รัฐมนตรี บุ้ย ทันห์ ซอน: การทูตต้องก้าวข้ามกรอบความคิดแบบเดิมๆ

(แดน ตรี) - เมื่อพูดถึงภารกิจสำคัญในปีใหม่ 2567 รัฐมนตรี บุย ทานห์ ซอน ยืนยันว่าภาคการทูตต้องก้าวข้ามแนวคิดแบบเดิมๆ และค้นหาวิธีการใหม่ๆ ในการทำสิ่งต่างๆ เพื่อประโยชน์ของชาติและประชาชน

ปี 2566 ถือเป็นปีที่น่าจดจำสำหรับผู้ที่ทำงานในด้านกิจการต่างประเทศ เนื่องจากมีเหตุการณ์และความสำเร็จที่โดดเด่นมากมาย การเยือนของผู้นำประเทศต่างๆ จำนวนมากถือเป็นก้าวสำคัญใหม่ในความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามกับหุ้นส่วนที่สำคัญ อีกทั้งยังเป็นการสร้างกลไกสำหรับข้อตกลงความร่วมมือในหลายสาขาอีกด้วย เนื่องในโอกาสวันปีใหม่และต้อนรับเทศกาลตรุษจีนปี 2567 พลเอก บุย ทานห์ เซิน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เปิดเผยเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัจจัยที่นำไปสู่ความสำเร็จในการต่างประเทศในปี 2566 และทิศทางการดำเนินกิจกรรมของภาคส่วนในปี 2567

ปี 2023 ถือเป็นปีแห่งกิจการต่างประเทศที่คึกคักและน่าประทับใจในบริบทของการเปลี่ยนแปลงของโลกมากมาย โปรดบอกเราเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญด้านการต่างประเทศและทางการทูตที่โดดเด่นและมีความหมายที่สุดในปีที่ผ่านมาหรือไม่? - ปี 2566 เป็นปีแห่งความคึกคักในด้านกิจการต่างประเทศ โดยมีไฮไลท์โดดเด่นมากมาย ประการแรก ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในระดับทวิภาคีและพหุภาคียังคงขยายตัวและลึกซึ้งยิ่งขึ้น โดยความสัมพันธ์กับหุ้นส่วนที่สำคัญหลายรายได้รับการยกระดับสู่ระดับสูงใหม่ด้วยการพัฒนาเชิงคุณภาพใหม่ ๆ โดยเฉพาะความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้าน เช่น จีน สหรัฐฯ ญี่ปุ่น และหุ้นส่วนอื่น ๆ อีกมากมาย กิจกรรมด้านการต่างประเทศ โดยเฉพาะการต่างประเทศระดับสูง ได้ดำเนินไปอย่างเข้มแข็งและกว้างขวางข้ามทวีปต่างๆ และในเวทีและกลไกพหุภาคีที่สำคัญหลายแห่ง เช่น อาเซียน สหประชาชาติ อนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง APEC AIPA COP28 BRI ฯลฯ ในปีที่ผ่านมา เราได้จัดการเยือนต่างประเทศของผู้นำสำคัญๆ จำนวน 22 ครั้ง และการเยือนเวียดนามของผู้นำระดับสูงของประเทศอื่นๆ จำนวน 28 ครั้ง เหตุการณ์เหล่านี้เป็นการยืนยันถึงสถานะและสถานะใหม่ของเวียดนามในโลก

เรายังคงส่งเสริมบทบาทของเราในองค์กรระหว่างประเทศที่สำคัญ เช่น คณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ ยูเนสโก เป็นต้น ตลอดจนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันและมีความรับผิดชอบต่อปัญหาระดับโลก เช่น การต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การรักษาสันติภาพในแอฟริกา และการส่งกองกำลังกู้ภัยไปยังตุรกี การวิจัย การให้คำปรึกษา และการคาดการณ์เกี่ยวกับกิจการต่างประเทศได้บรรลุผลสำเร็จที่สำคัญหลายประการ ในเวลาเดียวกัน การทูตทางเศรษฐกิจยังคงได้รับการส่งเสริมอย่างต่อเนื่องบนพื้นฐานของการปฏิบัติตามเจตนารมณ์ของคำสั่งที่ 15 ของสำนักงานเลขาธิการอย่างครอบคลุม โดยยึดท้องถิ่น ธุรกิจ และประชาชนเป็นศูนย์กลางในการให้บริการ ณ เดือนพฤศจิกายน 2566 กิจกรรมการทูตเศรษฐกิจมีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญในการส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ โดยการนำเข้าและส่งออกในปี 2566 สูงถึงเกือบ 700,000 ล้านเหรียญสหรัฐ มีสินค้ามากกว่า 30 รายการ มีมูลค่าการส่งออกมากกว่า 1 พันล้านเหรียญสหรัฐ การดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศเพิ่มขึ้น 14.8% ส่งผลให้เข้าถึงแหล่งทุนคุณภาพใหม่ๆ จำนวนมากในบริบทของความยากลำบากต่างๆ มากมายในเศรษฐกิจโลก

เมื่อเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์ระหว่างประเทศ ภาคการทูต ร่วมกับการป้องกันประเทศและความมั่นคง และภาคส่วนและระดับอื่น ๆ ส่งเสริมการสนทนาและการเจรจาเพื่อแก้ไขปัญหาชายแดนและอาณาเขตอย่างต่อเนื่อง และจัดการกับกิจกรรมที่ละเมิดเอกราช อธิปไตย สิทธิ และผลประโยชน์อันชอบธรรมของเวียดนามอย่างเหมาะสมและทันท่วงที สาขาข้อมูลต่างประเทศ การทูตเชิงวัฒนธรรม การทำงานกับชาวเวียดนามโพ้นทะเล และการคุ้มครองพลเมือง ยังได้รับผลลัพธ์สำคัญๆ มากมายเช่นกัน ผลลัพธ์ดังกล่าวได้มาจากการเป็นผู้นำที่ถูกต้องของพรรคและการบริหารจัดการรัฐแบบรวมศูนย์และมีประสิทธิภาพเป็นหลัก ความสามัคคี ความสามัคคีด้วยความมุ่งมั่นและความพยายามอันยิ่งใหญ่ของระบบการเมืองทั้งหมด การประสานงานอย่างใกล้ชิดและราบรื่นระหว่างการทูตของพรรค การทูตของรัฐ และการทูตของประชาชน ระหว่างกิจการต่างประเทศและการป้องกันประเทศ ความมั่นคง เศรษฐกิจ วัฒนธรรมและสังคม

จากผลลัพธ์ที่บรรลุ ทิศทางและแนวทางสำคัญของการทูตเวียดนามในปี 2024 คืออะไร และจะมีการดำเนินการอย่างไรครับรัฐมนตรี? - ปี พ.ศ. 2567 ถือเป็นปีที่สำคัญอย่างยิ่งในการดำเนินการตามมติการประชุมสมัชชาพรรคชาติครั้งที่ 13 ให้ประสบผลสำเร็จ ในปีต่อๆ ไป สถานการณ์ระหว่างประเทศยังคงไม่แน่นอนและไม่แน่นอนอย่างต่อเนื่อง และอาจมีปัจจัยใหม่ๆ ที่ซับซ้อนมากขึ้นเกิดขึ้น ในด้านเศรษฐกิจและสังคมภายในประเทศยังคงฟื้นตัวและพัฒนาต่อไป แต่ยังคงมีความยากลำบากและความท้าทายอยู่มากมาย อย่างไรก็ตาม รากฐาน ศักยภาพ ตำแหน่ง ชื่อเสียงในระดับนานาชาติ และความสำเร็จด้านการต่างประเทศของประเทศในปี 2566 ถือเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับการต่างประเทศและการทูตของเวียดนามในการเอาชนะความยากลำบากและสิ่งท้าทาย เพื่อมีส่วนสนับสนุนในการดำเนินการตามมติของการประชุมใหญ่พรรคชาติครั้งที่ 13 ให้ประสบความสำเร็จ ดังนั้นในปี 2567 ภาคการทูตจะมุ่งเน้นไปที่ด้านสำคัญหลายประการ อันดับแรก ให้ส่งเสริมนวัตกรรมในการคิดด้านการต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง ด้วยสถานะและความเข้มแข็งใหม่ของประเทศของเราที่ไม่เคยพบเห็นมาก่อน เราจำเป็นต้องก้าวข้ามความคิดแบบเดิมๆ อย่างกล้าหาญ และค้นหาวิธีการใหม่ๆ ในการทำสิ่งต่างๆ เพื่อประโยชน์ของชาติและประชาชน เพื่อจะทำเช่นนั้น ภาคการทูตจำเป็นต้องเร่งจัดองค์กรและดำเนินการวิจัย การให้คำปรึกษา และการคาดการณ์เชิงกลยุทธ์เกี่ยวกับกิจการต่างประเทศ ต้องมีความละเอียดอ่อนในการตรวจจับปัญหาใหม่ๆ ระบุโอกาสได้อย่างแม่นยำ วางตำแหน่งยุทธศาสตร์ของประเทศอย่างถูกต้อง และใช้ประโยชน์จากแนวโน้มระหว่างประเทศในการมีนโยบายต่างประเทศ การตัดสินใจ และขั้นตอนที่เหมาะสมอย่างเป็นเชิงรุก

ประการที่สอง ส่งเสริมบทบาทผู้บุกเบิก พร้อมทั้งประสานงานอย่างใกล้ชิดกับกิจการต่างประเทศของพรรค กิจการต่างประเทศของประชาชน ภาคส่วนและระดับต่างๆ เพื่อวางกำลังกิจการต่างประเทศและบริการการทูตอย่างสอดประสานกัน มุ่งเน้นส่งเสริมกรอบความสัมพันธ์ที่ได้รับการยกระดับในช่วงปีที่ผ่านมาอย่างมีประสิทธิผล ปฏิบัติตามข้อตกลงความร่วมมือที่ได้บรรลุอย่างมีประสิทธิผล และเสริมสร้างความสัมพันธ์กับคู่ค้ารายอื่นให้ลึกซึ้งและแข็งแกร่งยิ่งขึ้นต่อไป โครงการนี้มุ่งหวังที่จะขยายตลาด ดึงดูดการลงทุนที่มีคุณภาพสูง ถ่ายทอดเทคโนโลยีใหม่ สร้างพื้นที่การพัฒนาใหม่ให้กับประเทศ ท้องถิ่น ธุรกิจ และประชาชน ตลอดจนส่งเสริมบทบาทและสถานะใหม่ของเวียดนามในฟอรัมและกลไกพหุภาคีที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ต่อไป ประการที่สาม มุ่งเน้นการสร้างก้าวใหม่ในการสร้างและพัฒนาภาคการทูตที่แข็งแกร่ง ครอบคลุม และทันสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จะเน้นที่การจัดระบบและดำเนินการโครงการและแผนงานด้านนวัตกรรมที่ดีในการฝึกอบรม การส่งเสริม การวางแผน และการจัดการบุคลากร ปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกและกลไกนโยบายด้านการต่างประเทศให้ดีขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป มุ่งมั่นพัฒนาวิธีการและรูปแบบการทำงานให้มีความเป็นมืออาชีพ มีประสิทธิภาพ และทันสมัยอย่างต่อเนื่อง… โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านการทูตเศรษฐกิจ ทิศทางและภารกิจสำคัญของกระทรวงการต่างประเทศ เพื่อให้การดำเนินงานดังกล่าวเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญต่อการพัฒนาประเทศอย่างรวดเร็วและยั่งยืน ตลอดจนสนับสนุนเป้าหมายการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่รัฐบาลวางไว้คืออะไร? - ประการแรก การยกระดับความสัมพันธ์กับประเทศอื่นๆ ในช่วงปีที่ผ่านมาก่อให้เกิดความก้าวหน้าในความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับประเทศนี้ และเปิดโอกาสมากมายให้กับท้องถิ่นและธุรกิจต่างๆ ของเวียดนาม การบูรณาการทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศและการมีส่วนร่วมในการเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศมีความกระตือรือร้น เป็นบวก และมีประสิทธิผลมากขึ้น นอกจากการปฏิบัติตาม FTA ที่ลงนามอย่างมีประสิทธิผลแล้ว ในปี 2023 เรายังได้ลงนามข้อตกลงการค้าเสรี (FTA) กับอิสราเอล และกำลังเจรจา FTA กับพันธมิตรรายอื่นๆ อย่างแข็งขัน ลงนามเอกสารความร่วมมือของกระทรวงและสาขาต่างๆ มากกว่า 70 ฉบับ ข้อตกลงความร่วมมือของท้องถิ่นเกือบ 100 ฉบับ และข้อตกลงของบริษัทต่างๆ อีกหลายร้อยฉบับ... ส่งผลให้กิจกรรมการทูตเศรษฐกิจมีส่วนช่วยส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ การส่งออกเพิ่มขึ้น 6-7% ดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศมากกว่า 28,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ... เมื่อเข้าสู่ปี 2567 เศรษฐกิจโลกยังคงเผชิญความยากลำบากและความเสี่ยงมากมาย นอกจากโอกาสและข้อได้เปรียบแล้ว ยังมีความท้าทายและผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์อีกด้วย

ในบริบทดังกล่าว การทูตทางเศรษฐกิจยังคงใช้ประโยชน์จากตำแหน่งและความแข็งแกร่งใหม่ของประเทศ ทำให้กรอบความสัมพันธ์ที่ปรับปรุงใหม่เป็นรูปธรรมเป็นโครงการและโปรแกรมความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่เป็นรูปธรรมและมีประสิทธิผล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการขยายตลาด การเข้าถึงแหล่งทุนใหม่สำหรับการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน เทคโนโลยีขั้นสูง การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การเติบโตสีเขียว การดึงดูดการท่องเที่ยว การส่งออกแรงงานที่มีทักษะ เป็นต้น นอกจากนี้ ร่วมกับภาคส่วนและท้องถิ่น ดำเนินการเชิงรุกและแข็งขันขจัดอุปสรรคในความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับพันธมิตร โดยเฉพาะพันธมิตรที่สำคัญ เพิ่มประสิทธิภาพในการสนับสนุนอุตสาหกรรม ท้องถิ่น และธุรกิจ ภายใต้แนวคิด “ยึดประชาชน ท้องถิ่น และธุรกิจเป็นศูนย์กลางการบริการ” การทูตไม้ไผ่ได้รับการกล่าวถึงโดยเลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง ในการประชุมทางการทูตครั้งที่ 29 เมื่อปี 2559 ในการประชุมว่าด้วยกิจการต่างประเทศครั้งแรกเมื่อปี 2564 ซึ่งถือเป็นปีแรกของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 13 เลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง ได้ให้ภาพรวมที่ชัดเจนมากเกี่ยวกับโรงเรียนการทูตไม้ไผ่ คุณช่วยวิเคราะห์ความสำคัญของโรงเรียนการทูตแห่งนี้และความสำคัญต่อเวียดนามในบริบทปัจจุบันได้ไหม - ภาพลักษณ์ของ “ไม้ไผ่เวียดนาม” สะท้อนถึงแก่นแท้และเนื้อหาที่สอดคล้องกันของนโยบายต่างประเทศของพรรคของเราได้อย่างชัดเจนแต่เรียบง่ายและง่ายดาย รวมถึงเอกลักษณ์เฉพาะตัวของการทูตปฏิวัติของเวียดนามด้วย นั่นคือรากฐานที่มั่นคง หลักการเพื่อผลประโยชน์ของชาติและชาติพันธุ์ นโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระและพึ่งพาตนเอง โดยใช้ความแข็งแกร่งที่แท้จริงเป็นรากฐาน โดยใช้การพหุภาคี การกระจายความหลากหลายของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และการบูรณาการระหว่างประเทศอย่างรอบด้านและลึกซึ้ง เพื่อสร้างตำแหน่งและสถาปนาเวลา... รากฐานที่มั่นคงคือวิธีการสร้างความแข็งแกร่ง โดยที่ความแข็งแกร่งแห่งความสามัคคีระดับชาติที่ยิ่งใหญ่เป็นปัจจัยพื้นฐานและสำคัญ คือการผสมผสานความเข้มแข็งของชาติเข้ากับความเข้มแข็งของยุคสมัย คือการชูธงแห่งความยุติธรรม มนุษยธรรม ความภักดี และหลักนิติธรรมให้สูงขึ้น... สาขาที่ยืดหยุ่น เป็นรูปแบบและศิลปะของพฤติกรรมที่ยืดหยุ่นตามหลักการ "ไม่เปลี่ยนแปลง ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทุกประการ" คือแนวทางการปฏิบัติตน “รู้จักตนเอง รู้จักผู้อื่น” “รู้เวลา รู้สถานการณ์” “รู้จักก้าวหน้า รู้จักถอย” “เปลี่ยนเมื่อควรหยุด รู้จักเปลี่ยนแปลง”... ทิศทางของเลขาธิการคือเข็มทิศให้การทูตของเวียดนามปฏิบัติหน้าที่ในสมัยประชุมสภาคองเกรสชุดที่ 13 และเป็นที่เข้าใจกันดีทั่วทั้งวงการ มุ่งมั่นที่จะสร้างกิจการต่างประเทศและการทูตของเวียดนามที่ครอบคลุม ทันสมัย ​​แข็งแกร่ง และเปี่ยมด้วยอัตลักษณ์ของ “ไผ่เวียดนาม” ขอบคุณครับท่านรัฐมนตรี!

เนื้อหา : ฮ่า มาย

ออกแบบ : ถุ้ย เตียน

ลิงค์ที่มา