Вышеуказанное решение принято по предложению жюри конкурса песни «Радостью полна страна». Премия «Пожизненный музыкант вьетнамской музыки» присуждается двум музыкантам, которые принимали активное участие в кампании и являются яркими примерами творческого труда, внесшими большой вклад в музыкальную индустрию страны.
Какая замечательная «Улыбка города»!
В свои 83 года музыкант Фам Минь Туан все еще продолжает творить. Он был автором, который первым отправил свою работу на кампанию с песней «City Smile».
По словам народного артиста Та Минь Тама, представленная выше композиция демонстрирует талант, энтузиазм и глубокую любовь музыканта Фам Минь Туана к музыке, особенно к городу Хошимин, который всегда побуждает его вносить свой вклад в жизнь. «Его творчество и творения всегда являются примером для подражания для молодого поколения музыкантов», - сказал народный артист Та Минь Там.
Рассматривая выдающиеся композиции музыканта Фам Минь Туана, такие как «Qua song», «Bai ca nu tu ve Sai Gon», «Thanh pho tinh yeu va noi nho» и особенно «Dat nuoc», «Bai ca khong quen», «Dau chan tien»..., народный артист Та Минь Там подчеркнул, что до сих пор его песни в исполнении участников конкурсов всегда трогают сердца людей и вызывают эмоции о родине и стране. «Я утверждаю, что вручение ему награды от информационного агентства, которое на протяжении 30 лет организовывало премию Mai Vang Awards и вел активную закулисную деятельность, является прекрасным источником вдохновения для молодого поколения музыкантов, побуждающим их следовать примеру и неустанно трудиться в искусстве», - заявил народный артист Та Минь Там.
Музыкант Фам Минь Туан на 3-й программе музыкального обмена
Говоря о секрете воспитания эмоций, особенно когда пишешь о любимом Хошимине, музыкант Фам Минь Туан признался: «Я написал песню «City Smile» с гордым видом на славный 50-летний путь защиты, строительства и развития города, в котором мне посчастливилось быть одним из музыкантов, ставших свидетелями многих лет перемен, нового облика сегодня, который не уступает городам многих развитых стран. Я очень рад принять участие в кампании по написанию песен и получить почетную награду, врученную газетой Nguoi Lao Dong».
По мнению жюри, произведение «Улыбка города» отличается страстной мелодией, трогательными текстами и, несомненно, бурным ростом Хошимина, вызвавшим прекрасные улыбки, побуждая молодое поколение продолжать строить цивилизованный, современный и любящий город.
В ходе беседы, вспоминая песню «Qua song», написанную в 21 год, исполненную женским хором Центрального народного ансамбля песни и танца в 1965 году, удостоенную почетной премии Нгуен Динь Тьеу в области литературы и искусства Национального фронта освобождения Южного Вьетнама, музыкант Фам Минь Туан сказал, что на тот момент, помимо артистов «большого дерева», он был самым молодым автором, получившим эту награду, поэтому он был чрезвычайно тронут.
«В тот год я был музыкантом труппы Liberation Art Troupe, днем и ночью, с оружием и гитарами, сражаясь и выступая, чтобы служить солдатам и людям, сражающимся с врагом, «с черствым рисом, чтобы выжить, и сигаретами, чтобы делиться». В дыму и огне войны на героическом Юге, в свете революционных идеалов, от сердца, полного любви к родине, глядя на Сайгон, я мечтал о возможности написать о современном городе, и, как легенда жизни, движение за сочинение песни «Страна полна радости» побудило меня написать об «Улыбке города»», - признался он.
В 1968 году во время кампании Мау Тан музыкант Фам Минь Туан и поэт Ле Ань Суан сочинили песню «Песня женщин-оборонистов Сайгона», которая продолжала исполняться повсюду Центральным народным ансамблем песни и танца на Севере в качестве основного номера, транслируемого в Сайгоне, воодушевляя всеобщее наступление и восстание нашей армии и народа... Написанные им героические мелодии были подобны звуку трубы, глубоко внутри были эмоциональные тексты, имеющие священную ценность, трогающие сердце и привносящие множество смыслов в жизнь сегодня.
Прошло более полувека, но он по-прежнему остается музыкантом устремлений, любви и героического, современного и нежного Хошимина.
Эмоции накаляются от песни «Звездный свет в глазах матери»
Отправив «Звезды в глазах матери» в рамках кампании по написанию песен «Страна, полная радости» в самом начале, музыкант Чан Сюань Тиен ясно дал понять, что это лирическая песня, своего рода исповедь о чувствах героических вьетнамских матерей в день национального мира и воссоединения (30 апреля 1975 года). Организаторы были тронуты, прослушав запись, и отчетливо почувствовали биение его сердца, когда он писал о вьетнамской героической матери в священный исторический момент для нации.
Музыкант Тран Сюань Тиен выступает на первой программе музыкального обмена. Фото: ХОАНГ ТРИУ
Музыкант Чан Сюань Тиен признался, приехав на Вторую программу музыкального обмена, что в 1970 году он и многие его друзья-студенты из Сайгона с помощью песен о мечте о национальном объединении и мире определили свои собственные идеалы и направление. В 1972 году в антивоенной музыкальной программе, проходившей в театре «Нородом» (на улице Ле Дуан, район 1, нынешний город Хошимин), ему было поручено исполнить песню «Sing for the homeland» музыканта Ла Ху Ванга. На сцене он пел и играл на гитаре. Внизу, рядом с толпой студентов, стояло несколько групп солдат с оружием в руках. В то время, как только командир отдал приказ, они были готовы подавить студентов. «И воспоминания о том историческом периоде вернулись ко мне, когда была организована кампания по празднованию 50-летия Освобождения Юга и воссоединения страны. Эмоции и воспоминания о том историческом периоде вернулись ко мне, вызывая в памяти момент освобождения страны и чувства вьетнамских героических матерей, получивших благую весть о победе», - рассказал музыкант Тран Суан Тиен об обстоятельствах написания песни «Starlight in Mother’s Eyes».
По словам музыканта Нгуена Куанг Винь, председателя Музыкальной ассоциации города Хошимин, песня «Звезды в глазах матери» глубокая, полная эмоций и несет в себе героическую трагедию исторического момента 30 апреля 1975 года. «Это образ матери, которая ждет своих детей в день освобождения страны. Есть матери, которые невероятно счастливы, когда крепко держат своих детей в своих любящих объятиях после многих лет разлуки. И есть также матери, которые устали ждать, ждать новостей о своих детях, хотя они знают, что те не могут вернуться. В нашем городе есть дети, которые героически пожертвовали собой ради великой победы нации. Образ матери в песне одновременно и героический, и прекрасный, и полный гордости», - сказал музыкант Нгуен Куанг Винь.
Члены жюри подчеркнули, что героическая трагедия в песне имеет свой собственный уникальный характер, поскольку включает в себя историю матери, которая ставит выше печали потери ребенка великую радость от того, что страна стала независимой, а народ больше не страдает. Ее сын влюбился в воссоединение миллионов семей. «В то время мать, потерявшая своего ребенка, почувствовала, что ее дети, которые не вернулись, превратились в звезды. Ей нужно было только поднять глаза к небу, и она увидела бы своих храбрых детей», — прокомментировал заслуженный деятель искусств Тран Выонг Тхать, член жюри.
По словам музыканта Чан Суан Тиена, после более чем 50 лет участия в литературе и искусстве Хошимина он гордится новым обликом города, где он живет, работает и занимается творческой деятельностью; место, которое дает ему множество возможностей и вдохновения для написания произведений.
Оглядываясь на свой путь со студенческих лет, когда он участвовал в движении «Пой для моего народа», до дня освобождения, работы в консерватории города Хошимин, в союзе молодежи города Хошимин, затем на должность руководителя отдела искусств Народной радиостанции города Хошимин, затем на должность руководителя отдела культуры и искусств отдела пропаганды партийного комитета города Хошимин... до выхода на пенсию в 2010 году и в настоящее время продолжая участвовать в сочинительстве, мы можем увидеть неутомимую, настойчивую преданность музыканта Чан Суан Тьена музыке страны в целом и Хошимина в частности.
Говоря о кампании по написанию песен «Страна полна радости», музыкант Чан Сюань Тиен прокомментировал: «Газета «Лао Донг» — новаторское печатное агентство, создающее площадку «Музыкального обмена», которая тесно объединяет поколения композиторов, подходящую как для культурной жизни, так и для общего развития общества в новую эпоху».
«С помощью Starlight in Mother's Eyes я хочу рассказать значимую историю, чтобы мои собственные эмоции могли связаться с молодыми людьми, помогая им больше узнать о героической истории нации, благородных жертвах героических мучеников и чувствах тысяч героических вьетнамских матерей. Будьте звездами, которые живут полезно, стремитесь и активно вносите свою юность в строительство страны и города, чтобы они становились все красивее. Это способ отплатить благодарностью стольким людям, которые влюбились в любимое Отечество», - подчеркнул музыкант Тран Сюань Тиен.
Источник: https://nld.com.vn/vinh-danh-hai-nhac-si-tron-doi-vi-am-nhac-196250408210848108.htm
Комментарий (0)