พิธีปิดงานมหกรรมร้องเพลงและเล่นเครื่องดนตรีติ๋ง ครั้งที่ 7 ของชาวไท นุง และไทย

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc18/11/2024

(ปิตุภูมิ) - บ่ายวันที่ 18 พฤศจิกายน ณ หมู่บ้านวัฒนธรรมชาติพันธุ์และการท่องเที่ยวแห่งชาติเวียดนาม (ด่งโม, เซินเตย์, ฮานอย) กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จัดพิธีปิดงานเทศกาลร้องเพลงและเครื่องดนตรีติญห์ ครั้งที่ 7 ของกลุ่มชาติพันธุ์ติญห์และนุงไท ประจำปี 2567 โดยมีรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง Trinh Thi Thuy เข้าร่วมพิธีปิด


เทศกาลร้องเพลงและเล่นเครื่องดนตรีติ๋ง ครั้งที่ 7 ของกลุ่มชาติพันธุ์ไต นุง และไทย ในปี 2567 จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 16-18 พฤศจิกายน 2567 จัดโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ร่วมกับกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว 14 จังหวัดและเมือง

นางสาวเหงียน ถิ ไห ญุง อธิบดีกรมวัฒนธรรมชาติพันธุ์ (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว) กล่าวถึงเทศกาลนี้ว่า “เทศกาลนี้จัดขึ้นตามแผน ปฏิบัติตามเนื้อหาทั้งหมดอย่างครบถ้วน รักษาความปลอดภัยในทุกด้าน สร้างบรรยากาศของความตื่นเต้น ความสามัคคี และความภาคภูมิใจในคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม เพื่อให้ชาวไท นุง และไทไทยสร้างความตระหนัก ความเข้าใจ และความรู้สึกถึงความรับผิดชอบในการรักษามรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของชาติของตน”

Bế mạc Liên hoan nghệ thuật hát Then, đàn Tính các dân tộc Tày, Nùng Thái lần thứ VII  - Ảnh 1.

รองปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี Trinh Thi Thuy เข้าร่วมพิธีปิด

นางสาวเหงียน ถิ ไห ญุง เปิดเผยว่า เทศกาลนี้มีช่างฝีมือและนักแสดงมวลชนจากกลุ่มชาติพันธุ์ไต นุง และไทย มากกว่า 400 คน จาก 14 จังหวัดและเมือง (ฮานอย บั๊กซาง ลางซอน ไทเหงียน เตวียนกวาง บั๊กกัน กาวบั่ง ห่าซาง เดียนเบียน ลายเจา ซอนลา ดั๊กนง ดั๊กลัก และลัมดง) เข้าร่วม เทศกาลดังกล่าวเป็นโอกาสในการแนะนำและส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ให้กับเพื่อนๆ ในประเทศและต่างประเทศ โดยเป็นการยกย่องรูปแบบทางวัฒนธรรมและศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ไทย-ไทย มีส่วนร่วมในการสร้างความตระหนักรู้ในการอนุรักษ์ ส่งเสริม พัฒนา และสร้างสรรค์คุณค่าทางวัฒนธรรมใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องในยุคการพัฒนาชาติที่ยั่งยืน ขยายการบูรณาการระหว่างประเทศ สร้างวัฒนธรรมเวียดนามขั้นสูงที่เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เทศกาลดังกล่าวสร้างความประทับใจที่ดีให้กับนักท่องเที่ยวเกี่ยวกับคุณค่าของมรดกเวียดนามโดยทั่วไป และศิลปะการขับร้องและเล่นพิณโดยเฉพาะ

เทศกาลนี้จัดขึ้นโดยมีกิจกรรมหลักๆ ได้แก่ การแสดงและแนะนำศิลปะการร้องเพลงของสมัยนั้นด้วยเครื่องดนตรีทินห์ โดยมีคณะละคร 14 คณะ รวมกว่า 400 ศิลปินและนักแสดงเข้าร่วมในเทศกาล ทำการแสดงชุดพิเศษเกือบ 56 ชุด แสดงให้เห็นชัดเจนถึงความตระหนักในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกของสมัยนั้นในช่วงเวลาปัจจุบัน ลักษณะทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวไต นุง และไทย ได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นใหม่ผ่านทำนองเพลงยุคนั้นทั้งแบบโบราณและแบบใหม่ วงตีนโลต การฟ้อนรำยุคนั้น...ที่แสดงโดยศิลปินที่มาร่วมแสดงพร้อมกับทำนองและพิธีกรรมยุคนั้น และเสียงตีนโลต ทำให้ผู้ชมดื่มด่ำไปกับพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่เปี่ยมไปด้วยอัตลักษณ์ประจำชาติ

Bế mạc Liên hoan nghệ thuật hát Then, đàn Tính các dân tộc Tày, Nùng Thái lần thứ VII  - Ảnh 2.

รองรัฐมนตรี Trinh Thi Thuy มอบเกียรติบัตรเกียรติคุณให้แก่คณะผู้แทน 14 คณะที่เข้าร่วมเทศกาล

เกี่ยวกับการจัดแสดงและแนะนำผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมท้องถิ่นแบบดั้งเดิม แต่ละกลุ่มจะมีรูปแบบและเอกลักษณ์เฉพาะตัว แต่ผ่านพื้นที่จัดแสดงจะแสดงให้เห็นถึงศักยภาพทางเศรษฐกิจของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ของกลุ่มชาติพันธุ์ไต นุง และไท โดยจังหวัดต่างๆ จัดแสดงศิลปวัตถุและรูปภาพของศิลปะการขับร้อง ตีนจุ้ย ภาพช่างฝีมือท้องถิ่น เครื่องแต่งกาย เครื่องดนตรี สมุนไพร ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร การทอผ้าลายดอก การทำตีนจุ้ย อาหารพื้นเมืองของจังหวัดที่เข้าร่วมงานเทศกาล สะท้อนถึงลักษณะทางวัฒนธรรมและศักยภาพด้านการท่องเที่ยวของแต่ละท้องถิ่น ทำให้พื้นที่จัดงานเทศกาลมีสีสันมากขึ้น

Bế mạc Liên hoan nghệ thuật hát Then, đàn Tính các dân tộc Tày, Nùng Thái lần thứ VII  - Ảnh 3.

ศิลปินที่แสดงในพิธีปิดงานเทศกาล

นิทรรศการภาพถ่าย “มรดกศิลปะการขับร้องและตี่หลี” จัดโดยกรมวัฒนธรรมชาติพันธุ์ และนิทรรศการเชิงวิชาการ “มรดกวัฒนธรรมในชีวิตของชาวไท นุง และไท” ดำเนินการโดยพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมกลุ่มชาติพันธุ์เวียดนาม เพื่อมีส่วนช่วยในการถ่ายทอดข้อความเกี่ยวกับการปกป้องวัฒนธรรมโดยทั่วไป และมรดกของชนเผ่าในสมัยนั้นของกลุ่มชาติพันธุ์ไต นุง และไทย โดยเฉพาะในชีวิตสมัยใหม่ และช่วยให้ผู้เยี่ยมชมมีมุมมองที่ลึกซึ้งและหลายมิติเกี่ยวกับมรดกของชนเผ่าในสมัยนั้นในชีวิตทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไต นุง และไทย

ภายใต้กรอบการจัดเทศกาล คณะศิลปะและนักแสดงมวลชนจาก 14 จังหวัด ได้เข้าร่วมขบวนแห่ตามเส้นทาง ไฮบ่าจุง - ตรังเตียน - ดิญ เตียน ฮวง - ด่งกิญเงีย ทุค สแควร์ และได้จัดแสดงงานศิลปะด้วยสิ่งของที่แฝงอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไตและนุงไท สร้างบรรยากาศที่รื่นเริง เต็มไปด้วยสีสันทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ ดึงดูดความสนใจจากผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากในเมืองหลวงฮานอย โครงการนี้ได้มีส่วนช่วยในการนำศิลปะการขับร้องและเล่นพิณเทียนเข้าใกล้สาธารณชนมากขึ้น ช่วยให้ผู้คนในเมืองหลวงและนักท่องเที่ยวต่างชาติมีโอกาสเรียนรู้เกี่ยวกับการปฏิบัติของชาวเทียนที่ได้รับการรับรองจาก UNESCO

Bế mạc Liên hoan nghệ thuật hát Then, đàn Tính các dân tộc Tày, Nùng Thái lần thứ VII  - Ảnh 4.
Bế mạc Liên hoan nghệ thuật hát Then, đàn Tính các dân tộc Tày, Nùng Thái lần thứ VII  - Ảnh 5.

การแสดงในพิธีปิด

เทศกาลนี้ถือเป็นจุดเชื่อมโยงที่สร้างความสามัคคีระหว่างท้องถิ่น กลุ่มช่างฝีมือ และผู้แสดงมวลชนของจังหวัดต่างๆ นอกจากนี้ ยังเป็นโอกาสอันดีในการเผยแพร่อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ แลกเปลี่ยนประสบการณ์ และในขณะเดียวกันยังเป็นการยอมรับจากพรรคและรัฐถึงความพยายามของท้องถิ่น โดยเฉพาะช่างฝีมือ (อาสาสมัครทางวัฒนธรรม) ที่ได้พยายามอย่างยิ่งในการอนุรักษ์และส่งเสริมอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันดีงามของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในสวนดอกไม้หลากสีของกลุ่มชาติพันธุ์ทั้ง 54 กลุ่ม

Bế mạc Liên hoan nghệ thuật hát Then, đàn Tính các dân tộc Tày, Nùng Thái lần thứ VII  - Ảnh 6.

ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมชาติพันธุ์ Nguyen Thi Hai Nhung และรองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอย Tran Thi Van Anh มอบถ้วยที่ระลึกและหนังสือให้แก่ตัวแทนกลุ่มศิลปินและนักแสดง 14 กลุ่มจากจังหวัดและเมืองที่เข้าร่วมงานเทศกาลในโครงการการแสดงแนะนำศิลปะการขับร้องและเล่นพิณ Tinh ณ ทะเลสาบ Hoan Kiem ในช่วงบ่ายของวันที่ 17 พฤศจิกายน

ในเวลาเดียวกัน หลังจากเทศกาล ช่างฝีมือและคนประกอบอื่นๆ ก็มีแรงบันดาลใจมากขึ้นที่จะรวมตัวกันเพื่อส่งเสริมจิตวิญญาณของเทศกาลต่อไป และกลับไปยังหมู่บ้านของตนเพื่อรับประสบการณ์มากขึ้นในการอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของผู้คนของตน

เมื่อสิ้นสุดเทศกาล คณะกรรมการจัดงานได้มอบรางวัล A จำนวน 20 รางวัล รางวัล B จำนวน 20 รางวัล และรางวัล C จำนวน 16 รางวัล ในการแข่งขันขับร้องและแสดงเครื่องพิณติญ ในการประกวดพื้นที่จัดนิทรรศการ; สาธิตการทอผ้ายกดอกและการทำเครื่องเงินตีนลูต นิทรรศการอาหาร ในแต่ละการแข่งขัน คณะกรรมการจัดงานได้มอบรางวัล A จำนวน 5 รางวัล รางวัล B จำนวน 5 รางวัล และรางวัล C จำนวน 2 รางวัล รวมถึงรางวัลอื่นๆ อีกมากมายในประเภทต่างๆ



ที่มา: https://toquoc.vn/be-mac-lien-hoan-nghe-thuat-hat-then-dan-tinh-cac-dan-toc-tay-nung-thai-lan-thu-vii-20241118205210843.htm

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

เผยแผ่คุณค่าวัฒนธรรมของชาติผ่านผลงานดนตรี
สีดอกบัวของเว้
ฮวา มินจี เผยข้อความกับซวน ฮิงห์ เล่าเรื่องราวเบื้องหลัง 'Bac Bling' ที่สร้างกระแสไปทั่วโลก
ฟูก๊วก - สวรรค์เขตร้อน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

กระทรวง-สาขา

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์