ชุดหนังสือเกี่ยวกับ 54 วัน 54 คืนแห่งตำนานแห่งการรณรงค์เดียนเบียนฟู

ชุดหนังสือประกอบด้วยหนังสือ 6 เล่มที่คัดเลือกจากนักเขียนชื่อดัง ได้แก่ Nguyen Huy Tuong, Huu Mai, Luu Trong Lan, Tran Thai Binh, Hoang Minh Phuong

หนังสือชุดรำลึกครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะเดียนเบียนฟู โดยสำนักพิมพ์ Tre

หนังสือทั้งสองเล่มเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเดียนเบียนฟู แต่ละเล่มจะกล่าวถึงประวัติศาสตร์จากมุมมองที่แตกต่างกัน ตั้งแต่ความทรงจำส่วนตัวของทหารที่เข้าร่วมการสู้รบโดยตรง ไปจนถึงความเชื่อมั่นของศิลปินในการก่อสร้างประเทศ ไปจนถึงความสืบสานของคนรุ่นหลัง... ทั้งหมดนี้สร้างภาพที่หลากหลายของยุทธการเดียนเบียนฟู

ชุดหนังสือมีปกที่เป็นดีไซน์ชุดโดยศิลปิน Mai Que Vo หนังสือมีเนื้อหาที่เข้าใจง่าย น่าดึงดูด และมีหลากหลายประเภท จึงมีความจำเป็นสำหรับชั้นวางหนังสือในโรงเรียน ชั้นวางหนังสือในสำนักงานและธุรกิจ

เดียนเบียนฟู - หน้าทองแห่งประวัติศาสตร์

พันเอกฮวง มินห์ ฟอง ผู้แต่งหนังสือเล่มนี้ เป็นผู้ช่วยของพลเอกโว เหงียน จิ๊บ รองผู้บัญชาการ เสนาธิการกองพลที่ 4 หัวหน้าแผนกทฤษฎีทั่วไป สถาบันวิทยาศาสตร์การทหาร กระทรวงกลาโหม Dien Bien Phu - The Golden Pages of History ถูกเขียนขึ้นโดยผู้เขียนโดยอิงจากความทรงจำและประสบการณ์ในสนามรบเดียนเบียนฟู และเอกสารที่รวบรวมจากสถานที่ต่างๆ มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หนังสือเล่มนี้รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่นายพล Vo Nguyen Giap เป็นผู้เขียนคำนำด้วยตนเอง

งานชิ้นนี้ไม่เพียงบอกเล่าเกี่ยวกับแผนการรบ การต่อสู้ที่ยากลำบาก และชัยชนะอันรุ่งโรจน์ของกองทัพของเราเท่านั้น แต่ยังพรรณนาถึงการต่อสู้ที่กล้าหาญและการทำงานที่เสียสละของทหาร อาสาสมัครเยาวชน ปัญญาชน ศิลปิน และผู้คนจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ที่เข้าร่วมในปฏิบัติการเดียนเบียนฟูอีกด้วย

ด้วยเหตุนี้ผู้อ่านจึงเข้าใจได้อย่างชัดเจนว่าเหตุใดเดียนเบียนฟูจึงไม่อยู่ในแผนการรบของกองกำลังสำรวจฝรั่งเศสและกองทัพของเราตั้งแต่แรก แต่ต่อมากลับกลายเป็นสถานที่ที่การสู้รบครั้งสำคัญครั้งยิ่งใหญ่เกิดขึ้น

เดียนเบียนฟู - จำไว้เพื่อไตร่ตรอง

หนังสือเล่มนี้เขียนโดยผู้แต่ง Tran Thai Binh สมาชิกสมาคมวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์เวียดนาม ผู้เข้าร่วมในแคมเปญเดียนเบียนฟู

งานนี้ประกอบด้วย 5 ส่วน: เจตนาของฝรั่งเศส, ทางเลือกของเรา, การโจมตีและอิทธิพลจากโต๊ะเจรจาระหว่างประเทศ, บทเรียนจากเดียนเบียนฟู, จดหมายของนายพลโวเหงียนซาปเกี่ยวกับกลยุทธ์การรบใหม่ในเดียนเบียนฟู

เมื่อพิจารณาการรณรงค์เดียนเบียนฟูจากมุมมองของนักประวัติศาสตร์ ผู้เขียน Tran Thai Binh ได้ให้ความเห็นที่แม่นยำและคมชัดเกี่ยวกับสถานการณ์ของกองทัพของเราและศัตรู จุดที่น่าสนใจประการหนึ่งของหนังสือเล่มนี้คือคำพูดที่นำมาจากแหล่งข้อมูลประวัติศาสตร์ที่มีอยู่มากมายทั้งในเวียดนามและต่างประเทศ เพื่อให้ผู้อ่านสามารถมองเห็นความหมายและบทเรียนทางประวัติศาสตร์จากเหตุการณ์นี้ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น

ดอกไม้สีแดง

เมื่อถูกนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ ชื่อ Hoa Ban Do ก็คงจะไม่แปลกสำหรับผู้รักงานศิลปะอีกต่อไป หนังสือเล่มนี้เขียนโดยนักเขียน Huu Mai ผู้เป็นที่รู้จักในนาม “นักเขียนนวนิยายข่าวกรองของเวียดนาม” เขาโด่งดังจากผลงาน: The Mentor: Profile of a Spy, The Last Stand, Not a Legend...

ในฐานะนักเขียนอาวุโสด้านสงครามและทหาร Huu Mai มีความสามารถที่จะเปลี่ยนรายละเอียดและตัวละครที่แห้งแล้งให้กลายเป็นหน้ากระดาษที่น่าอ่านและน่าดึงดูด Hoa Ban Do เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความรักและชะตากรรมของผู้คนซึ่งเกี่ยวพันและผสมผสานกับภาพประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของชาติ

เรื่องราวเกี่ยวกับเบย์ เด็กชายวัย 12 ปี แต่เพราะโกรธแค้นต่ออาชญากรรมของศัตรู เขาจึงแกล้งทำเป็นอายุ 14 ปีเพื่อติดตามแทม พี่สาวของเขา และกลายมาเป็นนักรบกองโจร เขาได้เข้าร่วมในยุทธการเดียนเบียนฟูและได้นำประสบการณ์จากการขุดอุโมงค์หลังแนวข้าศึกมาใช้ในการขุดสนามเพลาะใต้ดินเพื่อต่อสู้กับผู้รุกราน ซึ่งมีส่วนช่วยให้ได้รับชัยชนะประวัติศาสตร์ ในขณะเดียวกัน น้องสาวของเขาได้ช่วยชีวิตเขาและตกหลุมรักฟอง จากนั้นก็มีเรื่องราวความทรงจำและคำสัญญาหลายอย่างกับเขาในป่าดอกไม้บานทางตะวันตกเฉียงเหนือ

เดียนเบียนฟู - เวลาและอวกาศ

ผลงานที่สองของนักเขียน Huu Mai ในซีรีส์นี้เป็นเรื่องราวอันเป็นเอกลักษณ์เกี่ยวกับเดียนเบียนฟูผ่านเรื่องราวของหลายชั่วอายุคน พันเอก Quy เป็นทหารที่เคยเข้าไปในบังเกอร์บังคับบัญชาของนายพล De Castries มาก่อน คุณ Thanh เป็นคนรุ่นที่เกิดหลังชัยชนะเดียนเบียนฟู และเติบโตในดินแดนแห่งนี้ โดยกลายมาเป็นเจ้าหน้าที่แนะนำพิพิธภัณฑ์ชัยชนะประวัติศาสตร์เดียนเบียนฟูให้กับนักท่องเที่ยว

มุมมองที่สามคือมุมมองของนักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศสชื่อ André และนักข่าวชาวแอฟริกันชื่อ Mohamed อังเดรอยู่ในกองทหารที่เดียนเบียนฟู โมฮัมหมัดก็เข้าร่วมสงครามเช่นกันและโชคดีที่รอดชีวิตมาได้ พวกเขาเดินทางกลับไปยังเดียนเบียนฟูเพื่อเยี่ยมชมสนามรบเก่า เพื่อบรรเทาความโศกเศร้าในอดีต และเพื่อค้นหาความสัมพันธ์แปลกๆ ในดินแดนที่พวกเขาพบชีวิตในความตาย

เพียงเท่านี้สนามรบเดียนเบียนฟูก็ปรากฏขึ้นผ่านเรื่องราว ด้วยสไตล์การเขียนที่น่าดึงดูดและกินใจ ผสมผสานกับเอกสารทางประวัติศาสตร์อย่างชำนาญ งานชิ้นนี้ช่วยให้ผู้อ่านเห็นภาพความยิ่งใหญ่ของแคมเปญ ผลกระทบทางประวัติศาสตร์ที่มีต่อชีวิตของผู้คนมากมายและหลายชั่วอายุคน

สี่ปีต่อมามีหน้าเขียนเกี่ยวกับเดียนเบียน

หนังสือเล่มนี้ได้รับการคิดขึ้นในสมัยที่นักเขียน Nguyen Huy Tuong นำกลุ่มศิลปินเดินทางไปยังเดียนเบียนฟูเพื่อทำงานอย่างขยันขันแข็งและเสียสละเพื่อผลงานการก่อสร้างระดับชาติ

นวนิยายเรื่อง Four Years Later เล่าเรื่องราวการสร้างเมืองเดียนเบียนขึ้นใหม่โดยทหารของกองพลที่ 316 สี่ปีหลังจากวันปลดปล่อย และหน้าไดอารี่ของผู้เขียน รวมถึงจดหมายที่ส่งถึงครอบครัวและเพื่อนนักเขียนในระหว่างการทัศนศึกษาที่กินเวลานานกว่าสี่เดือน (สิงหาคม-ธันวาคม พ.ศ. 2501) ในเดียนเบียน

เมื่ออ่านผลงานนี้ เราจะเห็นว่าประวัติศาสตร์ของเดียนเบียนไม่เพียงแต่เป็นภาพของการสู้รบอันยากลำบากตลอด 54 วัน 54 คืนเท่านั้น แต่ยังเป็นภาพของผู้คนที่ทุ่มเทแรงงานของตนทุกวันในช่วงหลังสงครามอีกด้วย ในยามทุกข์ยากจิตวิญญาณของพวกเขายังคงเปี่ยมด้วยความรักบ้านเกิดและความศรัทธาในชีวิตอนาคต

จุดเด่นของงานชิ้นนี้อยู่ที่หน้าบันทึกประจำวันและจดหมายที่ส่งมาจากเดียนเบียนโดยนักเขียนเหงียน ฮุย เติง แต่ละบรรทัดแสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติที่จริงใจของนักเขียนในการทำงานสร้างปิตุภูมิ ท่ามกลางความเร่งรีบและวุ่นวายในการดื่มด่ำกับความเป็นจริงเพื่อใช้ชีวิตและเขียน

ชัยชนะของฝรั่งเศสบนท้องฟ้าเดียนเบียนฟู

นี่เป็นผลงานที่มีคำนำซึ่งเขียนโดยพลเอก Vo Nguyen Giap หนังสือเล่มนี้เป็นหัวใจและจิตวิญญาณของผู้แต่ง Luu Trong Lan ผู้เข้าร่วมโดยตรงในแคมเปญ Dien Bien Phu

เขาเขียนหนังสือเล่มนี้ ส่วนหนึ่งเพราะความทรงจำเกี่ยวกับท้องฟ้าเดียนเบียนยังคงอยู่ และอีกส่วนหนึ่งเพราะ "เพื่อให้ผู้อ่าน โดยเฉพาะคนหนุ่มสาว รุ่นต่อๆ ไป และผู้ที่ไม่มีโอกาสได้มีส่วนร่วมโดยตรงในการต่อต้าน เข้าใจเล็กน้อยเกี่ยวกับชัยชนะอันรุ่งโรจน์ของกองทัพและประชาชนของเรา"

หนังสือเล่มนี้นำเสนอคำอธิบายและการประเมินเทคนิค กลยุทธ์ และการปฏิบัติการรบที่แม่นยำ โดยพิจารณาจากมุมมองของทหารต่อต้านอากาศยาน ตามที่พลโทอาวุโส ศาสตราจารย์ ฮวง มินห์ เถา ได้กล่าวไว้ว่า "นอกเหนือจากประเด็นสำคัญบางประเด็นเกี่ยวกับการบังคับบัญชาเชิงยุทธศาสตร์และการปฏิบัติการแล้ว... เขายังอุทิศหน้าหลายหน้าในการพูดถึงการปฏิบัติการป้องกันทางอากาศและบทบาทของกองพลปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยาน ซึ่งเป็นหน่วยงานทางเทคนิคที่ค่อนข้างทันสมัย"

หนังสือชุด Victory over the French in the Sky of Dien Bien Bien Phu ซึ่งสร้างสรรค์ขึ้นเพื่อรำลึกถึงชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ของเดียนเบียนฟู นำเสนอมุมมองเชิงวิชาชีพใหม่ๆ เกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ที่ประกอบกันเป็นชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของประชาชนของเรา

เวียดนามเน็ต

แหล่งที่มา