“เครื่องจักรต้องประณีตแต่ต้องแข็งแกร่ง”

“เครื่องมือต้องได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น แต่ให้แข็งแกร่ง ไม่ใช่เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวหรือในท้องถิ่น เพื่อรักษาคนที่อ่อนแอไว้ และละเลยคนที่มีความสามารถ” คือสิ่งที่ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด เล วัน ดุง เน้นย้ำในการสัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์กวางนาม เนื่องในโอกาสต้อนรับฤดูใบไม้ผลิใหม่ของ At Ty 2025 ซึ่งเกี่ยวข้องกับการปฏิวัติการจัดเตรียมและการปรับกระบวนการจัดระเบียบเครื่องมือที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาจังหวัดกวางนาม

* ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดที่เคารพ ในช่วงปลายเดือนมีนาคม 2565 นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้ประชุมเชิงปฏิบัติการที่จังหวัด Quang Nam และมอบหมายงานสำคัญ 10 ประการให้กับจังหวัด คุณช่วยบอกเราได้ไหมว่าความคืบหน้าของงานเหล่านี้จนถึงตอนนี้เป็นอย่างไร?

ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด เล วัน ดุง:

ภายหลังการประชุม สำนักงานรัฐบาลได้ออกประกาศฉบับที่ 135 ลงวันที่ 6 พฤษภาคม 2565 เกี่ยวกับข้อสรุปของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ในการประชุมกับผู้นำจังหวัดกวางนาม โดยปฏิบัติตามข้อสรุปของนายกรัฐมนตรีและปฏิบัติตามคำแนะนำของคณะกรรมการประจำคณะกรรมการพรรคการเมืองประจำจังหวัด คณะกรรมการพรรคการเมืองประจำคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดได้มอบหมายให้คณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดและแผนกและสาขาต่างๆ ดำเนินการอย่างเร่งด่วน

จนถึงปัจจุบัน จังหวัดกวางนามได้บรรลุผลลัพธ์เบื้องต้นที่สำคัญบางประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการมุ่งเน้นการพัฒนาอุตสาหกรรม การค้า และบริการ และการเปิดพื้นที่ภาคตะวันออกเพื่อการพัฒนาอย่างต่อเนื่องตามแนวทางของนายกรัฐมนตรี จึงมีส่วนช่วยส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และในปี 2567 กวางนามได้หยุดโมเมนตัมการเติบโตติดลบ ทำให้มีอัตราการเติบโตของ GRDP เพิ่มขึ้น 7.1% ซึ่งมี 2 ภาคส่วนหลักที่มีส่วนสนับสนุนการเติบโต ได้แก่ อุตสาหกรรมก่อสร้าง และการท่องเที่ยว-บริการ

อย่างไรก็ตาม การปฏิบัติตามข้อสรุปของนายกรัฐมนตรียังคงประสบปัญหา โดยเฉพาะปัญหาด้านกลไก ทางจังหวัดก็ได้ขอความเห็นด้วยเช่นกัน แต่กระทรวงและสาขาต่างๆ ส่วนกลางยังคงรอแก้ไขกฎหมายบางประการให้เหมาะสม จึงยังไม่ได้ให้คำแนะนำที่แน่ชัด จึงยังมีบางภารกิจที่จังหวัดยังไม่บรรลุผลสำเร็จตามที่คาดหวัง

ประธานดุง1 — ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเล วัน ดุง สำรวจพื้นที่จัดสรรที่อยู่อาศัยให้กับครัวเรือนจำนวน 11 หลังคาเรือน ในหมู่บ้าน 56B ตำบลดักเปร (เขตนามซาง) ภาพ: Q.VIET

* เรียนท่านเพื่อนสมาชิก เพื่อให้การดำเนินงานตามภารกิจที่นายกรัฐมนตรีมอบหมายให้ไปปฏิบัติควบคู่ไปกับการดำเนินการตามแผนงานจังหวัดประสบผลสำเร็จ โดยที่หน่วยงานทุกระดับจะต้องปรับปรุงกลไกการจัดองค์กรและลดจำนวนบุคลากรให้สอดคล้องกับนโยบายของพรรค ตามความเห็นของคุณมีข้อกำหนดอะไรบ้าง?

ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด เล วัน ดุง:

ภายหลังจากมติที่ 18 ของคณะกรรมการบริหารกลางชุดที่ 12 เรื่อง “ประเด็นบางประการเกี่ยวกับการดำเนินการอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างสรรค์สิ่งใหม่และจัดระเบียบระบบการเมืองให้มีประสิทธิภาพและประสิทธิผล” จังหวัดกวางนามได้ดำเนินการอย่างจริงจังและประสบผลสำเร็จหลายประการ อย่างไรก็ตาม ตามการประเมินของคณะกรรมการกลาง กลไกของระบบการเมืองโดยรวมและรัฐบาลทุกระดับโดยเฉพาะในประเทศทั้งประเทศ ยังคงยุ่งยาก มีหลายชั้น มีหน้าที่และภารกิจที่ทับซ้อนกัน เป็นอุปสรรคต่อการพัฒนา ตลอดจนใช้ทรัพยากรงบประมาณจำนวนมหาศาล ดังนั้นครั้งนี้คณะกรรมการกลางพรรคและเลขาธิการใหญ่โตลัมจึงสั่งการให้ดำเนินการปฏิวัติอย่างเด็ดขาดโดยปรับปรุงกลไกการจัดองค์กรและลดจำนวนพนักงานในระบบการเมืองทั้งหมด

ตามคำสั่งของส่วนกลางและรัฐบาล คณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคจังหวัดกวางนามและคณะกรรมการกำกับดูแลจังหวัดได้สั่งให้สรุปมติที่ 18 อย่างเร่งด่วน และพัฒนาแผนเพื่อจัดเตรียมและปรับปรุงเครื่องมือจัดองค์กรของระบบการเมืองของจังหวัดทั้งหมด โดยเฉพาะในภาครัฐ จะต้องมีการปรับโครงสร้างและจัดระเบียบหน่วยงาน หน่วยงานสาขา หน่วยงานบริการสาธารณะต่างๆ ของจังหวัด และสำนักงานและหน่วยงานของเขต เทศบาล และเทศบาลจำนวนหลายแห่ง การควบรวมและการรวมหน่วยงานเข้าด้วยกันจะต้องปรับกระบวนการภายในให้มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลมากขึ้น

ภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัด คณะกรรมการพรรคของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนจังหวัด รายงานต่อคณะกรรมการอำนวยการจังหวัด เกี่ยวกับแผนการจัดระเบียบแผนกและสาขาของจังหวัด และให้คำแนะนำแก่คณะกรรมการประชาชนของเขต ตำบล และเทศบาลในการพัฒนาแผนจัดระเบียบใหม่ จิตวิญญาณโดยทั่วไปคือการดำเนินการอย่างเด็ดขาดและละเอียดถี่ถ้วน หน่วยงานและหน่วยงานที่มีหน้าที่และงานคล้ายคลึงกันจะถูกจัดเรียงใหม่เพื่อกำจัดหน้าที่และงานที่ซ้ำซ้อนกัน โดยมีคำขวัญว่า หน่วยงานหรือหน่วยงานหนึ่งๆ มีหน้าที่หลายอย่าง แต่หน้าที่หนึ่งๆ นั้นจะมอบหมายให้หน่วยงานเดียวทำหน้าที่ควบคุมและรับผิดชอบเท่านั้น เมื่อนั้นเครื่องจักรจึงจะมีประสิทธิผลและประสิทธิภาพ

เป้าหมายคือลดการจัดระเบียบภายในแผนกและสาขาลงอย่างน้อย 15-20% ดังนั้น ไม่เพียงแต่หน่วยงาน หน่วยงาน แผนก และสาขาที่อยู่ภายใต้การจัดการและการควบรวมกิจการเท่านั้นที่จะนำไปปฏิบัติและเชื่อมโยงกับการลดกลไกภายในอีกด้วย หน่วยงานและท้องถิ่นที่ไม่ได้รวมอยู่ในขั้นตอนการเตรียมการนี้จะต้องดำเนินการปรับปรุงเครื่องมือและลดจำนวนพนักงานอย่างเด็ดขาด

ต้องกล่าวว่าการปรับปรุงเครื่องมือที่เกี่ยวข้องกับการปรับปรุงระบบการจ่ายเงินเดือนนั้นเป็นงานหนัก ละเอียดอ่อน และซับซ้อนมาก หลายสิ่งหลายอย่างต้องเสร็จสิ้นด้วยความเร่งด่วนตามที่รัฐบาลกลางกำหนด อย่างไรก็ตาม นี่ยังเป็นโอกาสให้หน่วยงานระดับจังหวัดทุกระดับดำเนินงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผล อันจะนำไปสู่การปฏิบัติแผนงานจังหวัดและข้อสรุปของนายกรัฐมนตรีให้ประสบผลสำเร็จในอนาคตต่อไป

* ตามที่คุณกล่าวไว้ ในช่วงเวลาข้างหน้า กวางนามจะจัดระเบียบหน่วยงานใหม่ด้วยความมุ่งมั่น และการจะดำเนินการภารกิจนี้ให้มีประสิทธิภาพ จำเป็นต้องให้ความสำคัญสูงสุดกับการทำงานเชิงอุดมการณ์ใช่หรือไม่?

ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด เล วัน ดุง:

การจัดระเบียบเครื่องมือเป็นเรื่องเกี่ยวข้องกับคนโดยตรง นี่เป็นประเด็นที่ยาก ซับซ้อน และละเอียดอ่อน แต่สำหรับการพัฒนาเราต้องทำมันและมันไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ นั่นเป็นสาเหตุที่คณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัดและคณะกรรมการประชาชนจังหวัดจึงตัดสินใจว่าการทำงานตามอุดมการณ์จะต้องได้รับความสำคัญสูงสุด ทุกๆ แกนนำ ทุกๆ สมาชิกพรรค ข้าราชการและพนักงานสาธารณะ จะต้องเข้าใจภารกิจอันสำคัญยิ่งนี้เป็นอย่างดี และต้องเข้าใจว่านี่คือแนวโน้มที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

พร้อมสร้างการตระหนักรู้ สร้างความเห็นพ้องต้องกันในหมู่แกนนำ สมาชิกพรรค ข้าราชการ และลูกจ้างของรัฐ ในการปรับปรุงโครงสร้างองค์กรและลดจำนวนพนักงาน คณะกรรมการประชาชนจังหวัดให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับปัจจัยด้านมนุษย์ การลดจำนวนพนักงานต้องดำเนินการด้วยความยุติธรรม เป็นกลาง โปร่งใส เพื่อประโยชน์ร่วมกัน และเพื่อหลีกเลี่ยงความคิดเชิงลบภายในองค์กร กล่าวอีกนัยหนึ่ง ผู้ที่มีความสามารถอ่อนแอจนไม่สามารถจัดการภารกิจได้จะต้องถูกลดตำแหน่งลงอย่างเด็ดขาด แต่ในขณะเดียวกัน ผู้ที่มีความสามารถดีและมีความคิดดีก็จะต้องถูกเก็บไว้ในกลไกของระบบการเมืองด้วย สร้างเครื่องมือให้มีความซับซ้อนแต่แข็งแกร่ง อย่าเก็บคนที่อ่อนแอไว้และละเลยคนที่มีความสามารถเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวหรือส่วนท้องถิ่น จุดประสงค์ที่ใหญ่ที่สุดเมื่อปรับโครงสร้างหน่วยงานคือเพื่อคัดกรองและคัดเลือกบุคลากรที่มีความสามารถและมีคุณธรรมเพื่ออยู่ในหน่วยงานต่อไป

ควบคู่กับการมีนโยบายที่เหมาะสมกับกลุ่มที่อยู่ในกลุ่มการปรับปรุงประสิทธิภาพ นอกเหนือจากนโยบายส่วนกลางแล้ว คณะกรรมการประชาชนจังหวัดจะให้คำแนะนำต่อคณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคจังหวัดและสภาประชาชนจังหวัดเพื่อจัดสรรแหล่งที่มาของงบประมาณจังหวัดเพื่อให้การสนับสนุนเพิ่มเติมสำหรับกรณีที่จำเป็นต้องเกษียณอายุก่อนกำหนดหรือลาออกจากงานทันทีเนื่องจากมีการจัดเตรียมไว้ การสนับสนุนนี้จะเป็นแหล่งกำลังใจให้เจ้าหน้าที่ในการปรับปรุงกระบวนการทำงานให้มั่นใจว่าเมื่อพวกเขาไม่ทำงานในกลไกของรัฐอีกต่อไป พวกเขาจะมีคุณสมบัติในการสร้างงานที่เหมาะสมอื่นๆ ให้กับตัวเองได้ ฉันคิดว่านี่เป็นสิ่งจำเป็น!

* ขอบคุณมากๆครับเพื่อน!

เลอวู (แสดง)

นายเลเดา อดีตรองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางนาม-ดานัง (เดิม):

“การจัดเตรียมอุปกรณ์โดยใช้บุคลากรที่มีความสามารถ”

เพื่อให้แผนการปรับโครงสร้างใหม่มีประสิทธิผลอย่างแท้จริง จำเป็นต้องมีการคำนวณที่เจาะจง หลีกเลี่ยงการก่อให้เกิดการหยุดชะงักในระบบ และส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีภายในอย่างต่อเนื่อง ในการจัดและปรับกระบวนการทำงานให้มีประสิทธิภาพ จำเป็นต้องพิจารณาถึงแผนในการจัดกำลังคนและการใช้บุคลากรให้เกิดประโยชน์ จะต้องยุติธรรมอย่างแท้จริง เป็นกลาง เปิดเผย โปร่งใส ไม่มีความคิดด้านลบใดๆ ทั้งสิ้น มีผลประโยชน์ของกลุ่ม ท้องถิ่น

ควบคู่กับการปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพกลไกการจัดระเบียบตั้งแต่ระดับส่วนกลางไปจนถึงระดับท้องถิ่น ยังจำเป็นต้องมุ่งเน้นการทบทวนและปรับปรุงระเบียบการทำงานให้สมบูรณ์แบบ โดยกำหนดหน้าที่ ภารกิจ และกลไกการจัดระเบียบของหน่วยงานในระบบการเมืองให้ชัดเจน ดำเนินการกระจายอำนาจและการมอบหมายอำนาจได้ดี ช่วยให้สามารถแก้ปัญหาการทำงานได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ ลดหน่วยงานกลางขององค์กร และลดความซ้ำซ้อนและการทับซ้อนของหน้าที่และงานอย่างทั่วถึง

ประเด็นอีกประการหนึ่งก็คือการผนวกรวมและปรับโครงสร้างองค์กรให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นนั้นส่งผลกระทบอย่างมากต่อความคิด ความรู้สึก และความสนใจของแต่ละแกนนำและสมาชิกพรรค ดังนั้นจึงต้องใช้ความระมัดระวังอย่างยิ่ง ดังนั้น คณะกรรมการพรรคและหน่วยงานทุกระดับจะต้องพัฒนากลไกและนโยบายเพื่อให้แน่ใจว่าข้าราชการและพนักงานรัฐวิสาหกิจในพื้นที่ที่มีการควบรวมกิจการและปรับลดบุคลากรได้รับสิทธิและประโยชน์ที่สมเหตุสมผลที่สุด โดยเฉพาะผู้นำ บุคลากรที่เลิกจ้าง ผู้ที่เกษียณอายุก่อนกำหนด และผู้ที่ต้องการหรือจำเป็นต้องโอนย้ายไปพื้นที่อื่น ไม่ใช่หน่วยงานของรัฐ...

หว่ายหนุ่ย (เขียน)

นางสาวเหงียน ทิ ทู ลาน – เลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมืองทาม กี:

“สร้างความสอดคล้องในความคิด”

ด้วยความมุ่งมั่นที่จะให้การทำงานโฆษณาชวนเชื่อก้าวล้ำหน้าไปอีกขั้น คณะกรรมการพรรคการเมือง Tam Ky จึงได้จัดระเบียบการศึกษาและเผยแพร่เจตนารมณ์ของคำสั่งของเทศบาลอย่างจริงจังในการประชุมออนไลน์ระดับประเทศที่เชื่อมโยงถึง 14 จุด โดยมีเจ้าหน้าที่ระดับสูงจากเมืองและภาคประชาชนมากกว่า 800 คนเข้าร่วม คณะกรรมการพรรคการเมืองระดับเมืองได้สั่งให้หน้าข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ระดับเมืองและระดับตำบลและทีมรายงานเน้นที่การเผยแพร่และโพสต์เนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับทิศทางการจัดเตรียมและการปรับปรุงเครื่องมือของคณะกรรมการพรรคการเมืองระดับกลาง ระดับจังหวัด และระดับท้องถิ่นอย่างครบถ้วนและทันท่วงที เพื่อให้แกนนำ สมาชิกพรรค และประชาชนเข้าใจได้อย่างชัดเจนและรับข้อมูลที่เกี่ยวข้องได้อย่างทันท่วงที สร้างความสอดคล้องในการคิด

ภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด คณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคประจำเมืองได้จัดทำรายงานการประเมินสรุปการดำเนินการตามมติที่ 18 เสร็จเรียบร้อยแล้ว พร้อมกันนี้ ยังได้หารือและเสนอแผนงานเพื่อจัดเตรียมและปรับปรุงองค์กรและเครื่องมือสำหรับหน่วยงานและหน่วยงานต่างๆ ของพรรค หน่วยงานของรัฐ และหน่วยงานบริการสาธารณะของเมือง ตามแนวทางและข้อเสนอแนะของคณะกรรมการพรรคส่วนกลางและจังหวัด โดยสอดคล้องกับลักษณะ สถานการณ์ และลักษณะของพื้นที่เมืองของจังหวัด คณะกรรมการพรรคเมืองทามกีเข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงงานการเตรียมบุคลากรสำหรับการประชุมใหญ่พรรคทุกระดับ: "จากนี้ไป จำเป็นต้องผนวกเข้ากับแผนที่วางไว้เพื่อปรับปรุงเครื่องมือจัดองค์กรของเมืองให้คล่องตัว เพื่อให้ทันกับความคืบหน้าในการดำเนินการในไตรมาสแรกของปี 2568"

ฮัน เกียง (เขียน)

นายเล ดุก หลาน อดีตรองหัวหน้าคณะกรรมการจัดงานของพรรคเขตฟูนิญ พรรค:

“ประชาชนจะศรัทธาพรรคเพิ่มมากขึ้น”

จากการประเมินของรัฐบาลกลางและมองความเป็นจริงในพื้นที่ พบว่าระบบการเมืองมีความซับซ้อนเกินไป มีระดับกลางหลายระดับ ถึงขนาดมีหน้าที่และภารกิจที่ทับซ้อนกันด้วยซ้ำ หน่วยงานหลายแห่งได้รับอำนาจหน้าที่ แต่ความรับผิดชอบของหน่วยงานไม่ชัดเจน เมื่อเกิดปัญหาขึ้น หน่วยงานเหล่านั้นก็จะโยนความรับผิดชอบให้กันและกัน หน่วยงานบางแห่งมีงานต้องทำไม่รู้จบ แต่บางหน่วยงานกลับไม่มีงานให้ทำ ทำให้สิ้นเปลืองทรัพยากรบุคคลและงบประมาณเงินเดือน

ประเด็นหลักซึ่งถือเป็นการปฏิวัติการปรับปรุงโครงสร้างองค์กรของระบบการเมืองนั้น ถือเป็นประเด็นสำคัญที่ต้องให้ความสำคัญสูงสุด โดยมุ่งเน้นที่การทำการศึกษาด้านการเมืองและอุดมการณ์ให้ดี หากในการปฏิวัติเพื่อปลดปล่อยชาติและสร้างความสามัคคีประเทศ เราได้เสียสละเลือดและกระดูกของเราเอง ในการปฏิวัติครั้งนี้ สหายร่วมอุดมการณ์หลายคนก็จะต้องยอมเสียสละผลประโยชน์ของตนเองเช่นกัน

ในระหว่างกระบวนการดำเนินการ ฉันเชื่อว่าเราจะมั่นใจได้ถึงความมุ่งมั่น ความละเอียดถี่ถ้วน และความต่อเนื่อง ตั้งแต่บนลงล่าง และจากภายในสู่ภายนอก การดำเนินการตามนโยบายต้องดำเนินการทันทีแต่ต้องมีกำหนดเวลาที่แน่นอนและสอดคล้องกัน โดยไม่ก่อให้เกิดอุปสรรคต่อการทำงานและประโยชน์ส่วนรวม กระบวนการปรับปรุงกลไกในองค์กรเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนบุคลากรที่ไม่มีความสามารถและไม่กระตือรือร้น โดยเฉพาะผู้ที่มีปัญหาด้านจริยธรรมและไลฟ์สไตล์ เพื่อคัดเลือกทีมงานที่มีความสามารถอย่างแท้จริง ทุ่มเท และมีจริยธรรมที่ดี...

เหงียน โดอัน (เขียน)

นำเสนอโดย : มินห์ เทา

ที่มา: https://baoquangnam.vn/chu-tich-ubnd-tinh-le-van-dung-bo-may-tinh-nhung-phai-manh-3148221.html