chịu trách nhiệm đến cùng