kết thúc chuyến công tác