Вьетнам и Китай ведут переговоры прямо на границе, чтобы в скором времени провести таможенную очистку товаров

(Дан Три) - «В случае возникновения чрезвычайной ситуации Вьетнам и Китай проведут переговоры прямо на границе, чтобы быстро растаможить товары», - заявил заместитель главы правления экономической зоны «Пограничные ворота Донгданг - Лангшон».

Генеральный секретарь и председатель КНР Си Цзиньпин и его супруга собираются совершить государственный визит во Вьетнам по приглашению Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга и его супруги; Президент Во Ван Тхуонг и его супруга. Это важная веха, поскольку в 2023 году также исполняется 15 лет со дня создания Рамочного соглашения о всеобъемлющем стратегическом сотрудничестве и партнерстве между Вьетнамом и Китаем. За прошедшее время отношения между двумя странами сохранили мирную и стабильную тенденцию развития, достигнув множества позитивных результатов во многих областях.

Гладкая таможенная очистка, гладкие товары

В беседе с корреспондентом Dan Tri заместитель главы правления экономической зоны пограничных ворот Донгданг- Лангшон (провинция Лангшон) г-н Хоанг Кхань Зуй оценил, что таможенное оформление товаров на пограничных пунктах пропуска в провинции Лангшон с начала года проходит весьма благоприятно и гладко, и не было никаких местных заторов. Учитывая предыдущий опыт, в последние месяцы года объем товаров из провинций, сосредоточенных на пограничном пункте в Лангшоне, был высоким, поэтому Совет по управлению экономической зоной «Пограничные ворота Донгданг - Лангшон» заранее организовал транспортные средства издалека и обсудил с соседней страной создание условий для сверхурочной работы и улучшение процедур проверки и контроля. Таким образом, перемещение грузов через пограничные пункты в Лангшоне осуществляется бесперебойно: ежедневно через пограничные пункты проходит от 1100 до 1200 транспортных средств. «Мы подписали переговорный механизм с китайскими агентствами для упрощения торговли товарами. Когда возникает чрезвычайная ситуация и на пограничные ворота поступает большое количество товаров, мы проводим обмены и переговоры прямо на границе, чтобы решить проблему как можно быстрее», — сказал г-н Дуй. По его словам, при регулярных обменах Вьетнам мог бы отправиться в соседние страны, а Китай — во Вьетнам. «Отношения сотрудничества между Лангшоном и Гуанси (Китай) все больше углубляются и становятся более практичными», - прокомментировал г-н Дуй.

Средний объем транспортных средств, перевозящих импортные и экспортные товары через пограничные пункты пропуска в Лангшоне, составляет 1200 автомобилей в день (Фото: Хайнам).

По словам заместителя начальника Управления экономической зоны пограничных переходов Донгданг-Лангшон, функциями и задачами подразделения являются осуществление внешнеполитических связей с районами и городами соседних стран (Китая), совместное создание благоприятных условий для таможенного оформления товаров между двумя сторонами, а также разрешение возникающих трудностей и проблем. Что касается внешней политики, то Совет по управлению экономической зоной пограничных ворот Донгданг-Лангшон регулярно сотрудничает, обменивается информацией и проводит переговоры с Китаем. «С начала года подразделение провело 9 переговоров с Китаем и около 6 раз работало с функциональными силами этой страны, отправив более 50 рабочих писем», — поделился г-н Дуй.

Импорт и экспорт товаров становится все более современным и профессиональным.

По информации Управляющего совета экономической зоны «Пограничные ворота Донгданг - Лангшон», Лангшон является крупнейшей транзитной зоной и организацией импортно-экспортных услуг автомобильных грузовых перевозок в стране с более чем 231 км границы, прилегающей к Гуанси (Китай). Кроме того, в провинции имеется система пограничной инфраструктуры, включающая 2 международных пограничных пункта пропуска, 1 пограничный пункт пропуска, 9 дополнительных пограничных пунктов пропуска, а также склады и парковки для импортных и экспортных транспортных средств, инвестиции в которые были сделаны относительно синхронно, что является предпосылкой для бесперебойного и стабильного осуществления импортно-экспортных операций. В последние годы в провинции Лангшон проводится административная реформа и применяются информационные технологии в государственном управлении. Такие услуги, как таможенные, страховые, налоговые и т. д., а также процедуры импорта и экспорта все больше стандартизируются с применением современных и профессиональных информационных технологий. Лангшон — пятый населенный пункт страны с точки зрения национальной цифровой трансформации, первая провинция во Вьетнаме, где с начала 2022 года будет запущена пилотная платформа цифрового пограничного перехода, способствующая прозрачности и упрощению процедур и процессов импорта и экспорта на международном пограничном переходе Хыу Нги и пограничном переходе Тан Тхань. По словам г-на Дуя, это помогает сэкономить время и средства для организаций, предприятий и частных лиц, а также повышает производительность таможенного оформления товаров.

В последнее время товары, проходящие через пограничные пункты в Лангшоне, перемещаются бесперебойно, без каких-либо заторов (Фото: Хайнам).

В настоящее время провинция Лангшон осуществляет таможенное оформление импортных и экспортных товаров на 6/12 пограничных пунктах пропуска, включая: международный пограничный пункт пропуска Хыу Нги, международный пограничный пункт пропуска на железнодорожной станции Донг Данг, главный пограничный пункт пропуска Чи Ма... Средний объем транспортных средств, перевозящих импортные и экспортные товары, достигает 1200 транспортных средств в день (в пиковые периоды более 1300 транспортных средств в день). Из них экспортируется около 350-400 единиц техники (около 70% приходится на сельскохозяйственную продукцию и фрукты), импортируется 750-800 единиц техники. Общий совокупный импортно-экспортный оборот всех видов товаров (бизнес, транзит, приграничный трансфер, самостоятельная перевозка) за 11 месяцев 2023 года достиг более 46 304 млн долларов США, увеличившись более чем на 110% по сравнению с аналогичным периодом 2022 года. За последние годы руководители провинции Лангшон (Вьетнам) и Гуанси-Чжуанского автономного района (Китай) уделяли внимание руководству уровнями, секторами, районами и приграничными городами двух сторон в целях координации, поддержания и содействия организации обменной деятельности, содействия дружественному сотрудничеству во всех областях, особенно в экономике и торговле.

Власти регулируют импорт и экспорт транспортных средств на пограничном пункте Хыу Нги (Фото: Хай Нам).

В феврале провинциальный партийный комитет и народный комитет провинции Лангшон организовали делегации для участия в программе онлайн-встреч ранней весны 2023 года между секретарями провинциальных партийных комитетов, региональных партийных комитетов и 14-й конференции Совместного рабочего комитета провинций Хазянг, Лангшон, Куангнинь, Каобанг (Вьетнам) и Гуанси-Чжуанского автономного района (Китай) в провинции Хазянг. В ходе этой программы обе стороны подписали меморандумы о взаимопонимании и соглашения о сотрудничестве в области торговли, туризма и гуманитарной помощи.

Пилотное строительство интеллектуальных пограничных ворот

Примечательно, что в ходе официального визита в Китай премьер-министра Фам Минь Чиня председатель Народного комитета провинции Лангшон и председатель Народного правительства Гуанси-Чжуанского автономного района подписали рамочное соглашение о совместном содействии пилотному строительству интеллектуальных пограничных пунктов пропуска. Получив одобрение премьер-министра, Народный комитет провинции Лангшон срочно поручил разработку пилотного проекта по строительству умных пограничных ворот на специализированном маршруте транспортировки товаров в районе ориентиров 1119-1120 и зоне таможенного оформления ориентиров 1088/2-1089 на международном пограничном пункте Хыу Нги (провинция Лангшон).

Провинция Лангшон провела консультации с соответствующими министерствами и ведомствами, завершила проект и представила его премьер-министру в документе № 150/TTr-UBND от 30 сентября. Эта местность продолжает руководить организацией переговоров и обменов по работе по пилотному строительству умных пограничных пунктов; Полевое обследование умных пограничных пунктов пропуска в Китае, проект механизма встреч и обмена мнениями по созданию умных пограничных пунктов пропуска. В то же время обе стороны активно обсуждали и продвигали сотрудничество в открытии и модернизации пограничных пунктов пропуска, завершении внутренних процедур для ввода в эксплуатацию специализированной дороги для перевозки грузов в районе ориентира 1088/2-1089... В то же время Ланг Сон заявил, что вскоре завершит техническую инфраструктуру, инфраструктуру пограничных пунктов пропуска, завершит внутренние процедуры, а также представит отчет и представит правительствам двух стран на утверждение официальное открытие двусторонней пары пограничных пунктов пропуска Бинь Нги - Бинь Нхи Куан. Еще одной задачей, поставленной местными властями, является активное обсуждение и согласование официальных часов работы на двусторонней паре пограничных переходов Чи Ма - Ай Зьем; провести процедуру внесения этой пары пограничных пунктов пропуска в приложение к соглашению о пограничных пунктах пропуска и правилам управления сухопутными пограничными пунктами Вьетнама и Китая. Кроме того, Ланг Сон также выступает за скорейшую модернизацию двусторонней пары пограничных пунктов Чи Ма - Ай Зьем до международных пограничных пунктов. В 2023 году Народный комитет провинции Лангшон поручил департаментам, отделениям и секторам регулярно организовывать очередные и специальные совещания, отправлять рабочие письма... соответствующим учреждениям и подразделениям Гуанси. Таким образом, обе стороны обсудили и согласовали многие положения, направленные на облегчение и стимулирование импорта и экспорта товаров через пограничные пункты пропуска, в том числе: договорились о снижении уровня профилактики эпидемии COVID-19 в районе пограничных пунктов пропуска. В частности, обе стороны договорились восстановить традиционный метод приема и доставки товаров, который применялся до пандемии COVID-19 на международном пограничном пункте Хыу Нги с 21 февраля, что позволит водителям и пассажирам напрямую отправляться в порты в По Чай (Китай) для получения и доставки товаров с 9 марта. С 1 ноября лицам, въезжающим в Китай, не нужно декларировать состояние здоровья , достаточно лишь измерить температуру; возобновление таможенного оформления на пограничном переходе Нахинь (Вьетнам) - Кеоай (Китай) с 28 июля; Возобновление въезда и выезда через пограничный переход Чима (Вьетнам) — Ай-Дьем (Китай) с 1 декабря...

За первые 8 месяцев 2023 года общий объем импортно-экспортного оборота Вьетнама с Китаем достиг 105,5 млрд долларов США (Фото: Хай Нам).

Решения для развития сотрудничества

Для дальнейшего углубления торгово-экономического сотрудничества между Вьетнамом и Китаем в целом, провинцией Лангшон и Гуанси-Чжуанским автономным районом в частности, Лангшон продолжит уделять особое внимание синхронным инвестициям в приграничную инфраструктуру. Кроме того, провинция сосредоточится на руководстве ускорением завершения ключевых проектов, обслуживающих импортную и экспортную деятельность, таких как расширение зоны международных пограничных пропускных пунктов Хыу Нги, строительство зоны транзита товаров, зоны беспошлинной торговли и т. д. Провинция Лангшон расширит контакты, обмены и сотрудничество между партийными комитетами и органами власти двух провинций и регионов, поощряя сотрудничество в ключевых областях, в первую очередь, в сфере экономического и торгового сотрудничества, налаживания транспортных связей, модернизации пограничных пропускных пунктов и т. д. для обеспечения стабильности и безопасности в приграничной зоне.

Товары суетливо проходят через таможню на международном пограничном пункте Хыу Нги, Лангшон (Фото: Хай Нам).

Координация с Китаем в целях реализации мероприятий по содействию торговле, исследования рынков импорта-экспорта, налаживания связей между производственными предприятиями, импорта и экспорта товаров двух стран... является одним из важных направлений, определенных Ланг Соном. Обе стороны также будут координировать свои действия с целью содействия подписанию протоколов и расширения перечня импортируемых и экспортируемых товаров через пограничные пункты пропуска. По китайским данным, общий объем импортно-экспортного оборота между Вьетнамом и Китаем в 2022 году достиг 234,9 млрд долларов США, увеличившись на 2,1%. Вьетнам продолжает оставаться крупнейшим торговым партнером Китая в АСЕАН и четвертым по величине торговым партнером в мире среди отдельных стран после США, Японии и Южной Кореи.

Dantri.com.vn