ย้อนอดีตฮานอยในทศวรรษ 1980 ผ่านภาพถ่ายหายากของนักการทูตอังกฤษ

SKĐS - ผู้ที่รักฮานอยจะรู้สึกเหมือนกับว่าได้กลับไปสู่ฮานอยในยุค 1980 พร้อมกับภาพถ่ายอันเป็นเอกลักษณ์มากมายของผู้คนและชีวิตในเมืองหลวงผ่านเลนส์กล้องของจอห์น แรมสเดน นักการทูตอังกฤษ

จอห์น แรมสเดน นักการทูตอังกฤษอาศัยและทำงานในกรุงฮานอยตั้งแต่ปี 1980 ถึงปี 1983 เขาได้บันทึกภาพอันเป็นเอกลักษณ์และมีชีวิตชีวาของผู้คนและชีวิตในเมืองหลวงไว้มากมาย

ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ของศตวรรษที่ 20 ฮานอยยังคงมีความยากจนและเผชิญกับความยากลำบาก เนื่องจากประเทศของเราเพิ่งผ่านสงครามมาหลายปี

“ช่วงเวลานั้นเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากจริงๆ ฉันจึงชื่นชมชาวเวียดนามมาก แม้จะต้องเผชิญกับความยากลำบาก แต่พวกเขาก็ยังคงรักษาศักดิ์ศรี ความกล้าหาญ และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรักษาค่านิยมดั้งเดิมของพวกเขาเอาไว้” จอห์น แรมสเดนกล่าว

รถรางวิ่งผ่านตลาดดงซวนที่พลุกพล่าน ภาพนี้ไม่ปรากฏอีกต่อไปแล้ว

สะพานฮึกที่สะท้อนบนผิวน้ำทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ถือเป็นภาพที่เป็นสัญลักษณ์ของฮานอย

จักรยานถือเป็นยานพาหนะและสินค้าที่สำคัญที่สุดสำหรับชาวฮานอยในช่วงทศวรรษ 1980 ของศตวรรษที่แล้ว

มุมถนนท่าเฮียนในช่วงรับเงินอุดหนุน

ถนน To Tich มีชื่อเสียงในเรื่องงานกลึงไม้ อาชีพนี้ยังคงมีอยู่บนถนนสายนี้มาจนทุกวันนี้

นักศึกษาหญิงกำลังศึกษาอยู่ในพื้นที่เงียบสงบของเจดีย์แห่งหนึ่งในกรุงฮานอย

มหาวิทยาลัยทั่วไปที่สง่างาม (มุมไกล) สร้างขึ้นในสมัยอาณานิคมของฝรั่งเศส ตั้งอยู่ปลายถนนลี้เทิงเกียต

พ่อค้าแม่ค้าขายของริมถนนเดินไปมาในทุกมุมของฮานอยพร้อมกับตะโกนเรียกสินค้าแต่ละประเภทที่เป็นเอกลักษณ์ นี่ก็เป็นคุณลักษณะทางวัฒนธรรมของดินแดนแห่งอารยธรรมพันปีเช่นกัน

ประตู Quan Chuong โบราณตั้งอยู่บริเวณจุดเริ่มต้นของถนน Hang Chieu

NP (ภาพ: John Ramsden) - หนังสือพิมพ์สุขภาพและชีวิต

แหล่งที่มา