กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมในเตวียนกวาง

นอกจากนี้ คณะทำงานยังได้เข้าร่วมในพิธีดังกล่าว โดยเป็นผู้แทน กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า ได้แก่ นาย Phan Van Ban ประธานสหภาพแรงงานอุตสาหกรรมและการค้าเวียดนาม นางสาวเหงียน มินห์ ฮิว – ประธานสหภาพแรงงานกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า นางสาวเล เวียด งา รองอธิบดีกรมการตลาดภายในประเทศ กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า นายโง กวาง ลอง – รองหัวหน้าสำนักงานกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า นาย Pham Van Hung รองหัวหน้าสำนักงานบริหาร กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า คุณดวง ไท จุง ผู้เชี่ยวชาญอาวุโสฝ่ายตลาดในประเทศ

ในส่วนของหน่วยงานบริษัทฯ มี: นายฮวง ทานห์ ไห – ผู้อำนวยการ GO! ซูเปอร์มาร์เก็ต. (Me Linh, Vinh Phuc ) อยู่ในกลุ่ม Central Retail Vietnam; คุณเล ฮ่อง อันห์ รองหัวหน้าฝ่ายกิจการต่างประเทศ บริษัท อิออน เวียดนาม

พิธีต้อนรับผู้ประสบภัยจากพายุหมายเลข 3 (ภาพ: ดุกลัม)

ในนามของจังหวัด เตวียนกวาง มี: นางสาว Tang Thi Duong - สมาชิกคณะกรรมการบริหารพรรคประจำจังหวัด รองประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิประจำจังหวัด นางสาวทราน ทิ ฮวง รองประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิจังหวัด พร้อมด้วยสหายในคณะกรรมการถาวร เจ้าหน้าที่ และข้าราชการของคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิจังหวัด

ในนามของกรมอุตสาหกรรมและการค้าของ Tuyen Quang มี: นาย Loc Kim Lien รองอธิบดีกรมอุตสาหกรรมและการค้าของ Tuyen Quang คุณฮวง ดึ๊ก เตียน รองผู้อำนวยการ กรมอุตสาหกรรมและการค้าเตวียน กวาง

ในการประชุม รองปลัดกระทรวงฯ Phan Thi Thang กล่าวว่า ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ประเทศทั้งประเทศหันไปทางภาคเหนือ เนื่องจากพายุและน้ำท่วมฉับพลันได้สร้างความเสียหายอย่างรุนแรงให้กับหลายจังหวัด เมื่อดูจากสื่อต่าง ๆ จะเห็นได้ว่าผู้นำพรรคและผู้นำประเทศรวมทั้งประชาชนทั้งประเทศต่างมองไปที่จังหวัดทางภาคเหนือรวมถึงกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าด้วย

กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าส่งของขวัญ 1,000 ชิ้นให้แก่ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากพายุยางิและน้ำท่วม (ภาพ: ดุกลัม)

ภาคอุตสาหกรรมและการค้ายังปฏิบัติตามทิศทางของรัฐบาลอย่างเคร่งครัด ดำเนินการตามภารกิจบริหารจัดการของรัฐ และประสานงานสินค้าจากสถานที่เอื้ออำนวยไปยังสถานที่ไม่เอื้ออำนวย

ล่าสุดกรมอุตสาหกรรมและการค้าจังหวัดได้ประสานงานประสานงานสินค้ากับกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าในพื้นที่ประสบภัยน้ำท่วมเพื่อหลีกเลี่ยงการขาดแคลนสินค้า โดยเฉพาะผักสดและผักใบเขียวจากจังหวัดภาคกลางและภาคใต้เพื่อส่งไปยังภาคเหนืออย่างรวดเร็ว

นอกจากนี้ กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า ยังได้สั่งการให้บริษัทในเครือดำเนินการให้มีไฟฟ้า พลังงาน และน้ำมันเพียงพออีกด้วย

กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าเรียกร้องให้บุคลากรทุกระดับ ข้าราชการ พนักงานของรัฐ และคนงาน ช่วยเหลือประชาชนในจังหวัดภาคเหนือในการเอาชนะผลที่ตามมาจากความเสียหาย (ภาพ: Duc Lam)

ด้วยจิตวิญญาณแห่งความรักซึ่งกันและกัน แสดงให้เห็นถึงท่าทีอันสูงส่งและประเพณีแห่งความสามัคคีในชาติเมื่อใดก็ตามที่เกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติหรือโรคระบาด ทันทีที่ได้ยินข่าวว่าประชาชนในจังหวัดเตวียนกวางได้รับความเสียหายอย่างหนักจากพายุลูกที่ 3 กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าได้เรียกร้องให้เจ้าหน้าที่ ข้าราชการ พนักงานของรัฐ และคนงานทุกคนให้การสนับสนุนประชาชนในจังหวัดทางภาคเหนือเพื่อเอาชนะผลที่ตามมาจากความเสียหาย พร้อมกันนี้เรียกร้องให้ภาคเอกชนและธุรกิจต่างๆ เข้ามาช่วยเหลือให้ประชาชนสามารถกลับมามีชีวิตที่มั่นคงได้ในเร็ววัน

รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า Phan Thi Thang และคณะได้มอบเงิน 500 ล้านดอง และของขวัญ 1,000 ชิ้น ให้แก่แนวร่วมปิตุภูมิจังหวัด Tuyen Quang โดยได้รับการสนับสนุนจาก Mobile World Group (MWG) - Bach Hoa Xanh Trading Joint Stock Company, AEON Vietnam และ Central Retail Group ในประเทศเวียดนาม

ด้วยความเคารพอย่างสูงต่อความรู้สึกของกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า และองค์กรและบริษัทต่างๆ สหาย Tang Thi Duong ขอส่งคำขอบคุณอย่างสุดซึ้งไปยังผู้นำ ข้าราชการ พนักงานของรัฐ และพนักงานของกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า และองค์กรและบริษัทต่างๆ ที่ร่วมมือกัน ช่วยเหลือ และแบ่งปันความสูญเสียให้กับประชาชนในจังหวัด Tuyen Quang

พร้อมกันนี้เราหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนและความช่วยเหลือจากหน่วยงาน องค์กร และธุรกิจอื่นๆ ทั่วประเทศต่อไป เพื่อให้คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในจังหวัดสามารถเอาชนะความเสียหายที่เกิดจากพายุลูกที่ 3 ได้ และฟื้นฟูชีวิตความเป็นอยู่ให้ดีขึ้นโดยเร็วพลัน และพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในท้องถิ่นต่อไปในอนาคต

ที่มา: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-ho-tro-dong-bao-vung-lu-tuyen-quang-345489.html