด! สิทธิมนุษยชน อยู่ที่ไหน”

วิดีโอดังกล่าวเผยให้เห็นตำรวจผลัก Andrea Parra ภรรยาวัย 23 ปีของ Cordero ออกไป ขณะที่เธอพยายามเข้าห้ามการทะเลาะวิวาท

ตำรวจนิวยอร์กใช้ปืนไฟฟ้าจับกุมชายผู้อพยพที่เมาสุราและขู่เจ้าหน้าที่สถานพักพิง (ภาพ : เดอะการ์เดียน)

ในที่สุด คอร์เดโรก็ถูกตั้งข้อหาหลายกระทง รวมทั้งขัดขืนการจับกุม ประพฤติตัวไม่เหมาะสม และทำร้ายร่างกาย ปาร์รายังถูกจับกุมและถูกตั้งข้อกล่าวหาด้วย

“เราทราบเรื่องเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับครอบครัวหนึ่งที่เราดูแล ณ ศูนย์พักพิงฉุกเฉินในจาเมกา ควีนส์ เมื่อเย็นวันที่ 8 มีนาคม” โฆษกศาลากลางยืนยัน “สุขภาพและความปลอดภัยของผู้อพยพและชาวนิวยอร์กทุกคนที่อยู่ในความดูแลของเรา โดยเฉพาะเด็กเล็ก ถือเป็นสิ่งที่เรายึดถือเป็นสิ่งสำคัญที่สุด และขณะนี้เรื่องนี้ยังอยู่ระหว่างการสอบสวน”

ตำรวจท้องถิ่นกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ได้รับสายแจ้งว่ามีชายเมาคุกคามเจ้าหน้าที่ที่พักพิง

อย่างไรก็ตาม คอร์เดโรอ้างว่าการทะเลาะวิวาทเกิดขึ้นเพราะพนักงานที่พักพิงต่อยหน้าเขาขณะที่เขาพยายามสื่อสารกับบุคคลดังกล่าวเป็นภาษาอังกฤษ

คอร์เดโรบอกว่าเขาออกจากศูนย์พักพิงเพื่อซื้ออาหารเย็นให้ครอบครัวของเขาเพราะเขาไม่คุ้นเคยกับอาหารในศูนย์พักพิง เมื่อคอร์เดโรกลับมาพร้อมกับอาหารที่ซื้อจากด้านนอก ผู้จัดการศูนย์พักพิงได้หยุดเขาและไม่อนุญาตให้เขานำอาหารเข้าไปในบ้าน คอร์เดโรพยายามสื่อสารกับพนักงานผ่านแอปแปลภาษาบนโทรศัพท์ของเขา

พนักงานคนดังกล่าวโทรหาพนักงานอีกคน ซึ่งเกิดความหงุดหงิดกับ Cordero ขณะพยายามสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษ และจู่ๆ เขาก็ต่อยหน้าเขา คอร์เดโรอ้างว่าเขาไม่ได้สู้กลับ แต่เพียงท้าทายพนักงานเป็นภาษาสเปนเท่านั้น

แอนดรี บาร์เรโต ช่างวิดีโอและผู้อพยพชาวเวเนซุเอลาให้การว่าเขาเห็นผู้จัดการโจมตีคอร์เดโรก่อน เมื่อตำรวจมาถึง ปาร์ราก็ออกมาพร้อมลูกๆ ทั้งสามของพวกเขา

“ผมไม่เคยยกแขนเลย” คอร์เดโรบอกกับสื่อหลังจากได้รับการปล่อยตัวพร้อมกับภรรยาของเขา “ฉันไม่เคยบอกตำรวจอะไรเลย นอกจากไม่ให้แตะลูกของฉัน”

เมื่อวันที่ 12 มีนาคม นายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์ก เอริก อดัมส์ กล่าวในการแถลงข่าวว่า เขาได้ยินรายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว และตำรวจกล่าวว่าคอร์เดโรอยู่ในอาการ “หมดสติ” และ “ใช้ความรุนแรง” ในขณะนั้น

“บุคคลนี้เมาสุราและอุ้มเด็กไว้ในอ้อมแขน เจ้าหน้าที่จึงพยายามดึงเด็กออกจากอ้อมแขนเพื่อไม่ให้เด็กตกอยู่ในอันตราย” อดัมส์กล่าว

ตามรายงานของ The Guardian รัฐบาลของนายกเทศมนตรีอดัมส์ถูกวิพากษ์วิจารณ์มานานหลายเดือนถึงวิธีการจัดการกับผู้อพยพที่เข้ามาในเมือง ผู้อพยพเกือบ 70,000 คนได้อพยพเข้าไปในศูนย์พักพิงฉุกเฉินทั่วเมืองนิวยอร์กนับตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมา

ฮัว หวู่ (ที่มา: The Guardian)

แหล่งที่มา