ภาพระยะใกล้ของหนังสือขนนกยุคกลางที่หุ้มด้วยหนังแมวน้ำ

Tan muc “cuon sach long” thoi Trung co duoc dong bang da hai cau

ในการวิจัยล่าสุด นักโบราณคดีได้วิเคราะห์ปริมาตรจากอารามซิสเตอร์ เซียน แห่งแคลร์โวในประเทศฝรั่งเศสและอารามในเครือ ภาพโดย : @E. Lévêque และคณะ

Tan muc “cuon sach long” thoi Trung co duoc dong bang da hai cau-Hinh-2

ในที่สุดพวกเขาก็พบ หนังสือ 43 เล่มที่มีปกหนังแมวน้ำ ภาพโดย : @E. Lévêque และคณะ

Tan muc “cuon sach long” thoi Trung co duoc dong bang da hai cau-Hinh-3

ก่อนหน้านี้มีรายงานว่าหนังสือยุคกลางที่มี “ขนดก” เหล่านี้ทำจากหนังกวางและหนังหมูป่าที่หาได้ในท้องถิ่น แต่ความจริงไม่เป็นเช่นนั้น ภาพโดย : @E. Lévêque และคณะ

Tan muc “cuon sach long” thoi Trung co duoc dong bang da hai cau-Hinh-4

ผู้เชี่ยวชาญได้ค้นพบว่า "หนังสือขนนก" เหล่านี้มีปกที่เย็บด้วย หนังแมวน้ำ โดยใช้เทคนิคการสำรวจ ทางวิทยาศาสตร์ ขั้นสูง เช่น การสำรวจทางโบราณคดีสัตว์แบบไฟฟ้าสถิตด้วยการตรวจวัดมวลสาร (eZooMS) และการวิเคราะห์โพรบดีเอ็นเอโบราณ ภาพโดย : @E. Lévêque และคณะ

Tan muc “cuon sach long” thoi Trung co duoc dong bang da hai cau-Hinh-5

ปกหนังสือสมัยศตวรรษที่ 12 และ 13 ที่วัดซิสเตอร์เซียนในเมืองแคลร์โวในประเทศฝรั่งเศสทำมาจากหนังแมวน้ำประเภทแมวน้ำท่าเรือ แมวน้ำฮาร์ป และแมวน้ำมีเครา ภาพโดย : @E. Lévêque และคณะ

Tan muc “cuon sach long” thoi Trung co duoc dong bang da hai cau-Hinh-6

หนังของแมวน้ำเหล่านี้นำเข้ามาจากน้ำเย็นของมหาสมุทรแอตแลนติกตอนเหนือ พวกเขาอาจมาจากสแกนดิเนเวีย สกอตแลนด์ และอาจมาจากไอซ์แลนด์หรือกรีนแลนด์ ภาพโดย : @E. Lévêque และคณะ

Tan muc “cuon sach long” thoi Trung co duoc dong bang da hai cau-Hinh-7

การใช้หนังแมวน้ำเป็นปกต้นฉบับได้รับความนิยมอย่างมากในสแกนดิเนเวียและไอร์แลนด์ ภาพโดย : @E. Lévêque และคณะ

Tan muc “cuon sach long” thoi Trung co duoc dong bang da hai cau-Hinh-8

อย่างไรก็ตาม การใช้หนังแมวน้ำในฝรั่งเศสทำให้บรรดานักวิจัยประหลาดใจ เนื่องจากที่ตั้งของวัดซิสเตอร์เซียนของฝรั่งเศสที่แคลร์โวและวัดย่อยๆ ตั้งอยู่ในพื้นที่ลึกเข้าไปในแผ่นดินมาก..ภาพ: @E. Lévêque และคณะ

Tan muc “cuon sach long” thoi Trung co duoc dong bang da hai cau-Hinh-9

และไม่มีหลักฐานใดๆ ที่ระบุประชากรแมวน้ำบนชายฝั่งฝรั่งเศสในยุคกลาง ภาพโดย : @E. Lévêque และคณะ

Tan muc “cuon sach long” thoi Trung co duoc dong bang da hai cau-Hinh-10

ดังนั้น นี่จึงเป็นการอ้างอิงถึงการมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งของพระสงฆ์นิกายซิสเตอร์เซียนในเครือข่ายการค้าในยุคกลางตั้งแต่ยุคแรกๆ โดยเชื่อมโยงพระสงฆ์นิกายซิสเตอร์เซียนกับวงจร เศรษฐกิจ ที่กว้างขึ้น รวมถึงการค้าขนสัตว์กับกลุ่มนอร์ส ภาพโดย : @E. Lévêque และคณะ