 |
| Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ и президент Национального совета Швейцарии Мартин Кандинас. (Источник: VNA) |
По приглашению председателя Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ председатель Национального совета (нижней палаты) Мартин Кандинас и высокопоставленная швейцарская делегация посетили Вьетнам с официальным визитом с 27 по 30 июня.
Утром 28 июня в здании Национальной ассамблеи состоялась торжественная церемония приветствия спикера Палаты представителей Мартина Кандинаса и делегации во главе с председателем Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ. После церемонии приветствия стороны провели переговоры.
Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ тепло приветствовал спикера Палаты представителей Мартина Кандинаса и его делегацию, прибывших с официальным визитом во Вьетнам. В состав делегации вошли первый вице-президент Палаты представителей Эрик Нуссбаумер и второй вице-президент Палаты представителей Майя Риникер, что продемонстрировало уважение Швейцарии к Вьетнаму в целом, а также отношения сотрудничества между двумя законодательными органами в частности.
Спикер Палаты представителей Мартин Кандинас выразил свою благодарность за теплый прием Национальной ассамблее Вьетнама и председателю Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ; В то же время он подчеркнул, что Швейцария была одной из первых стран Западной Европы, признавших и установивших дипломатические отношения с Вьетнамом с 1971 года. За последние 52 года установления дипломатических отношений отношения между двумя странами развивались успешно, при тесном сотрудничестве не только в двусторонних отношениях, но и на многосторонних форумах.
 |
| Вид на встречу. (Фото: Доан Тан/VNA) |
На встрече председатель Национального собрания и председатель Палаты представителей Швейцарии проинформировали друг друга об экономическом и социальном положении, структуре и функциях законодательных органов каждой страны.
Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ рассказал об усилиях Вьетнама по достижению Целей развития тысячелетия, а также об обновлении Повестки дня ООН в области устойчивого развития (ЦУР) в рамках национальной программы развития, начиная с Ханойской декларации на 132-й сессии МПС.
Вьетнам сосредоточен на двух целях: к 2030 году он станет развивающейся страной с современной промышленностью и высоким средним доходом; К 2045 году Вьетнам станет развитой страной с высоким уровнем дохода. Это экономическая основа для того, чтобы Вьетнам взял на себя обязательство достичь нулевого уровня выбросов к 2050 году на конференции COP26.
Председатель Национального собрания подтвердил, что Вьетнам всегда придавал большое значение традиционной дружбе и сотрудничеству со Швейцарией, поблагодарив Швейцарию за предоставление Вьетнаму более 600 миллионов долларов США (ОПР) в период 1991-2021 годов, а также за поддержку Вьетнама в предотвращении и борьбе с пандемией COVID-19.
Председатель Национального собрания предложил сторонам продолжить укреплять сотрудничество и обмениваться делегациями по всем каналам; продолжать тесно координировать свои действия на многосторонних форумах, способствуя миру, стабильности и развитию в регионе и во всем мире.
 |
| Выступает председатель Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ. (Фото: Доан Тан/VNA) |
Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ и председатель Палаты представителей Мартин Кандинас сошлись во мнении, что товарооборот двух стран в 2022 году достиг около 810 миллионов долларов США (около 2,4 миллиарда долларов США в 2021 году), а швейцарские инвестиции во Вьетнам достигли почти 2 миллиардов долларов США, что несоизмеримо с потенциалом каждой из стран. Стороны договорились ускорить переговоры и подписание Соглашения о свободной торговле (ССТ) между Вьетнамом и Европейской ассоциацией свободной торговли (ЕАСТ), в которую входят Швейцария, Норвегия, Исландия и Лихтенштейн.
Выражая надежду на то, что переговоры и подписание данного Соглашения сторонами будут в скором времени завершены, председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ процитировал поговорку: «Если вы хотите идти быстро, идите в одиночку, если вы хотите идти далеко, идите вместе», а в данном случае «если вы хотите идти быстро и достичь финиша, вы должны идти вместе».
В беседе с председателем Национальной ассамблеи г-н Мартин Кандинас заявил, что Швейцария очень заинтересована в содействии инвестициям, торговле, технологиям и знаниям, поэтому он также надеется, что Соглашение о ЕАСТ будет подписано в ближайшее время, в 2024 году; подчеркнул, что торговля и инвестиции подобны «текущей воде»: вода будет течь быстро, если нет препятствий. Когда экономика развивается, покупательная способность возрастает и появляются высококачественные продукты.
Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ заявил, что у двух стран все еще есть много возможностей для сотрудничества в области науки, технологий, образования и реагирования на изменение климата; В то же время Швейцарии предлагается увеличить стипендии и сотрудничество между учебными заведениями двух сторон, а также реализовать совместные программы обучения в области фармацевтики, точного машиностроения, туризма, финансов - банковского дела, страхования и т. д.
Председатель Национального собрания поблагодарил и обратился к Национальному собранию и правительству Швейцарии с просьбой продолжить создание условий для вьетнамской общины в Швейцарии с целью стабилизации их жизни и интеграции в местное сообщество, способствуя развитию дружественных отношений между двумя странами.
Что касается парламентского сотрудничества, председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ выразил надежду, что обе стороны продолжат обмениваться делегациями на высоком и всех уровнях, включая комитеты и парламентариев. Стороны продолжают сотрудничать и обмениваться опытом в законодательной сфере с целью создания институтов развития, отвечающих современным мировым требованиям, таким как вопросы справедливого энергетического перехода, цифровой трансформации и адаптации к изменению климата.
По словам председателя Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ, обе стороны могут расширить консультации, обмены, координацию и взаимную поддержку на многосторонних форумах, таких как Межпарламентский союз (МПС), Парламентский союз франкоязычных стран (ПФФ) и т. д.; В то же время парламентским группам дружбы двух стран необходимо еще больше укреплять сотрудничество. Два законодательных органа двух стран могут координировать свою деятельность с целью мониторинга и содействия реализации соглашений между двумя правительствами; содействовать расширению сотрудничества между вьетнамскими населенными пунктами и швейцарскими кантонами, включая местные выборные органы.
Председатель Национального собрания подтвердил свою приверженность тому, что Национальное собрание и правительство Вьетнама создадут максимально благоприятные условия для иностранных предприятий, в том числе швейцарских, для инвестирования в производство и ведения долгосрочного бизнеса во Вьетнаме.
 |
| Выступает президент Национального совета Швейцарии Мартин Кандинас. Фото: Доан Тан - VNA |
Председатель Палаты представителей Мартин Кандинас заявил, что Швейцария приветствует обязательства Вьетнама на конференции COP26. Говорят, что обе страны имеют общую цель — устойчивое развитие. Поэтому Швейцария всегда заинтересована и готова к сотрудничеству, чтобы обе стороны могли достичь этой цели.
В своей внешней политике Швейцария всегда рассматривает Вьетнам как стратегического партнера по экономическому сотрудничеству в регионе. По этой же причине высокопоставленная делегация Швейцарии выбрала Вьетнам для своего азиатского турне.
Оценив Вьетнам как страну с динамичной и успешной экономикой, добившуюся в последнее время успехов в сокращении бедности, г-н Мартин Кандинас сказал, что в ходе беседы представители швейцарского бизнеса выразили желание продолжить инвестирование, тем самым способствуя сотрудничеству и экономическому развитию между двумя странами. Швейцария стремится увеличить инвестиции, торговое сотрудничество и эффективное экономическое взаимодействие, способствуя достижению цели Вьетнама — стать к 2045 году развитой страной с высоким уровнем дохода.
В настоящее время во Вьетнаме действует около 100 швейцарских предприятий, которые создают рабочие места примерно для 120 000 человек. Помимо швейцарских предприятий, в ходе визита делегация заинтересована в сотрудничестве с местными вьетнамскими компаниями – поставщиками швейцарских предприятий.
Выразив уверенность в позитивном развитии двусторонних отношений, председатель Палаты представителей Мартин Кандинас подчеркнул, что, реализуя многочисленные программы и проекты во Вьетнаме за последние 30 лет, Швейцария продолжит укреплять это сотрудничество в ближайшее время.
По словам спикера Палаты представителей, Швейцария уделяет особое внимание повышению конкурентоспособности бизнеса и повышению производительности труда. В ходе официального визита во Вьетнам делегация посетила швейное предприятие, чтобы ознакомиться с производительностью и условиями труда рабочих. В связи с подписанием соглашения об улучшении условий труда между двумя странами г-н Мартин Кандинас выразил уверенность в том, что швейцарские программы и сотрудничество будут способствовать повышению производительности труда и улучшению условий труда работников.
 |
| Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ и президент Национального совета Швейцарии Мартин Кандинас с делегатами двух стран. (Источник: VNA) |
Обсуждая ряд международных и региональных вопросов, представляющих взаимный интерес, включая проблему Восточного моря, председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ и председатель Палаты представителей Мартин Кандинас подтвердили важность соблюдения международного права, поддержания мира, стабильности, обеспечения безопасности, защиты и свободы судоходства и авиации; Все споры разрешаются мирным путем на основе международного права, включая Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС).
Спикер Палаты представителей Мартин Кандинас любезно пригласил председателя Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ вскоре посетить Швейцарию с официальным визитом. Председатель Национального собрания с радостью принял это предложение.
Источник
Комментарий (0)