8 вьетнамских гидов были оштрафованы за то, что они выступали в качестве «прикрытия» для корейцев в Далате

14 января Департамент культуры, спорта и туризма провинции Ламдонг объявил, что только что вынес 8 постановлений о наложении административных штрафов на 8 вьетнамских гидов в размере 5 миллионов донгов каждый за нарушение следующих деяний: «Несоблюдение требований к гидам в соответствии с возложенными на них задачами или условиями договора с гидом», предусмотренного в пункте а) пункта 5 статьи 9 Постановления правительства № 45/2019/ND-CP от 21 мая 2019 года, регулирующего административные санкции в сфере туризма.

Xử phạt 8 HDV người Việt không làm nhiệm vụ với du khách Hàn Quốc - Ảnh 1. — Корейские туристы посещают железнодорожную станцию Далата

В частности, после того, как Thanh Nien и некоторые другие информагентства сообщили, что корейские гиды произвольно объясняли вьетнамскую культуру и историю, сопровождая корейские туристические группы по известным местам в городе Далат.

В связи с этим Департамент культуры, спорта и туризма скоординировал действия с полицией Ламдонга для проведения полевых проверок в вышеуказанных местах и обнаружил, что во всех туристических группах в этих районах и местах руководили вьетнамские гиды. Однако при проверке камеры видеонаблюдения на транспортном средстве было выявлено 8 подозрительных случаев, когда вьетнамские гиды позволяли корейцам выполнять обязанности гидов во время движения транспортного средства.

Все организации, организующие туристические программы для корейских туристов, посещающих Далат, являются предприятиями провинции Кханьхоа.

В ходе проверки было установлено, что основные нарушения были допущены экскурсоводами, которые не осуществляли экскурсионную деятельность в соответствии с возложенными на них задачами или условиями договора экскурсовода.

Xử phạt 8 HDV người Việt không làm nhiệm vụ với du khách Hàn Quốc - Ảnh 2. — Власти провинции Ламдонг работают с корейскими гидами

По данным Департамента культуры, спорта и туризма Ламдонга, в отношении гидов-экскурсоводов, осуществляемых корейцами в программах туристических групп, члены инспекционной группы работали с рабочей группой и потребовали от «нелегальных» корейских гидов написать обязательство полностью и серьезно соблюдать положения вьетнамского законодательства о гидах и не принимать административных мер.

Г-жа Нгуен Тхи Бич Нгок, заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма Ламдонга, добавила, что Департамент потребовал от предприятий туристических услуг и поставщиков услуг гидов пользоваться услугами только тех гидов, которые обеспечивают условия для практики, предписанные в пункте 3 статьи 58 Закона о туризме; Ответственный за экскурсионную деятельность во время сопровождения туристов в соответствии с договором.

Xử phạt 8 HDV người Việt không làm nhiệm vụ với du khách Hàn Quốc - Ảnh 3. — Корейский гид (в красной рубашке) произвольно объясняет во дворце Бао Дай, Далат

По словам г-жи Нгок, иностранные гиды, которые водят группы по туристическим достопримечательностям и дают пояснения, нарушают Закон о туризме (2017 г.).

Ссылка на источник