xuất hiện băng giá