อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าศิลปะการร้องเพลง Xam เพื่อรองรับการท่องเที่ยว มีส่วนสนับสนุนในการกำหนดตำแหน่งจุดหมายปลายทางของ Ninh Binh

นิญบิ่ญถือเป็นแหล่งกำเนิดศิลปะพื้นบ้านการร้องเพลงซาม โดยมีศิลปิน Ha Thi Cau ผู้ซึ่งเป็นนักร้องซามคนสุดท้ายของศตวรรษที่ 20 เป็นผู้สร้างสรรค์ผลงานอันยิ่งใหญ่ ในด้านการพัฒนาจังหวัดโดยทั่วไปและการพัฒนาการท่องเที่ยวนิญบิ่ญโดยเฉพาะนั้น ประเด็นเรื่องการอนุรักษ์คุณค่าทางศิลปะได้ถูกหยิบยกขึ้นมา โดยศิลปะการร้องเพลงซามได้กลายมาเป็นองค์ประกอบที่ขาดไม่ได้ จังหวัดนิญบิ่ญได้ดำเนินการอนุรักษ์คุณค่าทางศิลปะของการร้องเพลง Xam ตั้งแต่เนิ่นๆ โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยว และมีส่วนสนับสนุนในการวางตำแหน่งจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวในนิญบิ่ญบนแผนที่การท่องเที่ยวของเวียดนาม

ตามสถิติของทางการ ศิลปิน Xam ที่มีความสามารถค่อยๆ เข้าสู่ช่วงบั้นปลายชีวิต จากนั้นก็ค่อยๆ เสียชีวิตลง โดยนำเอาคุณค่าทางศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ที่พวกเขาเคยอนุรักษ์และฝึกฝนติดตัวไปด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ "ผู้รักษาจิตวิญญาณของ Xam" ศิลปิน Ha Thi Cau เสียชีวิตในปี 2013 อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านช่วงขึ้นๆ ลงๆ มากมาย และถูกลืมเลือนและสูญหายไปโดยปริยาย การร้องเพลง Xam กำลังได้รับการฟื้นคืนชีพและฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้งด้วยความกระตือรือร้นและความหลงใหลในศิลปะแบบดั้งเดิมของศิลปินหลายคน เนื้อหาของเพลง Xam มีความสมบูรณ์มากยิ่งขึ้น นอกจากการสรรเสริญความรักบ้านเกิด เมืองนอน ความรักของแม่และพ่อแล้ว ยังมีการนำประเด็นทางสังคมมาใส่ไว้ในหนังสือ Xam เพื่อให้เหมาะกับชีวิตยุคปัจจุบันอีกด้วย ในนิงห์บิ่ญ เอียนโมถือเป็นแหล่งกำเนิดศิลปะการร้องเพลงของซาม และยังเป็นบ้านเกิดของฮา ทิ เกา ศิลปินการร้องเพลงของซามผู้ล่วงลับที่มีชื่อเสียง

ในปัจจุบัน ตำบลเยนโมมีชมรมร้องเพลงซามหลายแห่งที่เปิดดำเนินการ โดยมุ่งเน้นในตำบลเยนฟอง, เยนนาน, เยนทานห์, เยนฮัว ฯลฯ โดยมีผู้คนทุกวัยเข้าร่วมเป็นจำนวนมาก

นายแดง ไท ซอน ประธานกรรมการบริหารอำเภอเอียนโม่ พูดคุยกับเราว่า ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา อำเภอเอียนโม่ให้ความสำคัญกับงานอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและศิลปะเพื่อรองรับจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวและพื้นที่ต่างๆ ภายในและภายนอกจังหวัดมาโดยตลอด ด้วยเหตุนี้ทางเขตจึงเน้นการค้นคว้าและรวบรวมเอกสารเกี่ยวกับศิลปะการร้องเพลงซาม อนุรักษ์และดูแลรักษาทำนองเพลงซามไว้ โฆษณาชวนเชื่อเพื่อสร้างความตระหนักและความภาคภูมิใจในชุมชน ซึ่งเป็นความรับผิดชอบของรุ่นต่อรุ่น โดยเฉพาะการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าการร้องเพลงซาม การร้องเพลงซามจะค่อยๆ กลายมาเป็นผลิตภัณฑ์ด้านการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และมีส่วนช่วยส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในอำเภอเอียนโมโดยเฉพาะและจังหวัดนิญบิ่ญโดยทั่วไป

จากสถิติของคณะกรรมการประชาชนอำเภอเยนโม พบว่าในอำเภอนี้มีชมรมร้องเพลงเชอและซาม ทีมงานและกลุ่มต่างๆ เกือบ 100 ชมรม ที่จัดตั้งและดำเนินการอย่างมีระเบียบวินัยและมีคุณภาพ โดยมีสมาชิกเข้าร่วมชมรมโดยเฉลี่ยมากกว่า 30 คนในแต่ละชมรม สโมสร ทีม และกลุ่มต่างๆ ได้มีการจัดทำกฎเกณฑ์การปฏิบัติงาน ฝึกซ้อมและโต้ตอบกันเป็นประจำในช่วงวันหยุดและเทศกาลในท้องถิ่น และเข้าร่วมการแข่งขันที่จัดโดยเขตและจังหวัด โดยทั่วไปแล้ว ตำบลต่างๆ เช่น Yen Phong, Khanh Thinh, Yen Tu, Yen Nhan, Yen Mac, Yen Hoa, Yen Dong, Khanh Thuong, Yen Thinh town ฯลฯ มักดึงดูดนักแสดงและนักดนตรีจำนวนมากให้มาฝึกฝนและรับใช้ประชาชน สถานที่ปฏิบัติงานของชมรมร้องเพลงเชอและซามอยู่ที่บ้านวัฒนธรรมของตำบล หมู่บ้าน และหมู่บ้านย่อย

ในช่วงที่ผ่านมา คณะกรรมการประชาชนอำเภอเยนโหได้ออกเอกสารคำสั่งและเปิดชั้นเรียนร้องเพลงซามให้กับนักเรียนและสมาชิกชมรมร้องเพลงเชอและซามในพื้นที่ในช่วงฤดูร้อน ทุกปี เขตจะจัดเทศกาลร้องเพลงของกลุ่มชอและซาม ซึ่งดึงดูดกลุ่มนักร้องจำนวนมากมายเข้าร่วมด้วยการแสดงนับร้อยรายการ

ตั้งแต่ปี 2557 ถึงปัจจุบัน อำเภอเยนโหได้เปิดห้องเรียน 12 ห้อง เพื่อสอนการร้องเพลงซามให้กับประชาชน นักเรียน และคุณครูในโรงเรียน เพื่อสร้างนักดนตรีรุ่นใหม่ เขตจึงได้เปิดชั้นเรียนเพื่อสอนผู้คน 40 คนให้ใช้เครื่องดนตรีหลักๆ ที่ใช้ในการร้องเพลงซาม (ไวโอลินสองสาย กลอง เซ็น ฯลฯ)

เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าการร้องเพลงซามในการพัฒนาการท่องเที่ยวในจังหวัดนิญบิ่ญ ในอนาคตอันใกล้นี้ ประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอเอียนโม่กล่าวว่า อำเภอมีแผนที่จะให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการนำการร้องเพลงซามมาให้บริการนักท่องเที่ยวในงานเทศกาลต่างๆ จัดงานเทศกาล การแข่งขัน การแสดง การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและศิลปะเป็นประจำ ให้การสนับสนุนทางวิชาชีพและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานแก่ชมรมร้องเพลง Xam และ Cheo เป็นประจำทุกปี มีแผนจะเปิดการเรียนการสอนในชุมชน พัฒนาหัวข้อเกี่ยวกับการร้องเพลง Xam เพื่อรวมไว้ในการสอนนอกหลักสูตรในโรงเรียนประถม มัธยม และมัธยมปลายบางแห่ง

นอกจากนี้การที่จะเผยแพร่การร้องเพลงซามให้แพร่หลายไปในสังคมได้นั้น จำเป็นต้องอาศัยการมีส่วนร่วมของทั้งสังคม ส่งเสริมให้องค์กรและบุคคลต่างๆ มีส่วนร่วมและสนับสนุนการทำงานเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางศิลปะของการร้องเพลงซาม พร้อมกันนี้ยังมีส่วนร่วมในการสอนและเผยแพร่ศิลปะการร้องเพลงซามอีกด้วย มีนโยบายที่เหมาะสมในการส่งเสริมและอำนวยความสะดวกแก่ศิลปิน Xam การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าการขับร้องของแซมไม่เพียงแต่ต้องอาศัยบทบาทของหน่วยงานท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังต้องอาศัยการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันจากภาคการศึกษาด้วย

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มหาวิทยาลัย Hoa Lu จำเป็นต้องรวมการร้องเพลง Xam ไว้ในการฝึกอบรมสำหรับนักศึกษาที่เรียนสาขาวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว พร้อมกันนี้ กรมการศึกษาและการฝึกอบรมยังจำเป็นต้องเพิ่มหนังสือเกี่ยวกับวัฒนธรรม โดยเฉพาะเอกสารเกี่ยวกับการร้องเพลง Xam ลงในห้องสมุดของโรงเรียนประถม มัธยม และมัธยมปลาย เพื่อให้นักเรียนมีความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับศิลปะการร้องเพลง Xam

สิ่งที่สำคัญที่สุดในกระบวนการอนุรักษ์ การร้องเพลงซาม จะต้องฟื้นฟูสภาพแวดล้อมการแสดงแบบดั้งเดิมที่เหมาะสม จึงจำเป็นต้องผสมผสานการร้องเพลงซามเข้ากับเทศกาลดั้งเดิมของจังหวัด โดยที่การร้องเพลงของแซมจะมีบรรยากาศการแสดงกลางแจ้งที่มีผู้คนสัญจรไปมาจำนวนมาก คล้ายกับบรรยากาศการแสดงแบบดั้งเดิม ในเวลาเดียวกัน ได้มีการส่งเสริมศิลปะการร้องเพลงซามไปสู่ประชาชนทั่วไปผ่านเทศกาลแบบดั้งเดิม โดยเชื่อมโยงการร้องเพลงซามเข้ากับการพัฒนาการท่องเที่ยว เพื่อให้นักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศมีโอกาสเข้าถึงศิลปะพื้นบ้านรูปแบบนี้มากขึ้น อีกทั้งยังส่งผลให้ผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวของจังหวัดมีความอุดมสมบูรณ์ยิ่งขึ้น และมีส่วนช่วยในการกำหนดตำแหน่งจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวของนิญบิ่ญอีกด้วย

เหงียน ธอม

แหล่งที่มา