ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงใช้ AI ในการแข่งขันโอลิมปิกอย่างไร

ความแตกต่างนี้สะท้อนให้เห็นถึงวิธีที่บริษัทสื่อทั่วโลกกำลังพิจารณาใช้เทคโนโลยี AI ในการรายงานข่าวการแข่งขันโอลิมปิกที่ปารีสในปี 2024

NBCUniversal กำลังดำเนินการถ่ายทอดสดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกให้ผู้ชมชาวอเมริกันโดยใช้เทคโนโลยี AI จำนวนมาก รวมถึงการสร้างเสียงของผู้บรรยายกีฬาในตำนาน ในขณะเดียวกันกับทาง Warner Bros.' ฝ่ายกีฬา การค้นพบในยุโรป เทคโนโลยียังใหม่เกินไปสำหรับบทบาทอย่างการบรรยายกีฬา

Warner Bros. Discovery ซึ่งจะสตรีมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกทั่วทั้งยุโรปได้รับเดโมที่แปลเป็นภาษาต่างๆ จากบริษัทเทคโนโลยีแล้ว แต่เดโมดังกล่าวขาดอารมณ์ความรู้สึกที่มักพบได้ในช่วงเวลาการแข่งขันกีฬาที่น่าตื่นเต้น ตามที่ Scott Young รองประธานอาวุโสของ Warner Bros. Discovery Sports Europe กล่าว

“ทุกส่วนของการสาธิตดูเหมือนจะแปลคำพูดได้อย่างถูกต้อง แต่ไม่สามารถถ่ายทอดอารมณ์ได้อย่างถูกต้อง” เขากล่าว

ตัวอย่างเช่น เมื่อนักวิ่งชาวอิตาลี มาร์เซล เจคอบส์ สร้างความประหลาดใจให้กับโลกด้วยการคว้าเหรียญทองในการแข่งขันวิ่ง 100 เมตรชายที่กรุงโตเกียว นักวิจารณ์ชาวอิตาลีก็ตะโกนโห่ร้อง สร้างช่วงเวลาสำคัญที่ "ทำให้เรื่องราวนั้นกลับมามีชีวิตอีกครั้ง" ยังกล่าว "มันเป็นเรื่องยากมากที่จะสร้างสิ่งนั้นโดยอัตโนมัติ"

มุมมองทั่วไปจากภายในจัตุรัส Trocadero ในระหว่างพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปารีส 2024 เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม ภาพ: USA TODAY Sports

ในขณะเดียวกัน ผู้ชมในสหรัฐฯ จะได้สัมผัสกับ AI เมื่อรับชมโอลิมปิกทาง NBC หรือบริการสตรีมมิ่ง Peacock ขอบคุณความร่วมมือใหม่ระหว่าง NBCUniversal, Google และ Team USA

ภาพแผนที่ Google Map ที่ได้รับการปรับปรุงด้วย AI ของสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจะทำให้ผู้ชมสัมผัสได้ถึงบรรยากาศของกรุงปารีส ขณะเดียวกันพิธีกรของ NBC จะสามารถตอบคำถามเกี่ยวกับการแข่งขันโดยใช้การค้นหา AI ของ Google

นอกจากนี้ NBCUniversal จะใช้ AI เพื่อสร้างบทสรุปรายวันเฉพาะบุคคลเกี่ยวกับเหตุการณ์โอลิมปิก โดยบรรยายผ่านเสียงพากย์ของนักพากย์กีฬา Al Michaels

NBCUniversal กล่าวว่าสามารถสร้างบทสรุปรายวันที่แตกต่างกันได้เกือบ 7 ล้านรายการระหว่างโอลิมปิกที่ปารีส บริษัทสื่อดังกล่าวมีข้อตกลงลิขสิทธิ์ในการออกอากาศการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและได้จ่ายเงิน 7.65 พันล้านดอลลาร์เพื่อออกอากาศกิจกรรมกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกจนถึงปี 2032

Olympic Broadcasting Services ซึ่งเป็นผู้ผลิตเนื้อหาที่เป็นกลางซึ่งบริษัทสื่อต่างๆ ทั่วโลกสามารถใช้ได้ กำลังใช้ AI เพื่อช่วยตัดภาพจำนวนมากให้สั้นลงอย่างรวดเร็ว แต่ก็ระมัดระวังความเสี่ยงจากการทำ Deepfake เช่นกัน

ด้วยความสามารถของ AI ที่พัฒนาอย่างรวดเร็ว แฟนกีฬาชาวยุโรปอาจจะได้เห็นเทคโนโลยีนี้มากขึ้นในอีกไม่ช้านี้

“บางทีการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อนอีกเพียงครั้งเดียวก็เพียงพอที่จะเห็นผลกระทบที่แท้จริง” ยังกล่าว โอลิมปิกฤดูร้อนครั้งต่อไปคือโอลิมปิกที่ลอสแองเจลีสในปี 2028

หง็อก แอห์ (ตามรอยเตอร์)

ที่มา: https://www.congluan.vn/cach-cac-dai-truyen-hinh-su-dung-ai-tai-olympic-paris-post305171.html