ngành và địa phương.